Basa Tétum
Saka Wikipédia Jawa, bauwarna bébas abasa Jawa
(Dilih saka Basa Tetun)
| Tetum | |
|---|---|
| Tetun, Lia-Tetun | |
| Asal | Timor Wétan |
| Laladan | Asia Kidul-Wétan |
|
Panyatur asli
|
800.000 (tanpa surya) |
| Status resmi | |
|
Basa resmi ing
|
Timor Wétan |
| Diatur déning | National Institute of Linguistics |
| Sandi basa | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | tet |
| ISO 639-3 | – |
Basa Tetun iku sawijining basa Austronesia sing dipituturaké ing Pulo Timor. Basa iki uga salah sijining basa resmi nagara Timor Wétan. Basa Tetun dipituturaké kurang luwih déning kurang luwih 800.000 jiwa. Basa iki sing dipituturaké ing Timor Wétan utawa Timor Lorosa'e ngandhut akèh tetembungan saka basa Portugis.
Dialèk[besut | besut sumber]
Basa Tetun nduwé patang dialèk:
- Tetun-Dili utawa Tetun-Prasa
- Tetun-Terik
- Tetun-Belu
- Dialèk Nana'ek
Ukara-ukara dhasar[besut | besut sumber]
- Bondia - "Sugeng énjing" (saka Portugis Bom dia).
- Di'ak ka lae? - "Piyé kabaré?"
- Ha'u di'ak - "Apik waé."
- Obrigadu/Obrigada - "Matur nuwun", déning wong lanang/wadon (saka Portugis Obrigado/Obrigada).
- Ita bele ko'alia Tetun? - "Njengan bisa basa Tetun?"
- Loos - "Iya."
- Lae - "Ora."
- Ha'u' [la] komprende - "Aku ora mudheng" (saka Portugis compreender).
