Basa Pekal
| Basa Pekal | ||
|---|---|---|
| Dituturaké ing | Indonésia | |
| Wilayah | Kabupatèn Mukomuko; tlatah sakiwa-tengené wates Jambi lan Sumatera Kulon | |
| Gunggung panutur | 30.000 (sènsus 2000) | |
| Rumpun basa | Melayu-Polinésia | |
| Kodhe basa | ||
| ISO 639-1 | -
| |
| ISO 639-2 | -
| |
| ISO 639-3 | pel
| |
|
| ||
Basa Pekal yaiku basa kang dituturaken ning wewengkon kacamatan Ketahun, Kabupatèn Bengkulu Lor[1] Provinsi Bengkulu. Golongan masarakat kang nuturaken basa iki karan suku Pekal atawa Ketahun. Miturut Monografi Provinsi Bengkulu taun 1975, wong Ketahun iku asimilasi antara wong Muko-muko ning pérangan lor bari wong Rejang ning pérangan kidul. Bisa didudut yèn basa Pekal ana campuran basa Muko-muko lan basa Rejang. Nanging miturut Ethnologue[2], basa Pekal manjing kelompok basa-basa Malayik. Basa Pekal uga dituturaken ning Kacamatan Seblat: Pasar Seblat, Talang Arah, Suka Negara, Karia Bakti, Suka Medan, Suka Merindu, Suka Maju, lan Suka Baru. Ana maning ning Désa Ipuh (Kacamatan Muko-muko Kidul). Wong Pekal iku akéhé duwé pagawéan tani lan ana keding kang ngeladang alih. Basa Pekal ésih nduwéni fungsi kadudukan lan dienggo ning lingkungan kulawarga, minangka sarana komunikasi masarakat, basa pengantar ning sekola-sekola, lan identitas daérah Ketahun[1].
Conto ukara basa Pekal
[besut | besut sumber]- Usah aban laluy sanu!, teges ning Cirebonan: Aja lunga ning kana!
- Sapo nan idok sajgup nuhuik akui harus tiijga siko, teges ning Cirebonan: Sapa kang ora sanggup mèlu karo isun kudu meneng ning kéné.
- Akui kojan matha sabañak tuna, teges ning Cirebonan: Isun beli arep bayar seakéh kuen[1].
| Basa Pekal (Bengkulu) | apo | lawik | liek | kucing | lalui | ulah | kehas | manis | lutuik |
| Basa Minangkabo (Sumatera Kulon) | apo | lauiʔ | liaiʔ/caliaʔ | kuciang | pai | ula | kareh | manih | lutuiʔ |
| Basa Mukomuko (Bengkulu) | apo | laut | liek | kucieng | paing | ula | kaqeh | manih | lutut |
| Basa Urak Lawoi' (Thailand Kidul) | nama | lawoiʔ | lihaiʔ | mi'aw | pi | ulal | kras | manèh | lutoiʔ |
| Basa Jawa Cerbon | apa | laut | deleng | kucing | lunga | ula | atos/akas | manis | dengkul |