Tomas Tranströmer

Artikel pelatihan Papat Limpad 2012 punika perlu dipunrapèkaken supados miturut dhumateng standhar Wikipédia (28 Pebruari 2013) Ngrapèkaken artikel saged arupi mérang artikel ing paragraf utawi, Wikifikasi Artikel, maringi kategori, gambar, pranala interwiki, tandha diakritik lan ndandosi basa ingkang taksih campuran (krama/ngoko lan basa ngamanca). Saksampunipun dipunrapèkaken, nyuwun supados panitya utawi pangurus busek pesen punika.(Peserta pelatihan boten kénging mbusek pesen punika).

Tomas Tranströmer
Tranströmer in 2008
Lair	15 April 1931 Stockholm, Sweden
Pakaryan	Poet, psychologist
Bangsa	Swedish
Mangsa panulisan	1954-
Karya misuwur karya(s)	The Half-Finished Heaven Windows and Stones Baltics For the Living and the Dead The Sorrow Gondola
Bebungah award(s)	Penghargaan Nobel dalam Sastra 2011
Kulawarga	Monika Bladh

Tomas Gösta Tranströmer (lair 15 April 1931; umur 82 taun) inggih punika salah satunggaling pujangga, psikolog, lan penerjemah saking Swedia. Nalika taun 2011, Tranströmer pikantuk Penghargaan Nobel bidang Sastra lan dadosaken Piyambakipun ingkang angka 108 lan dados tiyang Swedia ingkang kapisanan ingkang pikantuk penghargaan kasebut.

Karya

Buku Puisi

• 17 Poems (17 dikter), Bonniers, 1954
• Secrets on the Way (Hemligheter på vägen), Bonnier, 1958
• The Half-Finished Heaven (Den halvfärdiga himlen), Bonnier, 1962
• Bells and Tracks (Klanger och spår), Bonnier, 1966
• Seeing in the Dark (Mörkerseende), Författarförlaget, 1970
• Paths (Stigar), Författarförlaget, 1973, ISBN 978-91-7054-110-0
• Baltics (Östersjöar), Bonnier, 1974
• The Truthbarrier (Sanningsbarriären), Bonnier, 1978, ISBN 978-91-0-043684-1
• The Wild Market Square (Det vilda torget) Bonnier, 1983, ISBN 978-91-0-046048-8
• For the Living and the Dead (För levande och döda), Bonnier, 1989
• The Sorrow Gondola (Sorgegondolen), Bonnier, 1996, ISBN 978-91-0-056232-8
• Prison (Fängelse), Edition Edda, 2001 (from 1959), ISBN 978-91-89352-10-0
• The Great Enigma (Den stora gåtan), Bonnier, 2004, ISBN 978-91-0-010310-1

Sanés-sanés

• Memories Look at Me (Minnena ser mig), Bonnier, 1993 - prose memoir ISBN 978-91-0-055716-4
• Air Mail: Brev 1964-1990, Bonnier, 2001 - correspondence with Robert Bly ISBN 978-91-0-057384-3
• Galleriet: Reflected in Vecka nr.II (2007) – an artist book by Modhir Ahmed

Buku pilihan wonten ing terjemahan basa Inggris

• Twenty Poems tr. Robert Bly (Seventies Press, 1970)
• Windows and Stones tr. May Swenson & Leif Sjoberg, University of Pittsburgh Press, 1972, ISBN 978-0-8229-3241-3
• Baltics tr. Samuel Charters, Oyez, Berkeley, 1975; Oasis Books, 1980, ISBN 978-0-903375-51-1
• Selected Poems, translator Robin Fulton, Ardis Publishers, 1981, ISBN 978-0-88233-462-2
• Collected Poems, Translator Robin Fulton, Bloodaxe Books, 1987, ISBN 978-1-85224-023-3
• Tomas Tranströmer: Selected Poems, 1954–1986, Editor Robert Hass, Publisher Ecco Press, 1987 ISBN 978-0-88001-113-6
• Sorrow Gondola: Sorgegondolen tr. Robin Fulton, Dufour Editions, 1994, ISBN 978-1-873790-48-9; Dufour Editions, Incorporated, 1997, ISBN 978-0-8023-9070-7
• New Collected Poems tr. Robin Fulton, Bloodaxe Books, 1997, ISBN 978-1-85224-413-2
• Selected Poems Transtromer, Translator May Swenson, Eric Sellin, HarperCollins, 1999, ISBN 978-0-88001-403-8
• The Half-Finished Heaven tr. Robert Bly, Graywolf Press, 2001, ISBN 978-1-55597-351-3
• The Deleted World tr. Robin Robertson, Enitharmon Press, 2006, ISBN 978-1-904634-48-5; Enitharmon Press, 2006, ISBN 978-1-904634-51-5
• The Great Enigma: New Collected Poems. Translator Robin Fulton. New Directions. 2006. ISBN 978-0-8112-1672-2. http://books.google.com/books?id=r_t4QO2Ub5YC&printsec=frontcover&dq=tomas+transtr%C3%B6mer+poems&hl=en&ei=WeiNTvaICKPj0QGj1OU_&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q&f=false.
• The Sorrow Gondola tr. Michael McGriff and Mikaela Grassl, Green Integer, 2010, ISBN 978-1-933382-44-9
• The Deleted World tr. Robin Robertson, Farrar, Straus and Giroux, 2011
• New Collected Poems tr. Robin Fulton, expanded edition Bloodaxe Books, 2011, ISBN 978-1-85224-413-2

Penghargaan

• 1966: Bellmanpriset (Bellmanpriset) (Swedia)
• 1981: Petrarca-Preis (Jerman)
• 1990: Neustadt International Prize for Literature (US)
• 1990: Nordic Council Literature Prize, for For the Living and the Dead (Nordic countries)
• 1991: Swedish Academy Nordic Prize (Swedia)
• 1992: Horst Bienek Prize for Poetry (Horst-Bienek-Preis für Lyrik) (Jerman)
• 1996: Augustpriset, for Sorgegondolen (Swedia)
• 1998: Jan Smrek Prize (Slovakia)
• 2003: Struga Poetry Evenings Golden Wreath (Macedonia)
• 2007: The Griffin Trust, Lifetime Recognition Award (Griffin Poetry Prize) (Kanada)
• 2011: Title of Professor (Cithakan:Lang-sv), granted by the Cabinet of Sweden (Sweden)
• 2011: Nobel Prize for Literature (Swedia)

Penghargaan Nobel 2011

Tranströmer pikantuk penghargaan Nobel Sastra nalika taunn 2011. Piyambakipun dados pamenang ingkang kaping 108 lan dados tiyang Swedia ingkang angka pisan ingkang pikantuk penghargaan kasebut wiwit taun 1974.

Pranala Njaba

• Official Website of Tomas Tranströmer
• Tomas Tranströmer´s Selection of Poems
• Biography on Pegasos
• Biography and Poems on Poets.org
• Biographical profile on Bloodaxe Books website
• Griffin Poetry Prize Lifetime Recognition tribute, including audio and video clips
• 28 haiku from "The Great Mystery" translated by Anatoly Kudryavitsky, with his essay on Tranströmer
• Sorrow Gondola translated by Patty Crane, with essay by David Wojahn, letter from Jean Valentine, and more in Blackbird, Spring 2011, Vol. 10, No. 1.
• Poems in English translation at Samizdat
• Poetry Fix video on Tranströmer
• Landscape with Suns
• The Guardian: Tomas Tranströmer 'surprised' by Nobel prize for literature - video interview
• "Wonderful Centipedes: The Poetry of Tomas Tranströmer", Niklas Schiöler, Berfrois, 12 October 2011