'''Maria''' ([[basa Aram|Aram-Yahudi]] מרים ''Maryām'' "pait"; [[Basa Yunani]] [[Septuaginta]] Μαριαμ, ''Mariam'', Μαρια, ''Maria''; [[Basa Arab]]: ''Maryam'', مريم) iku ibuné [[Yesus]] lan [[tunangan]] [[Santo Yusuf|Yusuf]]<ref>{{Ayat|Matius|1|18|20}}, {{Ayat|Lukas|1|35}}</ref> jroning [[Kekristenan]] lan [[Islam]].
'''Maria''' ([[basa Aram|Aram-Yahudi]] מרים ''Maryām'' "pait"; [[Basa Yunani]] [[Septuaginta]] Μαριαμ, ''Mariam'', Μαρια, ''Maria''; [[Basa Arab]]: ''Maryam'', مريم) iku ibuné [[Yesus]] lan [[tunangan]] [[Santo Yusuf|Yusuf]]<ref>{{Ayat|Matius|1|18|20}}, {{Ayat|Lukas|1|35}}</ref> jroning [[Kekristenan]] lan [[Islam]].
Miturut sumber-sumber non-kanonik, wongtuwané asma [[Yoakim]] lan [[Hana]]. Sawijining téori ngandhakaké yèn asma bapaké yakuwi Heli, sing disebutaké jroning [[silsilah Yesus|silsilah miturut Lukas]]. Maria, sing wektu kuwi sawijining [[keperawanana|perawan]], weruh saka malaikat [[Gabriel (malaikat)|Gabriel]], utusan Allah, yèn bakal ngandhut Yesus, anak saka [[Allah]] sing urip, liwat [[mukjizat]] saka [[Roh Suci]].
Miturut sumber-sumber non-kanonik, wongtuwané asma [[Yoakim]] lan [[Hana]]. Sawijining téori ngandhakaké yèn asma bapaké yaiku Heli, sing disebutaké jroning [[silsilah Yesus|silsilah miturut Lukas]]. Maria, sing wektu iku sawijining [[keperawanana|perawan]], weruh saka malaikat [[Gabriel (malaikat)|Gabriel]], utusan Allah, yèn bakal ngandhut Yesus, anak saka [[Allah]] sing urip, liwat [[mukjizat]] saka [[Roh Suci]].
Amarga {{Ayat|Lukas|1|48}} ("wiwit saiki kabèh katurunan bakal nyebut aku bahagia"), Maria akèh diagungaké ing kalangan wong Kristen, khususé ing lingkungan [[Gréja Katulik Roma]] lan [[Gréja Ortodoks]]. Umat Muslim uga ngurmati Maria. Bidang [[teologi]] [[Kristen]] sing magepokan disebut [[Mariologi]]. Pesta kelairan Maria dipèngeti ing kalangan Gréja Ortodoks, Katulik Roma, lan Anglikan tanggal [[8 September]]. Gréja Ortodoks lan Katulik Roma uga nduwèni akèh dina perayaan liyané kanggo ngurmati Maria.
Amarga {{Ayat|Lukas|1|48}} ("wiwit saiki kabèh katurunan bakal nyebut aku bahagia"), Maria akèh diagungaké ing kalangan wong Kristen, khususé ing lingkungan [[Gréja Katulik Roma]] lan [[Gréja Ortodoks]]. Umat Muslim uga ngurmati Maria. Bidang [[teologi]] [[Kristen]] sing magepokan disebut [[Mariologi]]. Pesta kelairan Maria dipèngeti ing kalangan Gréja Ortodoks, Katulik Roma, lan Anglikan tanggal [[8 September]]. Gréja Ortodoks lan Katulik Roma uga nduwèni akèh dina perayaan liyané kanggo ngurmati Maria.
<!--
<!--
== Gelar-gelar Maria ==
== Gelar-gelar Maria ==
Gelar-gelar Maria yang paling lazim antara lain adalah ''[[Perawan Terberkati Maria]]'' atau ''Bunda kita'' (''Notre Dame, Nuestra Señora, Madonna'').
Gelar-gelar Maria yang paling lazim antara lain adalah ''[[Perawan Terberkati Maria]]'' atau ''Bunda kita'' (''Notre Dame, Nuestra Señora, Madonna'').
Oleh [[Gereja Ortodoks]] dan [[Ritus Timur|tradisi-tradisi Timur]] dalam [[Gereja Katolik Roma|Gereja Katolik]], Maria kerap disebut juga sebagai [[Theotokos]]. Gelar bagi Maria ini diakui dalam [[Konsili Efesus|Konsili Ekumenis III]] di Efesus pada tahun 431. Theotokos sering diterjemahkan ke dalam [[Bahasa Indonesia]] sebagai "Bunda Allah," atau lebih harafiah lagi "Yang Melahirkan Allah." Makna Teologis yang terkandung dalam gelar ini adalah bahwa putera Maria, [[Yesus]], adalah sepenuhnya Allah dan sepenuhnya manusia, dan bahwa dua sifat Yesus (Illahi dan insani) dipersatukan dalam satu Pribadi tunggal.
Oleh [[Gereja Ortodoks]] dan [[Ritus Timur|tradisi-tradisi Timur]] dalam [[Gereja Katolik Roma|Gereja Katolik]], Maria kerap disebut juga sebagai [[Theotokos]]. Gelar bagi Maria ini diakui dalam [[Konsili Efesus|Konsili Ekumenis III]] di Efesus pada tahun 431. Theotokos sering diterjemahkan ke dalam [[Bahasa Indonesia]] sebagai "Bunda Allah," atau lebih harafiah lagi "Yang Melahirkan Allah." Makna Teologis yang terkandung dalam gelar ini adalah bahwa putera Maria, [[Yesus]], adalah sepenuhnya Allah dan sepenuhnya manusia, dan bahwa dua sifat Yesus (Illahi dan insani) dipersatukan dalam satu Pribadi tunggal.
Révisi kala 29 Fèbruari 2016 13.47
Kanggé kagunan sanès saking ', mangga mriksani [[]].
Miturut sumber-sumber non-kanonik, wongtuwané asma Yoakim lan Hana. Sawijining téori ngandhakaké yèn asma bapaké yaiku Heli, sing disebutaké jroning silsilah miturut Lukas. Maria, sing wektu iku sawijining perawan, weruh saka malaikat Gabriel, utusan Allah, yèn bakal ngandhut Yesus, anak saka Allah sing urip, liwat mukjizat saka Roh Suci.
Amarga Lukas1:48 ("wiwit saiki kabèh katurunan bakal nyebut aku bahagia"), Maria akèh diagungaké ing kalangan wong Kristen, khususé ing lingkungan Gréja Katulik Roma lan Gréja Ortodoks. Umat Muslim uga ngurmati Maria. Bidang teologiKristen sing magepokan disebut Mariologi. Pesta kelairan Maria dipèngeti ing kalangan Gréja Ortodoks, Katulik Roma, lan Anglikan tanggal 8 September. Gréja Ortodoks lan Katulik Roma uga nduwèni akèh dina perayaan liyané kanggo ngurmati Maria.
