Parembugan Naraguna:Pras/arsip-2007

Arsip (Archive):

2008

Panganggé Pras/arsip-2007, Sugeng rawuh ing Wikipédia Basa Jawi!

Sawetawis pranala (link) punika saged panjenengan pirsani, utaminipun kagem panganggé ingkang taksih énggal ing Wikipedia:

Miwiti kaca enggal
Caranipun nyunting artikel
Pitedah maringi asma artikel ingkang saé
Menawi badhé nyobi damel artikel sumangga nyobi ing kothak wedhi.
Menawi badhe ngajoaken usulan utawi ngrembag prakawis tartamtu wonten ing Wikipedia:Warung Kopi.

Kanggé napak astani satunggiling pesen ing kaca dhiskusi, kados kaca puniki, mangga ngetik ~~~~ (tandha gelombang kaping sekawan). Mugi-mugi panjenengan remen mriksani Wikipédia Basa Jawi. Nuwun! Meursault2004^ngobrol 12:57, 17 Agustus 2007 (UTC)

Sugeng Rawuh

Matur nuwun pambagyanipun Mas Mersault, Kula namung gadhah pepénginan mbokbilih saged ambiyantu ndhèrèk nguri-uri basa Jawi ingkang sawayah wayah saged musna manawi mboten wonten ingkang purun cancut taliwandha anglestarèkaken. Nanging inggih punika, kasagedan kula inggih namung sekedhik, pramila nyuwun gunging pangapunten mbokmanawi kathah kekiranganipun. Kanthi manah ingkang tulus lan keyakinan mbokbilih wonten kekirangan utawi kalepatan saestu wonten ingkang badhé nambahaken utawi angleresaken. Salam. Pras 02:08, 19 Agustus 2007 (UTC)

Inggih mas sami-sami! Kasagedan kula ugi namung sakedhik, nanging menawi wonten tiyang kathah, dados saged ageng bebarengan. Mangga nyerat artikel. Salam. Meursault2004^ngobrol 12:56, 19 Agustus 2007 (UTC)

Lisensi gambar

Mas menawi ngamot gambar, saénipun dipunsukani lisensi kados ta {{GFDL}}, supados cetha lisènsinipun. Salam! Meursault2004^ngobrol 00:32, 25 Agustus 2007 (UTC)

Lisensi Gambar

Matur nuwun saranipun mas Mersault, nanging nyuwun duka dèrèng sumerep caranipun jé..hé hé, kula padosi wonten lembar pitulung kok mboten kepanggih. Salam Pras

Mbokmenawi pancèn dèrèng wonten nggih ... Mangké uga kula padosi lan menawi mboten wonten kula serat. Lajeng menawi pareng foto-fotonipun kula sukani lisènsi. Meursault2004^ngobrol 08:15, 28 Agustus 2007 (UTC)

Matur nuwun mas, foto-foto punika kula jeprèt piyambak sinambi iseng-iseng, mbokmenawi wonten ginanipun. Manawi mboten kanggé nyumanggaaken manawi badhé dipun busak. Pras

Pramoedya lan Benny

ndhèrèk tetepangan. nuwun sèwu, tulisan panjenengan sing Pramudya Ananta Toer iku becik, mung waé nèk ora salah (tak cèk nang en karo id) sing bener iku pramoedya. mula, isiné arep tak pindhah nang Pramoedya Ananta Toer. Sakbeneré wis ana artikel ing kono, nanging katon´´luwih becik diganti njenengan wae wong ya durung diterjemahaké. suwun ang 04:01, 1 Oktober 2007 (UTC)

tambahan manèh, kanggo artikel Leonardus Benjamin (Benny) Moerdani tak alihaké menyang Leonardus Benjamin Moerdani. Prakara iki bisa ditiliki nang Wikipedia: Paugeran maringi nami artikel. ang 05:44, 1 Oktober 2007 (UTC)

Matur nuwun mas Ang, pancen bener ejaan jenenge nganggo "oe", nanging nalika arep tak ganti kok ana artikel sing wis ditulis wong liya, mula sauntara tak jajal nganggo jeneng sing rada "salah". Sepisan maneh matur nuwun lan salam tetepungan.Pras 09:03, 1 Oktober 2007 (UTC)

satunggal malih, kula mindhah Gunawan Mohamad dumugi Goenawan Mohamad. Panci ingkang wonten daftar tokoh punika sok-sok klèntu. suwun. ang 09:38, 25 Oktober 2007 (UTC)

ManU, FC Barcelona, A.C. Milan..

Thank you :) Plati 19:16, 8 Oktober 2007 (UTC)

Sugeng

Sugeng Riyadi nggih mas! Nyuwun ngapunten lair batos, jawi lebet.

Punika mas, matur nuwun sampun nyerat artikel Amerika Latin. Nanging sampun wonten artikel Amérika Kidul ingkang langkung dhisik kagarap. Kados pundi menawi artikelipun panjenengan dipungabung kémawon? Meursault2004^ngobrol 22:07, 12 Oktober 2007 (UTC)

Nuwun sèwu mas, dèrèng nanggepi :-) Mbokmenawi wonten ingkang salah nalika prekawis Amérika Kidul. Panganggé:TracySurya sampun ndamel. Mangké dipungabung kémawon nggih, matur nuwun. Mboten lepat kok :-) Menawi bab promosi temtu saé punika lan mboten nglanggar kabijakanipun Yayasan Wikimedia. Bab Wikipedia Sundha punika langkung kathah amargi nganggéni bot ... Meursault2004^ngobrol 15:36, 14 Oktober 2007 (UTC)

gerhana

Mas, panjenengan sengkud banget nulis. ngedab-edabi... (aku jané kudu basa krama, ya? lah wong isih enom he he he). Nyuwun sèwu, ingkang artikel Gerhana kula pindhahaken dumugi Gerhana (Novel). Mbok bilih irah-irahan punika saged atut runtut kaliyan paugeran ingkang dipun-agem wonten ing wikipedia inggris utawi indonesia. suwun. ang 06:27, 24 Oktober 2007 (UTC)

Sugeng sonten/dalu

Matur nuwun! Ugi sugeng sonten/dalu pak Pras. Tibakipun sampun sepuh nggih, kula riyin dèrèng mangertos :-) Inggih punika ngendikanipun panjenengan panci leres. Kula sampun ningali bausastra kula. Kula gadhah bausastra Pigeaud lan miturutipun "benawi" punika kramanipun saking benawa lan "bengawan". Mbokmenawi "benawa" ing Amérika punika lepat kémawon ... Mangké kula tingali malih

Kula sayektinipun ugi gadhah karep ngurusi Wikipedia Jawi ... nanging dèrèng saged ngeculaken Wikipedia Indonesia! Nanging ing Wikipedia Indonesia sok-sokanipun wonten gègèran héhé nganti kula radi anyel. Wonten mriki kémawon.

Nanging menawi badhé nyerat basa Jawi nggih radi angèl. Senadyan kula saben dinten ngomong basa Jawi ... nanging menawi wicara bènten kaliyan nyerat.

Sabèntenipun, kula ugi gadhah karep majokaken Wiktionary Jawi (kamus/bausastra). Katingalipun punika ugi saé menawi dipunkembangaken. Lan langkung gampil tinimbang Wikipedia. Salam lan ugi sugeng makarya ing Wikipedia basa Jawi! Kula ugi nuwun sèwu menawi basanipun radi kagok :-) Meursault2004^ngobrol 13:16, 25 Oktober 2007 (UTC)

Basa Krama

Pak Pras panjenengan aktif sanget nggih nyerat! Matur nuwun lho, mangké sekedhap engkas saged manuju 11.000! Ketingalipun langkung remen nyerat mawi basa krama nggih? Sugeng siyang. Salam. Meursault2004^ngobrol 07:21, 26 Oktober 2007 (UTC)

Matur nuwun, kula wingi wonten acara. Panci jaman sapunika basa ngoko langkung kathah dipun-ginakaken ing publikasi médhia-massa. Bènten kaliyan jaman rumiyin. Menawi wonten artikel ingkang sinerat mawi basa krami, temtu saé. Mboten dangu riyin kula naté wicanten kaliyan satunggaling pakar sastra Jawi misuwur saking Australia, pak Quinn. Piyambakipun gumun kok ing Wikipédia wonten artikel-artikel mawi basa Jawi malahan basa Jawi krama prekawis bab-bab limrah! Biasanipun menawi ing internèt seratan-seratan ing basa Jawi utawi basa Jawi krama bab ngèlmu Kejawèn utawi budaya Jawi. Miturut pak Quinn, mesthi para panyunting Wikipédia punika ... must be the true patriots of the Javanese language. Sayektinipun punika gagasan ingkang saé menawi saged ndamel kalih vèrsi kaca-kaca artikel tartamtu, mboten sedaya. Punika kados ing Wikipédia basa Cinten artikel ingkang kaserat mawi aksara Cinten tradhisional lan aksara Cinten prasaja. Meursault2004^ngobrol 09:31, 28 Oktober 2007 (UTC)

Cerkak

Kula maos pak Pras nyerat satunggaling cerkak2 nggih? Kados Cinta Monyet lan sabanjuripun. Nuwun sèwu mbokmenawi langkung saé menawi nyerat ing [1]. Amargi Wikipédia punika proyèk ènsiklopédhi. Kula sampun mindhahaken sawetawis. Punika proyèk Wikibooks nanging dèrèng 100% ready. Nanging menawi angsal sumbangsih cekap saged dados proyèk mandhiri. Meursault2004^ngobrol 08:14, 30 Oktober 2007 (UTC)

Menawi dipunbusak éman-éman nggih ... Kula alihaken menyang bilik nami panjenengan kémawon riyin. Kaliyan uga kula salin ing wikibooks. Meursault2004^ngobrol 23:17, 31 Oktober 2007 (UTC)

Perang Enem Dinten

Pak Pras nuwun sèwu, punika Perang enem dinten kula éwahi nggih judhulipun dados "Perang Enem Dinten" nganggé aksara ageng, awit punika judhul utawi nami. Meursault2004^ngobrol 15:42, 3 November 2007 (UTC)

Nuwun sèwu, artikel Perang Enem Dinten punika kula tambahi kothak info saking id:. Nanging mbokmenawi dèrèng sedaya dipunterjemahken. Salam! Meursault2004^ngobrol 21:31, 3 November 2007 (UTC)

Menawi saged mangké kula réncangi sakedhik nggih. Awit artikelipun panjang sanget. Menawi saged dipun-alihbasakaken temtu saé, punika nambah kualitas Wikipedia jv:. Kula ugi nembé maos Perang Yom-Kippur lan salajengipun ing en:. Sedaya panjang-panjang! Meursault2004^ngobrol 23:49, 3 November 2007 (UTC)

A

Maaf, saya tidak begitu bisa bahasa Jawa, tapi bisakah anda bantu merapikan Perang Soviet-Afganistan yang berasal dari id:Perang Soviet-Afganistan? makasih Mimihitam 01:56, 4 November 2007 (UTC)

Saya akan coba pelan-pelan, juga artikel lain yang berkenaan dengan perang atau konflik. Semoga bermanfaat Pras 11:14, 4 November 2007 (UTC)

Jenewa

Mangké kothak infonipun kula isi. Mboten medal amergi cithakanipun (en: template) dèrèng wonten. Meursault2004^ngobrol 14:10, 7 November 2007 (UTC)

Re:Wikibreak

Matur nuwun :-) Sampun balik nanging taksih sibuk. Meursault2004^ngobrol 04:18, 15 November 2007 (UTC)

Lagu kabangsan Polandia

Pak Pras nuwun sèwu, punika sampun wonten artikel Mazurek Dąbrowskiego. Mbokmenawi saged dagabung kémawon 'nggih? Meursault2004^ngobrol 15:03, 17 November 2007 (UTC)

Punika artikelipun mboten kula busak nanging kula alihaken. Nggih mugi-mugi saged rawuh lan tetepangan! Menawi mboten mbokbilih ing wekdal sanès saged kopi dharat kaliyan anggota sanèsipun lan ngrembug mangsa ngajeng Wikipédia basa Jawi. Meursault2004^ngobrol 00:09, 19 November 2007 (UTC)

Salam Kenal

Salam kenal pak Pras, kula Slamet Serayu saking Purwokerto. Seneng, pak Pras melu aktif neng jv:, Slamet Serayu 08:27, 22 November 2007 (UTC)

JCC

Wah wingi rawuh ta wonten JCC? Kok mboten tepangan :-) Meursault2004^ngobrol 02:34, 23 November 2007 (UTC)

Panjenengan mbokmenawi inggih lenggah wonten ngajeng nggih? Meursault2004^ngobrol 16:18, 25 November 2007 (UTC)

Feedback

Pak Pras kula dipuntugasi Depkominfo nakèni sedaya peserta seminar lokakarya bab kesan lan pesan-ipun. Kala wingi kepripun? Saé mboten supados saged dipunlaksanakaken ing mangsa ngajeng, awit badhé ngwontenaken malih. Matur nuwun sadèrèngipun! Meursault2004^ngobrol 01:37, 27 November 2007 (UTC)

Matur nuwun, terima kasih banyak. Mangké kula lebetaken lapuran. Meursault2004^ngobrol 09:32, 27 November 2007 (UTC)

Salam kenal

Salam kenal Pak Pras. Matur nuwun sanget sampun kersa ngewahi/ngleresaken seratan kula.Tracy 06:45, 28 November 2007 (UTC)

Wah basa krama inggilipun Pak Pras saé sanget, kula dados pekéwet punika. Malah keleresan Panjenengan kersa ngèdit seratan kula. Menawi kula puniki mangertos basa Jawi namung saking pelajaran SD lan SMP kémawon, waosan ugi mboten kathah. Paling-paling rumiyin wekdal Bapak kula taksih sugeng, kula ngrencangi mirengaken wayang utawi kethoprak saking radhio, menawi wonten tembung/ukara ingkang mboten mangertos, kula saged tanglet Bapak. Dados menawi badhé ngèdit seratan Panjenengan, kula mboten PD. Kula niki mbèntenaken é kaliyan è mawon taksih klenta-klentu. Kala wingi kula nggih maos-maos seratan Panjenengan, saé sanget, saged kanggé nambah kawruh basa kula.

Sekedhik nepangaken, kula niki kelairan taun 1977, asli saking Magelang.

Matur sembah nuwun, wilujeng makarya! Salam Tracy 05:55, 29 November 2007 (UTC)

Nggih, mangkih kula leresaken menawi nemu ingkang saged kula leresaken.

Menarik = nyengsemaké?, ngéramaké, merak ati? ; kadosé kirang tepat nggih? Nyengsemaké langkung celak kaliyan mempesona, déné ngéramaké punika mengagumkan/menakjubkan.

Kampung Seneng niku kecamatan pundi? Mlebet kabupaten punapa kotamadya Magelang? Sapunika kula nyambut damel ing setunggaling sekolah dhaerah Pluit, Jakarta Utara, bagéyan ADM. Lho, Bapak pangsiunan punapa? Wah sekeca sanget nggih, kantun nglaras sinambi mikipedhia. Gampil punika menawi badhé dhiskusi malih, mangkih gentosan menawi kula mboten mangertos terjemahanipun, kula badhé tanglet Pak Pras. Wilujeng ngewiki!Tracy 05:34, 30 November 2007 (UTC)

Magelang lan sabanjure

Oh, Kampung Seneng wonten sekitar Tidar, kula mangertos dhaérah punika. Menawi kawula Magelangipun sampun méh perbatasan kaliyan Ngayojokarta, caket kali Krasak. Panjenengan pirsa Pondhok Pesantrén Alhusain ingkang wonten Krakitan, Salam? (Sanès Salaman lho.. Pesantrén punika lumayan ageng). Dhusun kawula, Pluberan, wonten sawingkingipun pesantrén.

Sapunika jalan raya Magelang sampun macet kados Jakarta, punapa malih wanci libur Idul Fitri lan akhir taun. Kathah kendharaan saking kitha-kitha sanès, nanging paling kathah kanthi plat nomer B. Kutha Magelang tambah ramé, kathah bangunan ruko-ruko énggal. Perumahan énggal ugi kathah. Sawah-sawah ical mbaka sekedhik pun damel perumahan, ingkang celak jalan utama pun damel ruko. Kawula nggih kangen Magelang ingkang rumiyin, ingkang taksih alami lan asri. (ugi jajananipun: gethuk trio, wajik week, lan tape ketan Muntilan he he he…tanggal 8 Des kula badhé wangsul Magelang, Pak Pras nitip menapa?)

Wah, Pak Pras kagungan yoga putri kalih? Kok sami kalih tiyang sepuh kula, yoganipun putri sedanten. Remen nggih sampun mentas putri-putrinipun.

Kula nggih remen saged tetepangan kaliyan Pak Pras, mugi-mugi ing mbénjing saged pepanggihan. Nyuwun ngapunten lho punika rowa sanget saratanipun. Salam Wikipedhia! Tracy 05:41, 3 Desember 2007 (UTC)

Nyuwun sewu, menika dangu waleranipun. Kula wangsul amargi wonten urusan keluarga sekedhik. Libur Natal lan akhir taun tasih tanggal 20 Des '07 dugi 6 Jan '08. PR-ipun mangké rumiyin nggih. Bapak ugi saged mriksani artikel Basa Jawa - Basa Indonesia, utawi nglengkapi supados pepak. Semanten rumiyin. Salam! Tracy 08:16, 6 Desember 2007 (UTC)

Perlindungan

Nuwun sèwu pak, kula nimbrung :-) Perlindungan ing basa Jawi punika: "pangreksan". Salam Wikipedia! Meursault2004^ngobrol 03:17, 8 Desember 2007 (UTC)

Daftaripun sampun kula tingali. Kinten kula saé kok. Temtu langkung saé menawi didamel èntri satunggal-satunggal. Nanging punika kapan-kapan kémawon  Mbokmenawi mangké saged kula mbiyantu sekedhik. Mbokbilih namespace utawi ruang naminipun kedhah dipunalihaken, nanging mangké kémawon.

Kula uga idhep-idhep. Menawi awujud daftar, mbokmenawi ugi saged dipundèkèk ing Wikipédia ing ruang nami "pitulung" (menawi sampun wonten). Menawi dèrèng dipundèkèk ing ruang nami Wikipedia kémawon.

Kula naté fotokopi bausastra Indonesia-Jawi ingkang radi lengkap, wekdalan taun 1990-an, saking Ngayogyakarta nanging kok fotokopinanipun ical … Mangké fotokopi malih kémawon.

Jujuripun kula sajatinipun uga gadhah panggayuhan badhé ngisi-ngisi Wiktionary. Sapunika saweg nglumpukaken tetembungan. Kula mendhet saking pirang-pirang sumber. Awit radi éman, sampun angsal fasilitas Wiktionary kok mboten dipun-ginakaken. Nanging sekedhik-sekedhik kémawon. Sapunika tugas kula alihbasa interface Wikipedia Jawi ugi dèrèng bibar ... status: +/- 40% bibar.

Salam Wikipedia! Meursault2004^ngobrol 17:14, 8 Desember 2007 (UTC)

Almazán

Please, could you translate this article onto the language of this Wikipedia? Thanks for your help. --Jeneme 14:58, 11 Desember 2007 (UTC)

Alamat ing saté Blora

Pak Pras kok ing artikel sate Blora wonten alamat saha nomer tèlponipun 'nggih? Kula busakipun 'nggih nomer tèlponipun saha alamatipun presis. Awit wonten Wikipedia mboten pareng pasang iklan. Menawi ancer-anceran mbokmenawi mboten punapa-punapa. Meursault2004^ngobrol 08:11, 14 Desember 2007 (UTC)

Mikhailov Kirow

Maaf belum taruh ucapan di halaman pengguna Pras.