Menyang kontèn

Hatikvah: Sajarah owahaning

Deleng cathetaning kaca iki (lihat log penyalahgunaan)

Piranti njaba:

Kanggo mbandhingaké: Tandhani kothak radhioning révisi-révisi kang arep dibandhingaké lan pencèt Enter utawa tombol ing ngisor.
(saiki) = bédané karo révisi pungkasan, (pung) = bédané karo révisi sadurungé, c = besutan cilik, → = besutan pérangan, ← = ringkesan besutan otomatis.

saikipung 05.053 Maret 2023 05.05‎ Shiinabot parembugan pasumbang‎ c 3.983 bèt +1‎ →‎Sadurungé pangadegé Nagara Israèl: ganti ejaan baku, replaced: mlebu → lumebu wurungaké

saikipung 17.595 Juli 2021 17.59‎ Genewiki1 parembugan pasumbang‎ 3.982 bèt 0‎ Updated a link wurungaké

saikipung 12.4810 Sèptèmber 2020 12.48‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ c 3.982 bèt −1‎ →‎top: ganti tembung, replaced: harfiah → barès using AWB wurungaké

saikipung 02.228 Maret 2018 02.22‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 3.983 bèt −1‎ ganti isi, replaced: adhedhasar → dhedhasar, sing → kang (6) wurungaké

saikipung 03.117 Oktober 2017 03.11‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 3.984 bèt 0‎ →‎Lirik: éjaan, replaced: serta → sarta wurungaké

saikipung 08.4225 Agustus 2017 08.42‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 3.984 bèt +2‎ éjaan, replaced: Kongres → Konggrès, sacara → kanthi (5) wurungaké

saikipung 08.4323 Agustus 2017 08.43‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 3.982 bèt +1‎ éjaan, replaced: konsentrasi → konsèntrasi, nduwèni → duwé, padunungé → sing ndunungi wurungaké

saikipung 06.1710 Agustus 2017 06.17‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 3.981 bèt +1‎ →‎Diangkat minangka lagu kabangsan: éjaan, replaced: netepaké → ngukuhaké wurungaké

saikipung 06.328 Agustus 2017 06.32‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 3.980 bèt +1‎ →‎Tèks: éjaan, replaced: sajroning → sajeroning wurungaké

saikipung 05.5710 Juni 2017 05.57‎ Rachmat04 parembugan pasumbang‎ c 3.979 bèt −12‎ busak cithakan, per Special:Diff/1146451; panggantèn kosmètik wurungaké

saikipung 08.3014 Sèptèmber 2016 08.30‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 3.991 bèt −3‎ →‎top: Polen using AWB wurungaké

saikipung 15.576 Maret 2016 15.57‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 3.994 bèt +2‎ éjaan using AWB wurungaké

saikipung 11.5027 Fèbruari 2016 11.50‎ Wirjadisastra parembugan pasumbang‎ c 3.992 bèt 0‎ mbenakaké éjaan using AWB wurungaké Tenger: Wiki Mrebawani

saikipung 10.4620 Juni 2014 10.46‎ 84.94.77.123 parembugan‎ 3.992 bèt +2‎ →‎Tèks wurungaké

saikipung 17.459 Maret 2013 17.45‎ Addbot parembugan pasumbang‎ c 3.990 bèt −1.309‎ Bot: Migrating 57 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q130865 (translate me) wurungaké

saikipung 18.4818 Fèbruari 2013 18.48‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 5.299 bèt +31‎ r2.7.2+) (Bot: Nambahaké be:Гімн Ізраіля wurungaké

saikipung 19.3513 Fèbruari 2013 19.35‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 5.268 bèt +17‎ r2.7.2+) (Bot: Ngowah hy:Հաթիքվա dadi hy:Իսրայելի օրհներգ wurungaké

saikipung 05.504 Fèbruari 2013 05.50‎ ZéroBot parembugan pasumbang‎ c 5.251 bèt +16‎ r2.7.1) (Bot: Nambahaké gv:Hatikvah wurungaké

saikipung 03.0623 Novèmber 2012 03.06‎ Meursault2004 parembugan pasumbang‎ 5.235 bèt +1‎ ~ kategori wurungaké

saikipung 10.0710 Oktober 2012 10.07‎ MerlIwBot parembugan pasumbang‎ c 5.234 bèt +29‎ Bot: Nambahaké th:ฮาทิควา wurungaké

saikipung 14.0526 Januari 2012 14.05‎ Ripchip Bot parembugan pasumbang‎ c 5.205 bèt +30‎ r2.7.1) (bot Menambah: az:İsrail dövlət himni wurungaké

saikipung 20.0830 Oktober 2011 20.08‎ Meursault2004 parembugan pasumbang‎ c 5.175 bèt +60‎ →‎Tèks wurungaké
saikipung 08.0130 Oktober 2011 08.01‎ Nurulbaitirohmah parembugan pasumbang‎ 5.115 bèt 0‎ →‎Lirik wurungaké

saikipung 23.0929 Oktober 2011 23.09‎ Meursault2004 parembugan pasumbang‎ c 5.115 bèt +6‎ + pranala wurungaké
saikipung 22.1129 Oktober 2011 22.11‎ Meursault2004 parembugan pasumbang‎ 5.109 bèt +2.022‎ →‎Sajarah wurungaké
saikipung 22.1129 Oktober 2011 22.11‎ Meursault2004 parembugan pasumbang‎ c 3.087 bèt +13‎ Tanpa ringkesan besutan wurungaké
saikipung 22.1029 Oktober 2011 22.10‎ Meursault2004 parembugan pasumbang‎ c 3.074 bèt +11‎ Tanpa ringkesan besutan wurungaké

saikipung 18.4311 Oktober 2011 18.43‎ Meursault2004 parembugan pasumbang‎ c 3.063 bèt 0‎ Tanpa ringkesan besutan wurungaké

saikipung 05.285 Oktober 2011 05.28‎ Meursault2004 parembugan pasumbang‎ c 3.063 bèt +35‎ Tanpa ringkesan besutan wurungaké
saikipung 05.265 Oktober 2011 05.26‎ Meursault2004 parembugan pasumbang‎ c 3.028 bèt +8‎ sithik wurungaké

saikipung 12.0419 Juli 2011 12.04‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 3.020 bèt +22‎ r2.7.1) (bot Menambah: hy:Հաթիքվա wurungaké

saikipung 07.3611 Fèbruari 2011 07.36‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 2.998 bèt −15‎ r2.6.4) (bot Mengubah: ar:الأمل (نشيد) wurungaké

saikipung 18.3110 Januari 2011 18.31‎ Louperibot parembugan pasumbang‎ c 3.013 bèt +17‎ r2.5.2) (bot Menambah: sco:Hatikvah wurungaké

saikipung 01.1621 Dhésèmber 2010 01.16‎ TXiKiBoT parembugan pasumbang‎ c 2.996 bèt +16‎ bot Menambah: kab:Hatikva wurungaké

saikipung 13.5518 Dhésèmber 2010 13.55‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 2.980 bèt +32‎ r2.5.2) (bot Menambah: hi:हातिकवाह wurungaké

saikipung 22.0226 Novèmber 2010 22.02‎ Xqbot parembugan pasumbang‎ c 2.948 bèt −9‎ [r2.5.2] bot Mengubah: sk:Hatikva wurungaké

saikipung 20.3726 Sèptèmber 2010 20.37‎ Xqbot parembugan pasumbang‎ c 2.957 bèt +2‎ bot Mengubah: ca:Ha-Tiqvà wurungaké

saikipung 16.1321 Agustus 2010 16.13‎ Idioma-bot parembugan pasumbang‎ c 2.955 bèt +17‎ bot Menambah: sah:Hatikvah wurungaké

saikipung 22.2714 April 2010 22.27‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 2.938 bèt +66‎ bot Menambah: ta:இசுரவேல் நாட்டுப்பண் wurungaké

saikipung 06.245 Januari 2010 06.24‎ Xqbot parembugan pasumbang‎ c 2.872 bèt +56‎ bot Menambah: ba:Израиль Дәүләтенең гимны; kosmetik perubahan wurungaké

saikipung 08.1328 Agustus 2009 08.13‎ Meursault2004 parembugan pasumbang‎ c 2.816 bèt +11‎ Tanpa ringkesan besutan wurungaké

saikipung 17.2725 Agustus 2009 17.27‎ Xqbot parembugan pasumbang‎ c 2.805 bèt −608‎ bot Mengubah: pt:Hatikvah; kosmetik perubahan wurungaké

saikipung 00.4215 Agustus 2009 00.42‎ SieBot parembugan pasumbang‎ c 3.413 bèt +4‎ bot Mengubah: tl:Ang Pag-asa wurungaké

saikipung 02.1425 Juni 2009 02.14‎ MelancholieBot parembugan pasumbang‎ c 3.409 bèt 0‎ bot Mengubah: el:Χατικβά wurungaké

saikipung 15.3313 Maret 2009 15.33‎ VolkovBot parembugan pasumbang‎ c 3.409 bèt +24‎ bot Menambah: sk:Izraelská hymna wurungaké

saikipung 20.5726 Fèbruari 2009 20.57‎ JAnDbot parembugan pasumbang‎ c 3.385 bèt +79‎ bot Menambah: ka:ისრაელის სახელმწიფო ჰიმნი wurungaké

saikipung 15.484 Novèmber 2008 15.48‎ VolkovBot parembugan pasumbang‎ c 3.306 bèt +15‎ bot Menambah: ca:Hatikva wurungaké

saikipung 18.1714 Oktober 2008 18.17‎ BodhisattvaBot parembugan pasumbang‎ c 3.291 bèt +15‎ bot Menambah: cy:Hatikva wurungaké

saikipung 22.5016 Agustus 2008 22.50‎ AlleborgoBot parembugan pasumbang‎ c 3.276 bèt +2‎ bot Mengubah: ar:نشيد إسرائيل الوطني wurungaké

saikipung 19.083 Agustus 2008 19.08‎ MelancholieBot parembugan pasumbang‎ c 3.274 bèt +16‎ bot Menambah: lad:Hatikva wurungaké

Dijupuk saka "https://jv.wikipedia.org/wiki/Hatikvah"