Basa Portugis
| Basa Portugis (Português) | |
|---|---|
| Negara/Negari: | Angola, Andorra, Brasil, Tanjung Verde, Guinea Bissau, Luxemburg, Makau (RRT), Mozambik, Namibia, Portugal, São Tomé dan Príncipe, Guinea Khatulistiwa, Timor Timur, dan negara-negara lainnya. |
| Tlatah: | ? |
| Cacah Panutur: | 202,7 juta–209,4 yuta |
| Urutan kaping: | 6 |
| Rumpun basa: | Indo-Eropa Italik |
| Status Resmi | |
| Basa resmi ing: | Angola, Brasil, Guinea Khatulistiwa, Tanjung Verde, Timor Timur, Guinea Bissau, Makau, Mozambik, Portugal dan São Tomé dan Príncipe |
| Akadhémi Basa: | International Portuguese Language Institute; CPLP |
| Kodhe Basa | |
| ISO 639-1 | pt |
| ISO 639-2 | por |
| SIL | POR |
Basa Portugis utawa basa Portegis (português) kuwi sawijining basa Roman kang akèh dipituturaké ing Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Tanjung Verde, lan Timor Wétan. Akèh ahli basa kang nganggep basa Galisia, basa dhaérah ing Galisia, Spanyol, sajatiné sajenis basa Portugis kang wis antuk pengaruh kuwat saka basa Spanyol. Kanthi luwih saka 200 yuta penutur asli, basa Portugis iku salah siji basa sing dipituturaké sacara amba sadonya lan sawijining basa sing dipituturaké paling akèh kaping lima utawa enem sadonya. Basa Portugis dadi basa kang paling akèh digunakaké ing Amérika Kidul awit Brasil, kanthi pedunung 184.000.000 jiwa, dadi watara 51% saka kabèh populasi Amérika Kidul.
Conto-conto[sunting]
- PT. - Pocapan standar Portugal
- BR. - Pocapan standar Brasil
| terjemahan | frasa | IPA | |
|---|---|---|---|
| Portugis: | português | PT. /puɾtu'geʃ/ BR. /poɾtu'ges/ | |
| halo: | olá | /o'la/ (dengarkan) | |
| selamat tinggal: | adeus | PT. /ɐ'dewʃ/ BR. /a'dews/ | |
| tulung: | por favor | PT. /poɾ fɐ'voɾ/ BR. /poɾ fa'voɾ/ | |
| matur nuwun (p); matur nuwun (w): | obrigado; obrigada | /obɾi'gadu/; /obɾi'gadɐ/ | |
| maaf: | desculpe | PT. /dɨʃ'kuɫpɨ/ BR. /dʒis'kuwpi/ | |
| sing kuwi: | aquele; aquela | PT. /ɐ'kelɨ/; /ɐ'kɛlɐ/ BR. /a'keli/; /a'kɛla/ | |
| piraa?: | quanto | /'kwãtu/ | |
| ya: | sim | /'sĩ/ | |
| ora: | não | /'nãw̃/ | |
| Aku ora ngerti: | não entendo | /nãw̃ ẽ'tẽdu/ | |
| ing ngendi jambané?: | Brasil: Onde fica o banheiro | /õdi fika u ba'ɲejɾu/ | |
| Portugal, liyané: Onde fica a casa de banho | /õdɨ fikɐ ɐ kazɐ dɨ ba'ɲu/ |
Delengen uga[sunting]
Pranala njaba[sunting]
- (en) Ethnologue.com: Portuguese
- (pt) Instituto Camões Bahasa Portugis dan kebudayaan Portugal
- (pt) Ciberdúvidas da Língua Portuguesa Popular transnational website for doubts in the Portuguese language for native speakers
- (pt) Portuguese dictionary Kamus Bahasa Portugis
- Biblioteca Nacional Perpustakaan Nasional Portugal
- Biblioteca Nacional Perpustakaan Nasional Brasil
- (en) Portuguese 101
|
|||||
