Menyang kontèn

Aksara Tibèt

Saka Wikipédia Jawa, bauwarna mardika basa Jawa

Aksara Tibet ya iku aksara jinis abugida turunanè aksara Brahmi sing inggo kanggé nyerat basa Tibèt, basa Dhongkha, basa Sikkim, basa Ladakhi, lan kadang uga basa Balti. Wujud cèthak saka aksara iki diarani aksara uchen (Tibet: དབུ་ཅན་; Wylie: dbu-can; "karo sirah") yèn sing seratan tangan lan diangge ning seratan sadina-dinanè diarani aksara umé (Tibet: དབུ་མེད་; Wylie: dbu-med; "ora nganggé sirah"). Aksara iki aksara khas identitas ètnis Tibet sing dikenal manca. Saliyané ning Tibèt, sistem seratan iki uga dianggo kanggé basa-basa Tibèt ning Bhutan lan sithik ana ning India lan Nepal uga Pakistan.[1] Aksara Tibèt mèlu nginspirasi dadine aksara-aksara liya, kaya ta aksara Lepcha lan aksara 'Phags-pa.[2]

Aksara Tibet dilatinkè nganggè wawarna cara.[3] Artikel iki nganggè cara transliterasi Wylie.

ཀ ka /ká/ཁ kha /kʰá/ག ga /kʰà/ང nga /ŋà/
ཅ ca /tʃá/ཆ cha /tʃʰá/ཇ ja /tʃʰà/ཉ nya /ɲà/
ཏ ta /tá/ཐ tha /tʰá/ད da /tʰà/ན na /nà/
པ pa /pá/ཕ pha /pʰá/བ ba /pʰà/མ ma /mà/
ཙ tsa /tsá/ཚ tsha /tsʰá/ཛ dza /tsʰà/ཝ wa /wà/ (kawitané dudu péranganing aksara iki)[4]
ཞ zha /ʃà/[5]ཟ za /sà/འ 'a /hà/[6]
ཡ ya /jà/ར ra /rà/ལ la /là/
ཤ sha /ʃá/[5]ས sa /sá/ཧ ha /há/[7]
ཨ a /á/

Alihaksara basa Sangskreta

[besut | besut sumber]

Aksara swara

[besut | besut sumber]
Déwanagari IAST Tibèt Sandhangan swara   Déwanagari IAST Tibèt Sandhangan swara
अMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཨ औMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཨཽཽ
आMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཨཱཱऋMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.རྀྲྀ
इMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཨིིॠMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.རཱྀཷ
ईMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཨཱཱིིऌMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ལྀླྀ
उMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཨུུॡMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ལཱྀཹ
ऊMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཨཱཱུུअंMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཨཾཾ
एMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཨེེअँཨྃྃ
ऐMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཨཻཻअःMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཨཿཿ
ओMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཨོོ 

Aksara wyanjana

[besut | besut sumber]
Déwanagari IAST Tibèt   Déwanagari IAST Tibèt
कMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཀदMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ད
खMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཁधMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.དྷ
गMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.གनMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ན
घMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.གྷपMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.པ
ङMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ངफMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཕ
चMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཙबMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.བ
छMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཚभMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.བྷ
जMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཛमMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.མ
झMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཛྷयMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཡ
ञMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཉरMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ར
टMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཊलMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ལ
ठMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཋवMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཝ
डMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཌशMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཤ
ढMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཌྷषMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཥ
णMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཎसMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ས
तMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཏहMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཧ
थMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཐक्षMasalah skrip: Fungsi "xlit" ora ana.ཀྵ

Rujukan

[besut | besut sumber]
  1. ↑ Chamberlain 2008
  2. ↑ Daniels, Peter T. and William Bright.
  3. ↑ See for instance
  4. ↑ Old Tibetan had no letter w, which was instead a digraph for 'w.
  5. 1 2 In the case of zh and sh the h signifies palatalization.
  6. ↑ The h or apostrophe (’) usually signifies aspiration.
  7. ↑ The single letter h represents a voiceless glottal fricative.