Majulah Singapura

Majulah Singapura

Titironé layang gendhing "Majulah Singapura" dipitontonaké ana ing Paruhunan Kabangsan Singapura. Layang kang tulén saiki kababar ana ing Prateleng Pusaka Melayu.
Lagu National Singapura } {{{Lagu {{{party}}} }}}
Lirik	Zubir Said, 1958
Musik	Zubir Said, 1958
Diadhaptasi	1965
Sampel audio
U.S. Navy Band instrumental version in B-flat major barkas pitulung

Majulah Singapura (Jawa: Umajua Singapura) ya iku gunagitaning Singapura.

Lirik

Lirik kang tulén (Basa Melayu)	Jarwa Jawa
Mari kita rakyat Singapura Sama-sama menuju bahagia Cita-cita kita yang mulia Berjaya Singapura 𝄆 Marilah kita bersatu Dengan semangat yang baru Semua kita berseru Majulah Singapura Majulah Singapura 𝄇	Ayo para sadulur Singapura, Babarengan tumuju kabegjan. Mugia angen-angené dhéwé kang mulya, Bab Singapura, kasembadan. 𝄆 Ayo padha manunggal, Kanthi jiwa kang anyar. Sakabéhé dhéwé abengok: Umajua Singapura, Umajua Singapura! 𝄇

Jarwa ing basa liyané:

Basa Tionghoa	Basa Tamil	Basa Inggris
来吧，新加坡人民 让我们共同向幸福迈进； 我们崇高的理想， 要使新加坡成功。 𝄆 来吧，让我们以新的精神， 团结在一起； 我们齐声欢呼： 前进吧，新加坡！ 前进吧，新加坡！ 𝄇	சிங்கப்பூர் மக்கள் நாம் செல்வோம் மகிழ்வை நோக்கியே சிங்கப்பூரின் வெற்றிதான் சிறந்த நம் நாட்டமே 𝄆 ஒன்றிணைவோம் அனைவரும் ஓங்கிடும் புத்துணர்வுடன் முழங்குவோம் ஒன்றித்தே முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர் முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர் 𝄇	Come, fellow Singaporeans Let us progress towards happiness together May our noble aspiration bring Singapore success 𝄆 Come, let us unite In a new spirit Let our voices soar as one Onward Singapore Onward Singapore 𝄇

Delengen uga

• Singapura
• Zubir Said