Majulah Singapura

Majulah Singapura

Titironé layang gendhing "Majulah Singapura" dipitontonaké ana ing Paruhunan Kabangsan Singapura. Layang kang tulén saiki kababar ana ing Prateleng Pusaka Melayu.
Lagu National Singapura
Lirik	Zubir Said, 1958
Musik	Zubir Said, 1958
Diadhaptasi	1965
Sampel audio
U.S. Navy Band instrumental version in B-flat major barkas pitulung

Majulah Singapura (Jawa: Umajua Singapura) ya iku gunagitaning Singapura.

Lirik

Lirik kang tulén (Basa Melayu)	Jarwa Jawa
Mari kita rakyat Singapura Sama-sama menuju bahagia Cita-cita kita yang mulia Berjaya Singapura 𝄆 Marilah kita bersatu Dengan semangat yang baru Semua kita berseru Majulah Singapura Majulah Singapura 𝄇	Ayo para sadulur Singapura, Babarengan tumuju kabegjan. Mugia angen-angené dhéwé kang mulya, Bab Singapura, kasembadan. 𝄆 Ayo padha manunggal, Kanthi jiwa kang anyar. Sakabéhé dhéwé abengok: Umajua Singapura, Umajua Singapura! 𝄇

Jarwa ing basa liyané:

Basa Tionghoa	Basa Tamil	Basa Inggris
来吧，新加坡人民 让我们共同向幸福迈进； 我们崇高的理想， 要使新加坡成功。 𝄆 来吧，让我们以新的精神， 团结在一起； 我们齐声欢呼： 前进吧，新加坡！ 前进吧，新加坡！ 𝄇	சிங்கப்பூர் மக்கள் நாம் செல்வோம் மகிழ்வை நோக்கியே சிங்கப்பூரின் வெற்றிதான் சிறந்த நம் நாட்டமே 𝄆 ஒன்றிணைவோம் அனைவரும் ஓங்கிடும் புத்துணர்வுடன் முழங்குவோம் ஒன்றித்தே முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர் முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர் 𝄇	Come, fellow Singaporeans Let us progress towards happiness together May our noble aspiration bring Singapore success 𝄆 Come, let us unite In a new spirit Let our voices soar as one Onward Singapore Onward Singapore 𝄇

Deleng uga

• Singapura
• Zubir Said