Menyang kontèn

Śārdūlawikrīḍita

Saka Wikipédia Jawa, bauwarna mardika basa Jawa

Śārdūlawikrīḍita utawa Çârdûlawikrîḍita utawa Sardulawikridhita[1] iku sawijining pupuh kakawin. Pupuh iki lumrahé digolongaké ing kategori: Atidhṛti (Atidreti). Jeneng pupuh iki tegesé kira-kira: "macan sing (seneng) dolanan".

Guru-laghu

[besut | besut sumber]

Pupuh iki guru-laghuné mengkéné:

−−−|UU−|U−U|UU−|−−U|−−U| U

Tuladha

[besut | besut sumber]
nā sangsiptaniking wuwus lingakĕnante sang kakung ni nghulun /
yèn tan wantĕn sanmatanya ring akung byaktang paratra nghulun //
lāwanteki sakawruhanta mangucap prih sangkananyāsiha /
tāngkat tebu tatankahaṇḍĕga kiteng śārdūlawikrīḍita // 88 //
sĕmbahni nghulun ing bhaṭāra hari sarwajñātma bhuh nityaśa
sang tan seng hṛdayântikta tulisĕn ngke supratiṣṭhenamĕr
ring wāhya stuti sĕmbahi nghulun i jöng sang hyang sahasrāngśumān
dadya prākṛta nītiśāstra hinikĕt lambang winākteng prajā

Cathetan sikil

[besut | besut sumber]
  1. Mawa pasang aksara utawa éjaan basa Jawa Modhèrn

Sumber rujukan

[besut | besut sumber]
  • I Gusti Bagus Sugriwa, 1977, Penuntun wulangan kakawin. Denpasar: n.n. Kaca 71 – 76.
  • P.J. Zoetmulder, 1983, Kalangwan. Sastra Jawa Kuno Selayang Pandang. Jakarta: Djambatan.