Parembugan:Mukamad
Usul : Kanggo nyeragamake panulisan ing babagan biografi tokoh islam/arab kang nduweni pira-pira versi asma lan panulis asmane, lan artikel agama islam umume, mbok menawa bisa kaseragamake mangkene :
- Asma lan istilah katulis kanthi transliterasi arab-Indonesia, contone Syafi'i, sanes Shafii
- alamat biografi artikel migunakake asma asli (fulan utawa fulan bin/binti fulan), dene alamat kanthi asma kondhang banjur dialihake marang kaca iku mau. Conto : Biografi Muhammad bin Ismail bin Ibrahim bin Mughirah al-Bukhari utawa Imam Bukhari migunakake alamat Muhammad bin Ismail lan kaca Imam Bukhari kaalihake marang kaca iku mau, senajan mungkin umume masyarakat namung kenal Imam Bukhari
- bin/binti ditulis mangkono, dudu ibn utawa bintu, contone Ahmad bin Hanbaldudu Ahmad ibn Hanbal, lan uga kaca Imam Ahmad kaalihake menyang Ahmad ibn Hanbal.
- Menawa ana panyebutane kanti lafal Jawa, luwih becik kasebutake uga ing artikele, conto : Aisyah kalafalake ing basa jawa dadi Ngaisah lan Hasan al-bashri dadi Kasan Besari
Nuwun Ganyong pirembagan 18 Agustus 2012 05.31 (UTC)
- Aku sarujuk mas, nanging kudu rada ati-ati soale ana sing asmane padha tibake salirane beda merga asma kulawargane padha, lan kerep asmane wong Arab iku diwolak walik. Tuladha Anas bin Malik bin Anas bin Amr..... Mangga dilaksanakake wae mas. Matur nuwun.Pras pirembagan 18 Agustus 2012 10.41 (UTC)
-- usul tambahan :
- tumrape tokoh kang misuwur kun-yah-e tinimbang asma asline, bisa uga kaca biografi tokoh iku kanthi alamat asma kun-yah-e. Conto : Abdullah bin Umar bin Khaththab (Sahabat) kaca biografine kanthi alamat Ibnu Umar, Abdurrahman bin shakhr ad-Dausi kaca biografine kanhi alamat Abu Hurairah. Semono uga kanggone Ibnu Katsir, Ibnu Taimiyah, Abu Hanifah, lan Abu Bakar ash-Shiddiq. Alasan : kun-yah (abu fulan, ibnu fulan) isih kalebu bagean saka asma kang sifate tetep lan umume ditetepake dhewe saka sing nduweni aasma, dene laqab (=jejuluk, contone Imam...., Syaikh....., Kyai....., Sunan....., ustadz.....) asale panyebutane saka wong liya.
- tumrape tokoh 2 kang nduweni asma kang saemper, bisa katambah pambedane, umpamane katambahi nisbat-e (al-....)