Kde domov můj?
Saka Wikipédia, Bauwarna Mardika abasa Jawa / Saking Wikipédia, Bauwarna Mardika abasa Jawi
Kde domov můj? ("Endi omahku?") iku lagu kabangsané Ceko. Lagu iki ditulis ing taun 1834 déning František Škroup lan Josef Kajetán Tyl.
Tèks [sunting]
- Kde domov můj, kde domov můj?
- Voda hučí po lučinách,
- bory šumí po skalinách,
- v sadě skví se jara květ,
- zemský ráj to na pohled!
- A to je ta krásná země,
- země česká domov můj,
- země česká domov můj!
Alihbasa [sunting]
- Endi omahku? Endi omahku?
- Banyu bebisik ngliwati tegal
- Cemara lèrèn sadhuwuring watu karang,
- Kembang musim semi mengkilat ing kebon,
- Sorga ing bumi yang dideleng!
- Lan iku tanah ayu,
- Tanah Ceko, omahku!
- Tanah Ceko, omahku!