Menyang kontèn

Prasasti Paguhan

Saka Wikipédia Jawa, bauwarna mardika basa Jawa

Prasasti Paguhan punika prasasti ingkang kawedalaken ing jaman Majapahit lan kasimpen wonten ing Museum Nasional.

Suraosipun

[besut | besut sumber]

I a.

  1. //śwasti sakawarsatita // i śaka // 1338
  2. samaṅkana diwasa ni lĕbu talampakanira ri talo
  3. nan. hanimbal warukira baṭara ri paguhan . saṅ li

II a.

  1. na ri pramalaya kataṅgapan denira saṅ aṅu
  2. cap gawé riṅ geḍoṅ diṅ diwa. sira patiḥ sĕmut. sira
  3. saṅ ārya pagĕḥ. sira saṅ arya guna sira patiḥ ri pagu

II b.

  1. han. sira patiḥ sirĕg. sira patiḥ tembeṅ.
  2. saṅ-anaṅapi pisis. guṅ-i pisis //
  3. // 200.000 // roṅ kĕṭi roṅ kĕṭi

III a.

  1. gĕnĕp. padukaliwon. trayodasi. suklā
  2. pakṣā riṅ-asuji. maṣa // haparab
  3. sakawasa //