Saka Wikipédia, Bauwarna Mardika abasa Jawa / Saking Wikipédia, Bauwarna Mardika abasa Jawi
Yumi, Yumi, Yumi ("Kita, Kita, Kita") iku lagu kabangsané negara Vanuatu. Lagu iki ditulis lan dikomposisi déning François Vincent Ayssav (lair 1955) lan diangkat minangka resmi ing 1980.
|
REFREIN:
Yumi, Yumi, yumi i glat long talem se
Yumi, yumi, yumi i man blong Vanuatu
God i givim ples ya long yumi,
Yumi glat tumas long hem,
Yumi strong mo yumi fri long hem,
Yumi brata evriwan!
REFREIN
Plante fasin blong bifo i stap,
Plante fasin blong tedei,
Be yumi i olsem wan nomo,
Hemia fasin blong yumi!
REFREIN
Yumi save plante wok i stap,
Long ol aelan blong yumi,
God i helpem yumi evriwan,
Hem i papa blong yumi!
REFREIN
|
Alihbasa Jawa [sunting]
REFREIN:
Kita (, Kita, Kita) bagya bisa ngumumaké
Kita (, Kita, Kita) iku Bangsa Vanuatu!
Gusti Allah maringi kita tanah iki;
Iki mènèhi kita alesan kanggo ngrayakaké.
Kita kuwat, kita bébas ing negara iki;
Kita kabèh sadulur.
REFREIN
Kita nduwé tradhisi akèh
Lan kita nemokaké cara anyar.
Saiki kita bakal dadi rakyat siji,
Kita bakal manunggal terus.
REFREIN
Kita ngerti yèn akèh sing kudu dilakoni
Ing pulo kita kabèh.
Muga-muga Gusti Allah, Bapa Kita, manulunga!
REFREIN
|
Pranala jaba [sunting]