Naraguna:Sam Hidayat/bak wedhi

Pratélan Artikel Saraswati Sam Hidayat

Dhésèmber 2019

• Matangi
• Cemara Lawang
• Pertamina Tower
• Sri Temasek
• Pura Penataran Sasih

Januwari 2020

• Ruth Bader Ginsburg
• Gunung Sangay
• Kenny Anderson
• Georgetown Hoyas
• Paul London

Fèbruwari 2020

• Antonin Scalia
• Stephen Breyer
• Prasada Kataragama
• Masjid Larabanga
• Thomas Traherne

Maret 2020

• Gréja

April 2020

• Jogja Bay
• Saloka Park

Mèi 2020

• Harry Potter and the Sorcerer's Stone (filem)
• Harry Potter and the Chamber of Secret (filem)

Juni 2020

• Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (filem)
• Harry Potter and the Order of the Phoenix (filem)

Pamrayogi saking WMF

Bahasa Indonesia

Selaras dengan imbauan dan arahan dari Yayasan Wikimedia (Wikimedia Foundation), Wikimedia Indonesia selaku mitra lokal di Indonesia memutuskan untuk menunda dan menghentikan seluruh kegiatan luring (offline) karena peningkatan status COVID-19 menjadi pandemi oleh Organisasi Kesehatan Dunia (WHO), efektif mulai 14 Maret 2020. Wikimedia Indonesia dengan berat hati mengikuti keputusan yang cukup mendadak tersebut. Keputusan ini diambil agar potensi penyebaran wabah dapat ditekan dengan pengurangan kegiatan tatap muka langsung. Wikimedia Indonesia mengucapkan permohonan maaf terutama kepada mitra dan komunitas yang kegiatannya ikut terdampak atau tertunda. Kami berharap kawan-kawan, mitra, serta komunitas selalu menjaga kesehatan dan kebersihan agar dapat mengurangi risiko penyebaran COVID-19. Kami juga akan menginformasikan perkembangan keadaan darurat ini secara berkala.

Salam hangat,

Biyanto Rebin

Ketua Umum

Wikimedia Indonesia

Basa Jawa (Latin)

Minangkani pamrayogi tuwin piweling saking Yeyasan Wikimédia (Wikimedia Foundation), Wikimédia Indonésia minangka mitra lokal ing Indonésia mutus supados nyemadosi lan ngèndelaken sadaya kagiyatan jaban jaringan (offline) awit saking panginggahing setatus COVID-19 dhateng pandhémi déning Organisasi Kaséhatan Donya (WHO), kaétang wiwit 14 Maret 2020. Wikimédia Indonésia kanthi cuwaning panggalih kedah ndhèrèk putusan ingkang rinaos dumadakan punika. Putusan punika dipunpendhet amrih énggal sudaning potènsi sumebaring wabah punika sarana nyuda kagiyatan ingkang aben ajeng langsung. Wikimédia Indonésia ngaturaken agunging pangaksama mligi kagem sadhèrèk mitra tuwin paguyuban ingkang kagiyatanipun ndhèrèk tinemahan utawi kasumenèkaken. Kita sadaya gadhah pangajap bilih kanca, mitra, sarta paguyuban utaminipun sami njagi kaséhatan tuwin karesikan amrih saged sudaning risiko sumebaring COVID-19. Ing tembé kita ugi badhé suka informasi babagan rembakaning kawontenan kebetah punika kanthi ajeg.

Nuwun,

Biyanto Rebin

Pangarsa Umum

Wikimédia Indonésia

ꦧꦱꦗꦮ (ꦲꦏ꧀ꦱꦫ)

ꦮꦫꦮꦫꦉꦱ꧀ꦩꦶꦮꦶꦏꦶꦩꦺꦝꦶꦪꦆꦤ꧀ꦝꦺꦴꦤꦺꦱꦶꦪꦃꦲꦶꦁꦏꦁꦒꦼꦒꦪꦸꦠ꧀ꦠꦤ꧀ꦏꦭꦶꦪꦤ꧀ꦥꦤ꧀ꦝꦺꦩꦶ COVID-19

꧋ꦩꦶꦤꦁꦏꦤ꧀ꦤꦶꦥꦩꦿꦪꦺꦴꦒꦶꦠꦸꦮꦶꦤ꧀ꦥꦶꦮꦼꦭꦶꦁꦱꦏꦶꦁꦪꦼꦪꦱꦤ꧀ꦮꦶꦏꦶꦩꦺꦝꦶꦪ (Wikimedia Foundation)꧈​ꦮꦶꦏꦶꦩꦺꦝꦶꦪꦆꦤ꧀ꦝꦺꦴꦤꦺꦱꦶꦪꦃꦩꦶꦤꦺꦴꦁꦏꦩꦶꦠꦿꦭꦺꦴꦏꦭ꧀ꦲꦶꦁꦆꦤ꧀ꦝꦺꦴꦤꦺꦱꦶꦪꦃꦩꦸꦠꦸꦱ꧀ꦱꦸꦥꦢꦺꦴꦱ꧀ꦚꦼꦩꦢꦺꦴꦱ꧀ꦱꦶꦭꦤ꧀ꦔꦺꦤ꧀ꦢꦼꦭ꧀ꦭꦏꦼꦤ꧀ꦱꦢꦪꦏꦒꦶꦪꦠ꧀ꦠꦤ꧀ꦗꦧꦤꦗꦫꦶꦁꦔꦤ꧀ (offline)꧈ꦲꦮꦶꦠ꧀ꦱꦏꦶꦁꦥꦔꦶꦁꦒꦃꦲꦶꦁꦱꦼꦠꦠꦸꦱ꧀ COVID-19 ꦝꦠꦼꦁꦥꦤ꧀ꦝꦺꦩꦶꦢꦺꦤꦶꦁꦎꦂꦒꦤꦶꦱꦱꦶꦏꦱꦺꦲꦠ꧀ꦠꦤ꧀ꦢꦺꦴꦚ (WHO)꧈ꦏꦲꦺꦠꦁꦮꦶꦮꦶꦠ꧀꧇꧑꧔꧇ꦩꦉꦠ꧀꧇꧒꧐꧒꧐꧇꧉

ꦮꦶꦏꦶꦩꦺꦝꦶꦪꦆꦤ꧀ꦝꦺꦴꦤꦺꦱꦶꦪꦃꦏꦤ꧀ꦛꦶꦕꦸꦮꦤꦶꦁꦥꦁꦒꦭꦶꦃꦏꦼꦢꦃꦲꦤ꧀ꦝꦺꦫꦺꦏ꧀ꦥꦸꦠꦸꦱ꧀ꦱꦤ꧀ꦲꦶꦁꦏꦁꦫꦶꦤꦲꦺꦴꦱ꧀ꦢꦸꦩꦢꦏ꧀ꦏꦤ꧀ꦥꦸꦤꦶꦏ꧉​ꦥꦸꦠꦸꦱ꧀ꦱꦤ꧀ꦥꦸꦤꦶꦏꦢꦶꦥꦸꦤ꧀ꦥꦼꦤ꧀ꦝꦼꦠ꧀ꦲꦩꦿꦶꦃꦲꦺꦁꦒꦭ꧀ꦱꦸꦢꦤꦶꦁꦥꦺꦴꦠꦺꦤ꧀ꦱꦶꦱꦸꦩꦼꦧꦂꦫꦶꦁꦮꦧꦃꦥꦸꦤꦶꦏꦱꦫꦤꦚꦸꦢꦏꦒꦶꦪꦠ꧀ꦠꦤ꧀ꦲꦶꦁꦏꦁꦲꦧꦼꦤꦗꦼꦁꦭꦁꦱꦸꦁ꧉​ꦮꦶꦏꦶꦩꦺꦝꦶꦪꦆꦤ꧀ꦝꦺꦴꦤꦺꦱꦶꦪꦃꦔꦠꦸꦂꦫꦏꦼꦤ꧀ꦲꦒꦸꦁꦔꦶꦁꦥꦔꦏ꧀ꦱꦩꦩ꧀ꦭꦶꦒꦶꦏꦒꦼꦩ꧀ꦱꦝꦺꦫꦺꦏ꧀ꦩꦶꦠꦿꦠꦸꦮꦶꦤ꧀ꦥꦒꦸꦪꦸꦧ꧀ꦧꦤ꧀ꦲꦶꦁꦏꦁꦏꦒꦶꦪꦠ꧀ꦠꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦲꦤ꧀ꦝꦺꦫꦺꦏ꧀ꦠꦶꦤꦼꦩꦃꦲꦤ꧀ꦲꦸꦠꦮꦶꦏꦱꦸꦩꦼꦤꦺꦏ꧀ꦏꦏꦼꦤ꧀꧈​ꦏꦶꦠꦱꦢꦪꦒꦝꦃꦥꦔꦗꦥ꧀ꦧꦶꦭꦶꦃꦏꦺꦴꦚ꧀ꦕꦕ꧈ꦩꦶꦠꦿ꧈ꦱꦂꦠꦥꦒꦸꦪꦸꦧ꧀ꦧꦤ꧀ꦲꦸꦠꦩꦶꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦱꦩꦶꦲꦚ꧀ꦗꦒꦶꦏꦱꦺꦲꦠ꧀ꦠꦤ꧀ꦠꦸꦮꦶꦤ꧀ꦏꦉꦱꦶꦏ꧀ꦏꦤ꧀ꦲꦩꦿꦶꦶꦃꦱꦒꦼꦢ꧀ꦱꦸꦢꦤꦶꦁꦫꦶꦱꦶꦏꦺꦴꦱꦸꦩꦼꦧꦂꦫꦶꦁ COVID-19꧉​ꦲꦶꦁꦠꦼꦩ꧀ꦧꦺꦏꦶꦠꦲꦸꦒꦶꦧꦝꦺꦱꦸꦏꦲꦶꦤ꧀ꦥ꦳ꦺꦴꦂꦩꦱꦶꦧꦧꦒ꧀ꦒꦤ꧀ꦉꦩ꧀ꦧꦏꦤꦶꦁꦏꦮꦺꦴꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦤꦤ꧀ꦏꦼꦧꦼꦠꦃꦥꦸꦤꦶꦏꦏꦤ꧀ꦛꦶꦲꦗꦼꦒ꧀꧈

ꦤꦸꦮꦸꦤ꧀

ꦧꦶꦪꦤ꧀ꦠꦉꦧꦶꦤ꧀

ꦥꦔꦂꦱꦲꦸꦩꦸꦩ꧀

ꦮꦶꦏꦶꦩꦺꦝꦶꦪꦆꦤ꧀ꦝꦺꦴꦤꦺꦱꦶꦪꦃ

Mbesut rikala Pandhémi

Basa Jawa (Latin)

Fokus Anggènipun Mbesut rikala Pandhémi

Sumangga sesarengan ngrembakaken artikel-artikel ingkang gayut kaliyan Pandhémi COVID-19 ing Wikipédia. Artikel-artikel punika kaajap saged mbiyantu ngawékani misinformasi lan supados minangka waosan kawitan kagem brayat ageng anggènipun nyemerepi topik punika. Wondéné artikelipun inggih punika:

- Pandhémi koronavirus 2019-2020

- Lelara koronavirus 2019

- SARS-CoV-2

- Koronavirus

Sumangga sesarengan ngandharaken konsèp-konsèp ingkang taksih gegandhèngan kaliyan kawontenan Pandhémi COVID-19, ing antawisipun inggih punika:

- Karantina

- Karantina laladan

- Jaga let sosial

- Isolasi

- Virus

- Tuku panik

- Makarya saka omah

- Sistem imun

Sumangga sesarengan mertal artikel-artikel punika wonten Wikipédia dhateng basa Jawi. Artikel ingkang cumawis wonten basa Jawi badhé mbiyantu para maos ingkang ngendikan basa Jawi.

Sumangga sesarengan mriksani malih informasinipun. Mligi kagem panjenengan ingkang latar wingkingipun babagan kaséhatan, kados ta dhokter, apotèker, kaséhatan masarakat lsp., kawasisaning panjenengan badhé mbiyantu sanget anggènipun ndandosi mutunipun artikel Wikipédia Jawi.

ꦧꦱꦗꦮ​ (ꦲꦏ꧀ꦱꦫ)

ꦥ꦳ꦺꦴꦏꦸꦱ꧀ꦲꦁꦒꦺꦤ꧀ꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦲꦩ꧀ꦧꦼꦱꦸꦠꦿꦲꦶꦏꦭꦥꦤ꧀ꦝꦺꦩꦶ

꧋ꦱꦸꦩꦺꦴꦁꦒꦱꦼꦱꦉꦁ​ꦔꦤ꧀ꦔꦽꦩ꧀ꦧꦏꦏ꧀ꦏꦏꦼꦤ꧀ꦲꦂꦠꦶꦏꦼꦭ꧀ꦲꦂꦠꦶꦏꦼꦭ꧀ꦲꦶꦁꦏꦁꦒꦪꦸꦠ꧀ꦏꦭꦶꦪꦤ꧀ꦥꦤ꧀ꦝꦺꦩꦶ​ COVID-19 ꦲꦶꦁꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃ꧉​ꦲꦂꦠꦶꦏꦼꦭ꧀ꦲꦂꦠꦶꦏꦼꦭ꧀ꦥꦸꦤꦶꦏꦏꦲꦗꦥ꧀ꦱꦒꦼꦢ꧀ꦔꦮꦺꦏꦤ꧀ꦤꦶꦩꦶꦱ꧀ꦲꦶꦤ꧀ꦥ꦳ꦺꦴꦂꦩꦱꦶꦭꦤ꧀ꦱꦸꦥꦢꦺꦴꦱ꧀ꦩꦶꦤꦺꦴꦁꦏꦮꦲꦺꦴꦱ꧀ꦱꦤ꧀ꦏꦮꦶꦠ꧀ꦠꦤ꧀ꦏꦒꦼꦩ꧀ꦧꦿꦪꦠ꧀ꦲꦒꦼꦁꦲꦁꦒꦺꦤ꧀ꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦚꦼꦩꦼ​​ꦉꦥ꧀ꦥꦶꦠꦺꦴꦥꦶꦏ꧀ꦥꦸꦤꦶꦏ꧉​ꦮꦺꦴꦤ꧀ꦢꦺꦤꦺꦲꦂꦠꦶꦏꦼꦲꦺꦭ꧀ꦭꦶꦥꦸꦤ꧀ꦲꦶꦁꦒꦶꦃꦥꦸꦤꦶꦏ꧇

-​ꦥꦤ꧀ꦝꦺꦩꦶꦏꦺꦴꦫꦺꦴꦤꦥ꦳ꦶꦫꦸꦱ꧀꧇꧒꧐꧑꧙-꧒꧐꧒꧐꧇

-ꦊꦭꦫꦏꦺꦴꦫꦺꦴꦤꦥ꦳ꦶꦫꦸꦱ꧀꧇꧒꧐꧑꧙꧇

- SARS-CoV-2

-ꦏꦺꦴꦫꦺꦴꦤꦥ꦳ꦶꦫꦸꦱ꧀

꧋ꦱꦸꦩꦺꦴꦁꦒꦱꦼꦱꦉꦁꦔꦤ꧀ꦔꦤ꧀ꦝꦂꦫꦏꦼꦤ꧀ꦏꦺꦴꦤ꧀ꦱꦺꦥ꧀ꦏꦺꦴꦤ꧀ꦱꦺꦥ꧀ꦲꦶꦁꦏꦁꦠꦏ꧀ꦱꦶꦃꦒꦼꦒꦤ꧀ꦝꦺꦁꦔꦤ꧀ꦏꦭꦶꦪꦤ꧀ꦏꦮꦺꦴꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦤꦤ꧀ꦥꦤ꧀ꦝꦺꦩꦶ COVID-19꧈ꦲꦶꦁꦲꦤ꧀ꦠꦮꦶꦱ꧀ꦱꦶꦥꦸꦤ꧀ꦲꦶꦁꦒꦶꦃꦥꦸꦤꦶꦏ꧇

-ꦏꦫꦤ꧀ꦠꦶꦤ

-ꦏꦫꦤ꧀ꦠꦶꦤꦭꦭꦢ꧀ꦢꦤ꧀

-ꦗꦒꦊꦠ꧀ꦱꦺꦴꦱꦶꦪꦭ꧀

-ꦲꦶꦱꦺꦴꦭꦱꦶ

-ꦥ꦳ꦶꦫꦸꦱ꧀

-ꦠꦸꦏꦸꦥꦤꦶꦏ꧀

-ꦩꦏꦂ​ꦪꦱꦏꦲꦺꦴꦩꦃ

-ꦱꦶꦱ꧀ꦠꦼꦩ꧀ꦆꦩꦸꦤ꧀

꧋ꦱꦸꦩꦺꦴꦁꦒꦱꦼꦱꦉꦁꦔꦤ꧀ꦩꦼꦂꦠꦭ꧀ꦲꦂꦠꦶꦏꦼꦭ꧀ꦲꦂꦠꦶꦏꦼꦭ꧀ꦥꦸꦤꦶꦏꦮꦺꦴꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦝꦠꦼꦁꦧꦱꦗꦮꦶ꧉​ꦲꦂꦠꦶꦏꦼꦭ꧀ꦲꦶꦁꦏꦁꦕꦸꦩꦮꦶꦱ꧀ꦮꦺꦴꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦧꦱꦗꦮꦶꦧꦝꦺꦲꦩ꧀ꦧꦶꦪꦤ꧀ꦠꦸꦥꦫꦩꦲꦺꦴꦱ꧀ꦲꦶꦁꦏꦁꦁ​​​​​ꦔꦤ꧀ꦢꦶꦏꦤ꧀ꦧꦱꦗꦮꦶ꧉

꧋ꦱꦸꦩꦺꦴꦁꦒꦱꦼꦱꦉꦁꦔꦤ꧀ꦩꦿꦲꦶꦏ꧀ꦱꦤ꧀ꦤꦶꦩꦭꦶꦃꦆꦤ꧀ꦥ꦳ꦺꦴꦂꦩꦱꦶꦤꦶꦥꦸꦤ꧀꧈​ꦩ꧀ꦭꦶꦒꦶꦏꦒꦼꦩ꧀ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦁꦔꦤ꧀ꦲꦶꦁꦏꦁꦭꦠꦂꦮꦶꦁꦏꦶꦁꦔꦶꦥꦸꦤ꧀ꦧꦧꦒ꧀ꦒꦤ꧀ꦏꦱꦺꦲꦠ꧀ꦠꦤ꧀​ꦏꦢꦺꦴꦱ꧀ꦠꦝꦺꦴꦏ꧀ꦠꦼꦂ꧈ꦄꦥꦺꦴꦠꦺꦏꦼꦂ꧈ꦏꦱꦺꦲꦠ꧀ꦠꦤ꧀ꦩꦱꦫꦏꦠ꧀​ꦭꦤ꧀ꦱꦥꦤꦸꦁꦒꦭ꧀ꦭꦤ꧀ꦤꦶꦥꦸꦤ꧀​ꦏꦮꦱꦶꦱ꧀ꦱꦤ꧀ꦤꦶꦁꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦁꦔꦤ꧀ꦧꦝꦺꦲꦩ꧀ꦧꦶꦪꦤ꧀ꦠꦸꦱꦔꦼꦠ꧀ꦲꦁꦒꦺꦤ꧀ꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦲꦤ꧀ꦢꦢꦺꦴꦱ꧀ꦱꦶꦩꦸꦠꦸꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦲꦂꦠꦶꦏꦼꦭ꧀ꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦗꦮꦶ꧉

Riyaya

Mékradan

Wilujeng Mèngeti Mékradan

Kanjeng Nabi Mukamad

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦺ​ꦔꦼꦠ꧀ꦠꦶꦩꦺꦏꦿꦢ꧀ꦢꦤ꧀

꧁ꦑꦚ꧀ꦗꦼꦁꦟꦧꦶꦩꦸꦏ꦳ꦩꦢ꧀꧂

27 Rejeb 1953 / 1441 H

꧒꧗꧇ꦉꦗꦼꦧ꧀꧇꧑꧙꧕꧓꧈ ١٤٤١ ه‍

Laku sampurna mahambeg luhuring darma

꧋ꦭꦏꦸꦱꦩ꧀ꦥꦸꦂꦤꦩꦲꦩ꧀ꦧꦼꦒ꧀ꦭꦸꦲꦸꦂꦫꦶꦁꦢꦂꦩ꧉

Nyepi

Wilujeng Mahargya Raina Nyepi

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦲꦂꦒꦾꦫꦲꦶꦤꦚꦼꦥꦶ

25 Maret 2020 / 1942 Saka

꧒꧕꧇ꦩ​ꦉꦠ꧀꧇꧒꧐꧒꧐꧈ ꧑꧙꧔꧒꧇ꦯꦏ

Weninging sukma ambuka cahya darmaning bawana

꧋ꦮꦼꦤꦶꦁꦔꦶꦁꦱꦸꦏ꧀ꦩꦲꦩ꧀ꦧꦸꦏꦕꦃꦪꦢꦂꦩꦤꦶꦁꦧꦮꦤ꧉

Atur Béla Sungkawa

Innalillahi wa inna ilaihi raji'un

Sadaya kulawargi ageng Wikimédia Indonésia ngaturaken

Ndhèrèk Béla Sungkawa

awit sédanipun

Ibu Sudjiatmi Notomihardjo

(Ingkang Ibu Présidhèn Joko Widodo)

Mugi swargi pikantuk papan ingkang saé wonten ngarsanipun Gusti Ingkang Maha Kuwaos

Jumuwah Agung

Wilujeng Mèngeti Sédanipun Kanjeng Ngisa Almasih

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦺ​ꦔꦼꦠ꧀ꦠꦶꦱꦺꦢꦤꦶꦥꦸꦤ꧀

꧁ꦑꦚ꧀ꦗꦼꦁꦔꦶꦱꦃꦄꦭ꧀ꦩꦱꦶꦃ꧂

10 April 2020

꧇꧑꧐꧇ꦄꦥꦿꦭ꧀꧇꧒꧐꧒꧐꧇

Darma suci ambabar welas asih mring sasami

꧋ꦢꦂꦩꦱꦸꦕꦶꦲꦩ꧀ꦧꦧꦂꦮꦼꦭꦱ꧀ꦲꦱꦶꦃꦩꦿꦶꦁꦱꦱꦩꦶ꧉

Dinten Kartini

Wilujeng Dinten Kartini

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦑꦂꦠꦶꦤꦶ

21 April 2020

꧇꧒꧑꧇ꦄꦥꦿꦭ꧀꧇꧒꧐꧒꧐꧇

Luhuring wasita anggayuh éka kaptining wanodya

꧋ꦭꦸꦲꦸꦂꦫꦶꦁꦮꦱꦶꦠꦲꦁꦒꦪꦸꦃꦲꦺꦏꦏꦥ꧀ꦠꦶꦤꦶꦁꦮꦤꦺꦴꦢꦾ꧉

Pasa

Wilujeng Nindakaken Ibadah Siyam

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦤꦶꦤ꧀ꦢꦏ꧀ꦏꦏꦼꦤ꧀ꦲꦶꦧꦢꦃꦱꦶꦪꦩ꧀

Pasa 1953 Wawu / Ramadan 1441 H

ꦥꦱ꧇꧑꧙꧕꧓꧇ꦮꦮꦸ

رمضان ١٤٤١ ه‍

Sucining candra ambuka kirananing driya.

꧋ꦱꦸꦕꦶꦤꦶꦁꦕꦺꦴꦤ꧀ꦢꦿꦲꦩ꧀ꦧꦸꦏꦏꦶꦫꦤꦤꦶꦁꦢꦿꦶꦪ꧉

Wésaka

Wilujeng Mahargya Wésaka

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦲꦂꦒꦾꦮꦺꦱꦏ

7 Mèi 2020 / 2564 BE

꧇꧗꧇ꦩꦺꦲꦶ꧇꧒꧐꧒꧐꧇ / ꧇꧒꧕꧖꧔꧇ꦮꦂꦱꦨꦸꦢ

Utamaning budi mangèsthi darma kang sajati.

꧋ꦲꦸꦠꦩꦤꦶꦁꦧꦸꦢꦶꦩꦔꦺꦱ꧀ꦛꦶꦢꦂꦩꦏꦁꦱꦗꦠꦶ꧉

Wikipédia Jawa Ngaturaken:

ꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦗꦮꦔꦠꦸꦂꦫꦏꦼꦤ꧀꧇

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦮꦂꦱꦲꦺꦁꦒꦭ꧀꧇XXXX꧇

ꦱꦸꦒꦼꦁꦲꦩ꧀ꦧꦭ꧀ꦮꦂꦱꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦧꦱꦆꦁꦒꦿꦶꦱ꧀

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦑꦂꦠꦶꦤꦶ

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦺ​ꦔꦼꦠ꧀ꦠꦶꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦧꦸꦩꦶ

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦺ​ꦔꦼꦠ꧀ꦠꦶꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦧꦸꦫꦸꦃ

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦺ​ꦔꦼꦠ꧀ꦠꦶꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦏꦧꦁꦏꦶꦠ꧀ꦠꦤ꧀ꦤꦱꦶꦪꦺꦴꦤꦭ꧀

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦺ​ꦔꦼꦠ꧀ꦠꦶꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦩꦶꦪꦺꦴꦱ꧀ꦱꦶꦥꦸꦤ꧀ꦦꦺꦴꦚ꧀ꦕꦱꦶꦭ

ꦱꦸꦒꦼꦁꦲꦩ꧀ꦧꦭ꧀ꦮꦂꦱꦫꦺꦥꦸꦧ꧀ꦭꦶꦏ꧀​ꦆꦤ꧀ꦝꦺꦴꦤꦺꦱꦶꦪꦃꦏꦥꦶꦁ꧇XX꧇ / ꦢꦶꦂꦒꦲꦪꦸꦫꦺꦥꦸꦧ꧀ꦭꦶꦏ꧀​ꦆꦤ꧀ꦝꦺꦴꦤꦺꦱꦶꦪꦃ

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦺ​ꦔꦼꦠ꧀ꦠꦶꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦏꦱꦼꦏ꧀ꦠꦺꦤ꧀ꦤꦶꦁꦦꦺꦴꦚ꧀ꦕꦱꦶꦭ

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦺ​ꦔꦼꦠ꧀ꦠꦶꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦱꦸꦩ꧀ꦥꦃꦥꦩꦸꦝ

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦺ​ꦔꦼꦠ꧀ꦠꦶꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦥꦃꦭꦮꦤ꧀

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦫꦩ

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦲꦶꦧꦸ / ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦮꦶꦧꦶ

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦲꦂꦒꦾꦮꦶꦪꦺꦴꦱ꧀ꦱꦤ꧀ꦢꦊꦩ꧀

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦮꦂꦱꦲꦺꦁꦒꦭ꧀ꦕꦶꦤ

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦺ​ꦔꦼꦠ꧀ꦠꦶꦩꦺꦏꦿꦢ꧀ꦢꦤ꧀ꦑꦁꦗꦼꦁꦟꦧꦶꦩꦸꦏ꦳ꦩꦢ꧀

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦲꦂꦒꦾꦫꦲꦶꦤꦚꦼꦥꦶ

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦺ​ꦔꦼꦠ꧀ꦠꦶꦱꦺꦢꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦑꦁꦗꦼꦁꦁꦔꦶꦱꦃꦄꦭ꧀ꦩꦱꦶꦃ

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦺ​ꦔꦼꦠ꧀ꦠꦶꦮꦸꦔꦸꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦯꦁꦑꦿꦲꦶꦱ꧀ꦡꦸꦱ꧀

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦤꦶꦤ꧀ꦢꦏ꧀ꦏꦏꦼꦤ꧀ꦲꦶꦧꦢꦃꦱꦶꦪꦩ꧀

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦺ​ꦔꦼꦠ꧀ꦠꦶꦩꦶꦁꦒꦃꦲꦶꦥꦸꦤ꧀ꦑꦁꦗꦼꦁꦪꦺꦱꦸꦱ꧀

ꦱꦸꦒꦼꦁꦫꦶꦪꦢꦶꦱꦮꦭ꧀

ꦱꦸꦒꦼꦁꦫꦶꦪꦢꦶꦧꦼꦱꦂ

ꦱꦸꦒꦼꦁꦮꦂꦱꦲꦺꦁꦒꦭ꧀​ꦆꦱ꧀ꦭꦩ꧀/ꦗꦮꦶ

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦺ​ꦔꦼꦠ꧀ꦠꦶꦩꦸꦭꦸꦢ꧀ꦢꦤ꧀ꦑꦁꦗꦼꦁꦟꦧꦶꦩꦸꦏ꦳ꦩꦢ꧀

ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦩꦲꦂꦒꦾꦫꦶꦪꦢꦶꦢꦶꦮꦭꦶ

Unèn-unèn

Ngono ya ngono, ning aja ngono.

꧋ꦔꦺꦴꦤꦺꦴꦪꦔꦺꦴꦤꦺꦴ꧈ꦤꦶꦁꦲꦗꦔꦺꦴꦤꦺꦴ꧉

Ngono ya ngono, ning aja ngono. (Begitu ya begitu, tapi jangan begitu).

Artinya: Ungkapan ini merupakan peringatan agar orang tidak berbuat yang berlebihan sehingga menimbulkan permasalahan baru atau mengganggu orang lain.

Slasan Paribasan

Slasan Paribasan

Ngaturaken wilujeng kagem para maos Wikipédia Jawa. Saben dinten Slasa, akun Wikipédia Jawa badhé nginggah kintunan babagan paribasan Jawi. Sumangga para maos saged sinau sesarengan babagan pitutur luhuripun tiyang Jawi punika. Nuwun.

꧁ꦱ꧀ꦭꦱꦤ꧀ꦥꦫꦶꦧꦱꦤ꧀꧂

꧋ꦔꦠꦸꦂꦫꦏꦼꦤ꧀ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦏꦒꦼꦩ꧀ꦥꦫꦩꦲꦺꦴꦱ꧀ꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦗꦮ꧉​ꦱꦧꦼꦤ꧀ꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦱ꧀ꦭꦱ꧈ꦲꦏꦸꦤ꧀ꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦗꦮꦧꦝꦺꦔꦶꦁꦒꦃꦏꦶꦤ꧀ꦠꦸꦤ꧀ꦤꦤ꧀ꦧꦧꦒ꧀ꦒꦤ꧀ꦥꦫꦶꦧꦱꦤ꧀ꦗꦮꦶ꧉ꦱꦸꦩꦺꦴꦁꦒꦥꦫ​ꦩꦲꦺꦴꦱ꧀ꦱꦒꦼꦢ꧀ꦱꦶꦤꦲꦸꦱꦼꦱꦉꦁꦔꦤ꧀ꦧꦧꦒ꧀ꦒꦤ꧀ꦥꦶꦠꦸꦠꦸꦂꦭꦸꦲꦸꦂꦫꦶꦥꦸꦤ꧀ꦠꦶꦪꦁꦗꦮꦶꦥꦸꦤꦶꦏ꧉ꦤꦸꦮꦸꦤ꧀꧈

Geguritan

Karsaning Gusti

ꦏꦂꦱꦤꦶꦁꦓꦸꦱ꧀ꦠꦶ

Wus angancik warsa rong puluh Tan krasa yuswaning jagat sangsaya sepuh Nut jaman kalakoné Mangkono leluhur ngandikané	ꦮꦸꦱ꧀ꦲꦔꦚ꧀ꦕꦶꦏ꧀ꦮꦂꦱꦫꦺꦴꦁꦥꦸꦭꦸꦃ ꦠꦤ꧀ꦏꦿꦱꦪꦸꦱ꧀ꦮꦤꦶꦁꦗꦒꦠ꧀ꦱꦁꦱꦪꦱꦼꦥꦸꦃ ꦤꦸꦠ꧀ꦗꦩꦤ꧀ꦏꦭꦏꦺꦴꦤ꧀ꦤꦺ ꦩꦁꦏꦺꦴꦤꦺꦴꦊꦭꦸꦲꦸꦂꦔꦤ꧀ꦢꦶꦏꦤꦺ
ꦠꦤ꧀ꦲꦤꦮꦂꦱꦱꦧꦚ꧀ꦗꦸꦂꦫꦺ ꦏꦗꦧꦭꦸꦮꦶꦃꦲꦭꦠꦶꦤꦶꦩ꧀ꦧꦁꦏꦁꦱꦢꦸꦫꦸꦁꦔꦺ ꦩꦁꦏꦺꦴꦤꦺꦴꦱꦧ꧀ꦢꦤꦶꦁꦑꦚ꧀ꦗꦼꦁꦟꦧꦶ ꦏꦁꦥꦤ꧀ꦠꦼꦱ꧀ꦕꦶꦤꦼꦏꦼꦭ꧀ꦢꦺꦤ꧀ꦲꦸꦒꦼꦩ꧀ꦩꦶ	Tan ana warsa sabanjuré Kajaba luwih ala tinimbang kang sadurungé Mangkono sabdaning Kanjeng Nabi Kang pantes cinekel  dèn ugemi
Manungsa tumindak ala Nanging jagat kang nandang lelara Manungsa tan anggagas Kamangka kahananing jagat wus katon ora laras	ꦩꦤꦸꦁꦱꦠꦸꦩꦶꦤ꧀ꦢꦏ꧀ꦲꦭ ꦤꦔꦶꦁꦗꦒꦠ꧀ꦏꦁꦤꦤ꧀ꦝꦁꦊꦭꦫ ꦩꦤꦸꦁꦱꦠꦤ꧀ꦲꦁꦒꦒꦱ꧀ ꦏꦩꦺꦴꦁꦏꦏꦲꦤꦤ꧀ꦤꦶꦁꦗꦒꦠ꧀ꦮꦸꦱ꧀ꦏꦠꦺꦴꦤ꧀ꦲꦺꦴꦫꦭꦫꦱ꧀
ꦩꦺꦴꦁꦏꦲꦶꦏꦶꦮꦸꦱ꧀ꦮꦚ꧀ꦕꦶꦤꦺꦧꦮꦤ ꦧꦏꦭ꧀ꦩꦊꦱ꧀ꦠꦸꦩꦶꦤ꧀ꦢꦏ꧀ꦲꦭꦤꦶꦁꦗꦤ꧀ꦩ ꦥꦿꦱ꧀ꦠꦮꦲꦒꦸꦁꦲꦫꦤ꧀ꦧꦚ꧀ꦕꦤ ꦲꦩꦿꦶꦃꦩꦤꦸꦁꦱꦲꦺꦭꦶꦁꦭꦤ꧀ꦮꦱ꧀ꦥꦢ	Mangka iki wus wanciné bawana Bakal males tumindak alaning janma Prastawa agung aran bancana Amrih manungsa éling lan waspada
Korona aran pageblugé Lelara aèng kang durung ana tamba Manungsa padha kuwur ing panggalih Rumangsa giris uga sedhih	ꦏꦺꦴꦫꦺꦴꦤꦃꦲꦫꦤ꧀ꦥꦒꦼꦧ꧀ꦭꦸꦒ꧀ꦒꦺ ꦊꦭꦫꦲꦲꦺꦁꦏꦁꦢꦸꦫꦸꦁꦲꦤꦠꦺꦴꦩ꧀ꦧ ꦩꦤꦸꦁꦱꦥꦝꦏꦸꦮꦸꦂꦲꦶꦁꦥꦁꦒꦭꦶꦃ ꦫꦸꦩꦺꦴꦁꦱꦒꦶꦫꦶꦱ꧀ꦲꦸꦒꦱꦼꦝꦶꦃ
ꦥꦿꦩꦤꦸꦁꦱꦥꦝꦫꦸꦩꦼꦏ꧀ꦱ ꦩꦥꦤ꧀ꦲꦤ꧀ꦠꦼꦁꦲꦤꦱꦗꦼꦫꦺꦴꦤ꧀ꦤꦶꦁꦒꦿꦶꦪ ꦩꦂꦒꦫꦠꦤ꧀ꦏꦠꦺꦴꦤ꧀ꦱꦼꦥꦶ ꦠꦤ꧀ꦲꦤꦏꦼꦧꦸꦭ꧀ꦠꦤ꧀ꦲꦤꦥꦺꦴꦭꦸꦱꦶ	Pra manungsa padha rumeksa Mapan anteng ana sajroning griya Marga ratan katon sepi Tan ana kebul tan ana polusi
Cakrawala katon gumebyar Lir gandaning sekar kang angambar Bok menawa iki karsaning Gusti Rumeksa jagat amrih lestari	ꦕꦏꦿꦮꦭꦏꦠꦺꦴꦔꦸꦩꦼꦧꦾꦂ ꦭꦶꦂꦒꦤ꧀ꦢꦤꦶꦁꦱꦼꦏꦂꦲꦔꦩ꧀ꦧꦂ ꦧꦺꦴꦏ꧀ꦩꦼꦤꦮꦲꦶꦏꦶꦏꦂꦱꦤꦶꦁꦓꦸꦱ꧀ꦠꦶ ꦫꦸꦩꦼꦏ꧀ꦱꦗꦒꦠ꧀ꦲꦩꦿꦶꦃꦊꦱ꧀ꦠꦫꦶ

Dhandhanggula

1. ꧋ꦲꦤꦏꦶꦢꦸꦁꦫꦸꦩꦼꦏ꧀ꦱꦲꦶꦁꦮꦼꦔꦶ꧈ꦠꦼꦒꦸꦃꦲꦪꦸꦭꦸꦥꦸꦠ꧀ꦠꦲꦶꦁꦭꦫ꧈ꦭꦸꦥꦸꦠ꧀ꦠꦧꦶꦭꦲꦶꦏꦧꦺꦃ꧈ꦗꦶꦩ꧀ꦱꦺꦠꦤ꧀ꦢꦠꦤ꧀ꦥꦸꦫꦸꦤ꧀​ꦥꦤꦼꦭꦸꦃꦲꦤ꧀ꦠꦤ꧀ꦤꦤꦮꦤꦶ꧈ꦩꦶꦮꦃꦥꦁꦒꦮꦺꦲꦭ꧈ꦒꦸꦤꦤꦺꦮꦺꦴꦁꦭꦸꦥꦸꦠ꧀​ꦒꦼꦤꦶꦲꦠꦼꦩꦃꦲꦤ꧀ꦠꦶꦂꦠ꧈ꦩꦭꦶꦁꦲꦢꦺꦴꦃꦠꦤ꧀ꦮꦤꦶꦥꦼꦫꦏ꧀ꦲꦶꦁꦏꦩꦶ꧈ꦏꦼꦩꦠ꧀ꦢꦸꦢꦸꦏ꧀ꦥꦤ꧀ꦱꦶꦂꦤ꧉

Ana kidung rumêksa ing wêngi | têguh ayu luputa ing lara | luputa bilai kabèh | jim-setan datan purun | panêluhan tanana wani | miwah panggawe ala | gunane wong luput | gêni atêmahan tirta | maling adoh tan wani pêrak ing kami | kêmat-duduk pan sirna ||

2. ꧋ꦱꦏꦺꦃꦭꦫꦲꦥꦤ꧀ꦱꦩꦾꦧꦭꦶ꧈ꦱꦏꦺꦃꦲꦩꦥꦤ꧀ꦱꦩꦾꦩꦶꦫꦸꦢ꧈ꦮꦼꦭꦱ꧀ꦲꦱꦶꦃꦥꦤ꧀ꦢꦸꦭꦸꦤꦺ꧈ꦱꦏꦺꦃꦲꦶꦁꦧꦿꦗꦭꦸꦥꦸꦠ꧀​ꦏꦢꦶꦏꦥꦸꦏ꧀ꦠꦶꦧꦤꦶꦁꦮꦼꦱꦶ꧈ꦱꦏꦺꦃꦲꦶꦁꦮꦶꦱꦠꦮ꧈ꦱꦠꦺꦴꦒꦭꦏ꧀ꦠꦸꦠꦸꦠ꧀​ꦏꦪꦸꦲꦲꦺꦁꦊꦩꦃꦱꦔꦂ꧈ꦱꦺꦴꦁꦔꦶꦁꦭꦤ꧀ꦝꦏ꧀ꦒꦸꦮꦤꦶꦁꦮꦺꦴꦁꦊꦩꦃꦩꦶꦫꦶꦁ꧈ꦩꦾꦁꦥꦏꦶꦥꦺꦴꦤ꧀ꦤꦶꦁꦩꦼꦫꦏ꧀꧈

Sakèh lara apan samya bali | sakèh ama pan samya miruda | wêlas-asih pandulune | sakèhing braja luput | kadi kapuk tibaning wêsi | sakèhing wisa tawa | sato galak tutut | kayu aèng lêmah sangar | songing landhak guwaning wong lêmah miring | myang pakiponing mêrak ||

3. ꧋ꦥꦒꦸꦥꦏꦤ꧀ꦤꦶꦁꦮꦫꦏ꧀ꦱꦏꦭꦶꦂ꧈ꦥꦤ꧀ꦮꦶꦕꦫꦲꦶꦁꦱꦒꦫ꧈ꦠꦼꦩꦃꦲꦤ꧀ꦫꦲꦪꦸꦏꦧꦺꦃ꧈ꦢꦢꦾꦱꦫꦶꦫꦲꦪꦸ꧈ꦲꦶꦁꦔꦶꦢꦼꦂꦫꦤ꧀ꦥꦿꦮꦶꦢꦢꦫꦶ꧈ꦫꦶꦤꦼꦏ꧀ꦱꦩꦭꦲꦺꦏꦠ꧀​ꦱꦏꦛꦃꦲꦶꦁꦫꦱꦸꦭ꧀​ꦥꦤ꧀ꦢꦢꦶꦱꦫꦶꦫꦠꦸꦁꦒꦭ꧀ꦲꦠꦶꦄꦢꦩ꧀ꦲꦸꦠꦼꦏ꧀ꦏꦸꦨꦒꦺꦤ꧀ꦝꦃꦲꦼꦱꦶꦱ꧀​ꦥꦔꦸꦕꦥ꧀ꦤꦧꦶꦩꦸꦱ꧉

Pagupakaning warak sakalir | pan winaca ing sagara asat | têmahan rahayu kabèh | dadya sarira ayu | ingidêran pra widadari | rinêksa Malaekat | sakathahing Rasul | pan dadi sarira tunggal | ati Adam utêkku Bagendha Êsis | pangucap Nabi Musa ||

4. ꧋ꦤꦥꦱ꧀ꦏꦸꦤꦧꦶꦔꦶꦱꦃꦭꦶꦤꦸꦮꦶꦃ꧈ꦤꦧꦶꦪꦏꦸꦥ꧀ꦥꦼꦩꦶꦪꦂꦱꦤꦶꦁꦮꦁ꧈ꦪꦸꦱꦸꦥ꧀ꦲꦶꦁꦫꦸꦥꦏꦸꦩꦁꦏꦺ꧈ꦤꦧꦶꦢꦮꦸꦢ꧀ꦱ꧀ꦮꦫꦏꦸ꧈ꦗꦼꦁꦱꦸꦭꦺꦩꦤ꧀ꦏꦱꦼꦏ꧀ꦠꦺꦤ꧀ꦩ꧀ꦩꦩꦶ꧈ꦤꦧꦶꦆꦧꦿꦲꦶꦩ꧀ꦚꦮ꧈ꦆꦢꦿꦲꦶꦱ꧀ꦲꦶꦁꦫꦩ꧀ꦧꦸꦠ꧀ꦏꦸ꧈​ꦨꦒꦺꦤ꧀ꦝꦃꦭꦶꦏꦸꦭꦶꦠ꧀ꦠꦶꦁꦮꦁ'ꦒꦼꦠꦶꦃꦢꦒꦶꦁꦄꦧꦸꦧꦏꦂꦈꦩꦂꦤꦼꦁꦒꦶꦃ꧈ꦧꦭꦸꦁꦨꦒꦺꦤ꧀ꦝꦃꦈꦱ꧀ꦩꦤ꧀꧈

Napasku Nabi Ngisa linuwih | Nabi Yakup pêmiyarsaningwang | Yusup ing rupaku mangke | Nabi Dawud swaraku | Jêng Suleman kasêktèn mami | Nabi Ibrahim nyawa | Idris ing rambutku | Bagendha Li kulitingwang | gêtih-daging Abubakar Umar nênggih | Balung Bagendha Usman || 5. ꧋ꦱꦸꦁꦱꦸꦩ꧀ꦩꦶꦥꦸꦤ꧀ꦥꦠꦶꦩꦃꦭꦶꦤꦸꦮꦶꦃ꧈ꦱꦶꦠꦶꦄꦩꦶꦤꦃꦧꦪꦸꦤꦶꦁꦎꦁꦒ꧈ꦄꦪꦸꦥ꧀ꦲꦶꦁꦲꦸꦱꦸꦱꦸꦱ꧀ꦏꦸꦩꦁꦏꦺ꧈ꦤꦧꦶꦤꦸꦃꦲꦶꦁꦗꦗꦤ꧀ꦠꦸꦁ꧈ꦤꦧꦶꦪꦸꦤꦸꦱ꧀ꦲꦶꦁꦲꦺꦴꦠꦺꦴꦠ꧀ꦩꦩꦶ꧈ꦤꦺꦠꦿꦏꦸꦤꦧꦶꦩꦸꦲꦩ꧀ꦩꦢ꧀​ꦥꦩꦸꦭꦸꦏꦸꦫꦱꦸꦭ꧀​ꦥꦶꦤꦪꦸꦁꦔꦤ꧀ꦲꦢꦩ꧀ꦱꦫꦏ꧀​ꦱꦩ꧀ꦥꦸꦤ꧀ꦥꦼꦥꦏ꧀ꦱꦏꦛꦃꦲꦶꦁꦥꦫꦤꦧꦶ꧈ꦢꦢꦶꦱꦫꦶꦫꦠꦸꦁꦒꦭ꧀꧈ Sungsumingsun Patimah linuwih | Siti Aminah bayuning angga | Ayup ing ususku mangke | Nabi Nuh ing Jêjantung | Nabi Yunus ing otot mami | netraku ya Muhammad | pamuluku Rasul | pinayungan Adam-sarak | sampun pêpak sakathahing para Nabi | dadi sarira tunggal ||

Asmara

꧋ꦲꦺꦴꦁꦲꦾꦁꦲꦾꦁꦏꦩꦗꦪꦫꦠꦶꦃ꧈ꦱꦸꦫꦥ꧀ꦱꦫꦱꦸꦫꦥ꧀ꦱꦫꦺꦁꦲꦱ꧀ꦩꦫ꧈ꦲꦸꦭꦸꦤ꧀ꦩꦩꦶꦱꦶꦏ꧀ꦮꦤꦶꦠ꧈ꦩꦠꦼꦩꦃꦪꦸꦩꦤꦏꦁꦫꦃꦱ꧈ꦱꦶꦁꦢꦪꦺꦁꦲꦗꦶꦲꦱ꧀ꦩꦫꦒꦩ꧈ꦩꦾꦁꦮꦶꦱꦺꦱꦺꦁꦥꦢꦸꦏ꧉

Hong Hyang Hyang Kamajaya Ratih, surapsara surapsarièng asmara, ulun mamisik wanita, matemah yumana kang rahsa, sing dayèng aji asmaragama, myang wisésèng paduka.

꧋ꦲꦺꦴꦁꦲꦾꦁꦲꦾꦁꦗꦒꦢ꧀ꦥꦿꦠꦶꦁꦏꦃ꧈ꦲꦸꦭꦸꦤ꧀ꦭꦸꦩꦺꦫꦃꦲꦶꦁꦮꦶꦗꦶꦤꦶꦁꦩꦤꦸꦁꦱ꧀ꦮꦏꦁꦩꦶꦤꦸꦭꦾ꧈ꦩꦺꦴꦁꦏꦱꦸꦠꦺꦁꦲꦸꦭꦸꦤ꧀꧈ꦱꦶꦁꦮꦶꦱꦺꦱꦺꦁꦥꦢꦸꦏ꧉

Hong Hyang Hyang Jagad Pratingkah, ulun manuhun lumérahèng wijining manungswa kang minulya, mangka sutèng ulun, sing wisésèng paduka.

Manca

buku

cabang

dhikté

gelas

hospital

kelas

koran

pertal

pit

sepur

setatsiyun

setrap

ꦧꦸꦏꦸ

ꦕꦧꦁ

ꦝꦶꦏ꧀ꦠꦺ

ꦒꦼꦭꦱ꧀

ꦲꦺꦴꦱ꧀ꦥꦶꦠꦭ꧀

ꦏꦼꦭꦱ꧀

ꦏꦺꦴꦫꦤ꧀

ꦥꦼꦂꦠꦭ꧀

ꦥꦶꦠ꧀

ꦥꦸꦭꦶꦱꦶ

ꦱꦼꦥꦸꦂ

ꦱꦼꦠꦠ꧀ꦱꦶꦪꦸꦤ꧀

ꦱꦼꦠꦿꦥ꧀

akir

bidengah

donga

hukum

kadis

luhur

mékrad

ramelan

rakangat

salat

siyam

slawat

ꦄꦏꦶꦂ

ꦧꦶꦢꦼꦔꦃ

ꦢꦺꦴꦔ

ꦲꦸꦏꦸꦩ꧀

ꦏꦢꦶꦱ꧀

ꦭꦸꦲꦸꦂ

ꦩꦺꦏꦿꦢ꧀

ꦫꦩꦼꦭꦤ꧀

ꦫꦏꦔꦠ꧀

ꦱꦭꦠ꧀

ꦱꦶꦪꦩ꧀

ꦱ꧀ꦭꦮꦠ꧀

Pangkur Bancana

[ PANGKUR ] Bumi geter gawé rusak, omah rubuh lemah bengkah tsunami, iku ing aranan lindhu, mergané ana tiga, lemah ambleg longsor lan vulkanik gunung, kabèh dhatengké bebaya, pepatiné ra sethithik.

꧁ꦥꦁꦏꦸꦂ꧂

ꦧꦸꦩꦶꦒꦼꦠꦼꦂꦒꦮꦺꦫꦸꦱꦏ꧀​​

ꦲꦺꦴꦩꦃꦫꦸꦧꦸꦃꦊꦩꦃꦧꦼꦁꦏꦃꦱꦸꦤꦩꦶ꧈

ꦲꦶꦏꦸꦲꦶꦁꦔꦫꦤ꧀ꦭꦶꦤ꧀ꦝꦸ꧈

ꦩꦽꦒꦤꦺꦲꦤꦠꦶꦒ꧈

ꦊꦩꦃꦲꦩ꧀​ꦧ꧀ꦊꦒ꧀ꦭꦺꦴꦁꦱꦺꦴꦂꦭꦤ꧀ꦥ꦳ꦸꦭ꧀ꦏꦤꦶꦏ꧀ꦒꦸꦤꦸꦁ꧈

ꦏꦧꦺꦃꦝꦠꦼꦁꦏꦺꦧꦼꦧꦪ꧈

ꦥꦼꦥꦠꦶꦤꦺꦫꦱꦼꦛꦶꦛꦶꦏ꧀꧈

Tes

Njaga ajeging artikel ana sajroning ukuran kang lumrah iku wigati amrih gampanging aksès Wikipédia., mligi tumrap para maos kang migunakaké jaringan tilpun lan paramban montor, awit bab iku bakal awèh pengaruh langsung nalika ngundhuh kaca (deleng Wikipedia:-). Mérang artikel dawa lan nyisakaké ringkesan sacukupé iku minangka péranganing pituwuhan alami kanggo sawijining topik (deleng Wikipedia:-). Sawetara topik kang kamot ing bauwarna cithak namung jeron artikel cekak lan statis, nanging Wikipédia bisa nglebokaké informasi kang luwih akèh, nyawisaké pranala njaba kang luwih akèh, lan bisa dianyari kanthi luwih cepet.

Kuis

Admin Wikipédia Jawa badhé ngawontenaken kuis sarana médsos. Caranipun gampil kémawon, semak sarat saha pranatan wonten ngandhap punika:

• Panjenengan wajib ngetutaken akun médsos Instagram @jvwiki
• Panjenengan wajib ngremeni kintunan punika
• Panjenengan wajib nyebat/nandhani kanca cacah 2 wonten kintunan punika
• Panjenengan wajib ngandumaken kintunan punika sarana story
• Jawabanipun panjenengan dipun kintun sarana DM (Direct Message) supados boten dipun conto kaliyan tiyang sanès
• Jawaban ingkang cepet saha trep badhé pikantuk pigegel èksklusif saking Wikimédia Indonésia
• Akun ingkang piniji mimpang badhé dipun limrahaken sarana kintunan médsos wonten minggu sangajengipun

꧋ꦄꦢ꧀ꦩꦶꦤ꧀ꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦗꦮꦧꦝꦺꦔꦮꦺꦴꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦤꦏꦼꦤ꧀ꦏꦸꦮꦶꦱ꧀ꦱꦫꦤꦩꦺꦢ꧀ꦱꦺꦴꦱ꧀꧈ꦕꦫꦤꦶꦥꦸꦤ꧀​ꦒꦩ꧀ꦥꦶꦭ꧀ꦏꦺꦩꦮꦺꦴꦤ꧀​ꦱꦼꦩꦏ꧀ꦱꦫꦠ꧀ꦱꦲꦥꦿꦤꦠꦤ꧀ꦮꦺꦴꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦔꦤ꧀ꦝꦥ꧀ꦥꦸꦤꦶꦏ꧇

• ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦁꦔꦤ꧀ꦮꦗꦶꦧ꧀​ꦔꦠꦸꦠ꧀ꦠꦏꦼꦤ꧀​ꦄꦏꦸꦤ꧀ꦩꦺꦢ꧀ꦱꦺꦴꦱ꧀​ꦆꦤ꧀ꦱ꧀ꦠꦒꦿꦩ꧀​ @jvwiki
• ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦁꦔꦤ꧀ꦮꦗꦶꦧ꧀​ꦔꦩꦼꦤ꧀ꦤꦶꦏꦶꦤ꧀ꦠꦸꦤ꧀ꦤꦤ꧀ꦥꦸꦤꦶꦏ
• ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦁꦔꦤ꧀ꦮꦗꦶꦧ꧀ꦚꦼꦧꦠ꧀/ꦤꦤ꧀ꦝꦤ꧀ꦤꦶꦏꦺꦴꦚ꧀ꦕꦕꦕꦃ꧇꧒꧇ꦮꦺꦴꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦏꦶꦤ꧀ꦠꦸꦤ꧀ꦤꦤ꧀ꦥꦸꦤꦶꦏ
• ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦁꦔꦤ꧀ꦮꦗꦶꦧ꧀​ꦔꦤ꧀ꦢꦸꦩ꧀ꦩꦏꦼꦤ꧀ꦏꦶꦤ꧀ꦠꦸꦤ꧀ꦤꦤ꧀ꦥꦸꦤꦶꦏꦱꦫꦤꦱꦼꦠꦺꦴꦫꦶ
• ꦗꦮꦧ꧀ꦧꦤ꧀ꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦁꦔꦤ꧀ꦢꦶꦥꦸꦤ꧀ꦏꦶꦤ꧀ꦠꦸꦤ꧀ꦱꦫꦤ​ DM (Direct Message) ꦱꦸꦥꦢꦺꦴꦱ꧀ꦧꦺꦴꦠꦼꦤ꧀ꦢꦶꦥꦸꦚ꧀ꦕꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦴꦏꦭꦶꦪꦤ꧀ꦠꦶꦪꦁꦱꦤꦺꦱ꧀
• ꦗꦮꦧ꧀ꦧꦤ꧀ꦲꦶꦁꦏꦁꦕꦼꦥꦼꦠ꧀ꦱꦲꦠꦽꦥ꧀ꦧꦝꦺꦥꦶꦏꦤ꧀ꦠꦸꦏ꧀ꦥꦶꦒꦼꦒꦼꦭ꧀​ꦌꦏ꧀ꦱꦼꦏ꧀ꦭꦸꦱꦶꦦ꧀ꦱꦏꦶꦁꦮꦶꦏꦶꦩꦺꦝꦶꦪꦃꦆꦤ꧀ꦝꦺꦴꦤꦺꦱꦶꦪꦃ
• ꦄꦏꦸꦤ꧀ꦲꦶꦁꦏꦁꦥꦶꦤꦶꦗꦶꦩꦶꦩ꧀ꦥꦁꦧꦝꦺꦢꦶꦥꦸꦤ꧀ꦭꦶꦩꦿꦃꦲꦏꦼꦤ꧀ꦱꦫꦤꦏꦶꦤ꧀ꦠꦸꦤ꧀ꦤꦤ꧀ꦩꦺꦢ꧀ꦱꦺꦴꦱ꧀ꦮꦺꦴꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦩꦶꦁꦒꦸꦱꦔꦗꦼꦁꦔꦶꦥꦸꦤ꧀
• ꦏꦭꦥꦸꦤꦥꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦲꦧꦱꦆꦁꦒꦿꦲꦶꦱ꧀ꦢꦶꦥꦸꦤ꧀​ꦪꦱ?

Salam

Rahayu,

Lumantar serat punika, admin ngaturaken wilujeng dhumateng sadhèrèk ingkang kasil mimpang kuis Wikipédia Jawa. Mugi pigegel punika saged mupangati saha andadosaken semangat tumrap kula panjenengan anggènipun nyumebaraken kawruh.

Matur nuwun.

ꦫꦲꦪꦸ꧈

ꦭꦸꦩꦤ꧀ꦠꦂꦱꦼꦫꦠ꧀ꦥꦸꦤꦶꦏ꧈ꦄꦢ꧀ꦩꦶꦤ꧀ꦔꦠꦸꦂꦫꦏꦼꦤ꧀ꦮꦶꦭꦸꦗꦼꦁꦝꦸꦩꦠꦼꦁꦱꦝꦺꦫꦺꦏ꧀ꦲꦶꦁꦏꦁꦏꦱꦶꦭ꧀ꦩꦶꦩ꧀ꦥꦁꦏꦸꦮꦶꦱ꧀ꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦗꦮ꧉​ꦩꦸꦒꦶꦥꦶꦒꦼꦒꦼꦭ꧀ꦥꦸꦤꦶꦏꦱꦒꦼꦢ꧀ꦩꦸꦥꦔꦠ꧀ꦠꦶꦱꦲꦲꦤ꧀ꦢꦢꦺꦴꦱ꧀ꦱꦏꦼꦤ꧀ꦱꦼꦩꦔꦠ꧀ꦠꦸꦩꦿꦥ꧀ꦏꦸꦥꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦁꦔꦤ꧀ꦲꦁꦒꦺꦤ꧀ꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦚꦸꦩꦼꦧꦂꦫꦏꦼꦤ꧀ꦏꦮꦿꦃ꧉

ꦩꦠꦸꦂꦤꦸꦮꦸꦤ꧀

Translit Modul

Apa binukaning Wikipédia iku bisa njalari kontèn ing Wikipédia kena dibesut kanthi sembarangan?

ꦲꦥꦧꦶꦤꦸꦏꦤꦶꦁꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦲꦶꦏꦸꦧꦶꦱꦲꦚ꧀ꦗꦭꦂꦫꦶꦏꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦤ꧀ꦲꦶꦁꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦏꦼꦤꦢꦶꦧꦼꦱꦸꦠ꧀ꦏꦤ꧀ꦛꦶꦱꦼꦩ꧀ꦧꦫꦁꦔꦤ꧀?

Banjur Wikipédia anggoné merkolèh dhuwit saka ngendi?

ꦧꦚ꧀ꦗꦸꦂꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦲꦁꦒꦺꦴꦤ꧀ꦤꦺꦩꦼꦂꦏꦺꦴꦭꦺꦃꦝꦸꦮꦶꦠ꧀ꦱꦏꦔꦼꦤ꧀ꦢꦶ?

Généya kadhangkalané aku nemokaké informasi kang luput ing Wikipédia?

ꦒꦺꦤꦺꦪꦏꦝꦁꦏꦭꦤꦺꦲꦏꦸꦤꦼꦩꦺꦴꦏ꧀ꦏꦏꦺꦆꦤ꧀ꦥ꦳ꦺꦴꦂꦩꦱꦶꦏꦁꦭꦸꦥꦸꦠ꧀ꦲꦶꦁꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃ?

Apa baé tulisan kang ora ditampa ing Wikipédia?

ꦲꦥꦧꦲꦺꦠꦸꦭꦶꦱ꧀ꦱꦤ꧀ꦏꦁꦲꦺꦴꦫꦢꦶꦠꦺꦴꦩ꧀ꦥꦲꦶꦁꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃ?

Apa tulisan ing Wikipédia iku bisa didhaku minangka darbèkku pribadi?

ꦲꦥꦠꦸꦭꦶꦱ꧀ꦱꦤ꧀ꦲꦶꦁꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦲꦶꦏꦸꦧꦶꦱꦢꦶꦝꦏꦸꦩꦶꦤꦺꦴꦁꦏꦢꦂꦧꦺꦏ꧀ꦏꦸꦥꦿꦶꦧꦢꦶ?

Généya kontèn ing Wikipédia basa Inggris lan Indonésia iku isiné béda?

ꦒꦺꦤꦺꦪꦏꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦤ꧀ꦲꦶꦁꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦧꦱꦆꦁꦒꦿꦶꦱ꧀ꦭꦤ꧀​ꦆꦤ꧀ꦝꦺꦴꦤꦺꦱꦶꦪꦃꦲꦶꦏꦸꦲꦶꦱꦶꦤꦺꦧꦺꦢ?

Généya ana wong kang gelem​​​ mbesut ing Wikipédia ​kamangka ora nampa bayaran?

ꦒꦺꦤꦺꦪꦲꦤꦮꦺꦴꦁꦏꦁꦒꦼꦊꦩ꧀ꦲꦩ꧀ꦧꦼꦱꦸꦠ꧀ꦲꦶꦁꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦏꦩꦺꦴꦁꦏꦲꦺꦴꦫꦤꦺꦴꦩ꧀ꦥꦧꦪꦂꦫꦤ꧀?

Ing Indonésia, basa daérah​​​ apa baé kang nduwèni Wikipédia dhéwé?

ꦲꦶꦁꦆꦤ꧀ꦝꦺꦴꦤꦺꦱꦶꦪꦃ꧈ꦧꦱꦢꦲꦺꦫꦃꦲꦥꦧꦲꦺꦏꦁꦲꦤ꧀ꦢꦸꦮꦺꦤ꧀ꦤꦶꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦝꦺꦮꦺ?

Généya ana Wikipédia basa​ daérah? Kaya apa wewujudané? Lan apa ancasé?

ꦒꦺꦤꦺꦪꦲꦤꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦧꦱꦢꦲꦺꦫꦃ?ꦏꦪꦲꦥꦮꦼꦮꦸꦗꦸꦢ꧀ꦢꦤ꧀ꦤꦺ?ꦭꦤ꧀ꦲꦥꦲꦚ꧀ꦕꦱ꧀ꦱꦺ?

Aku kepéngin miwiti mbesut ing Wikipédia, nanging isih kangèlan anggoné golèk gagasan utama utawa ide topik kanggo nulis.

Apa ana pituduh kang bisa mrantasi prakara kaya mangkono iku?

ꦲꦏꦸꦏꦼꦥꦺꦔꦶꦤ꧀ꦩꦶꦮꦶꦠ꧀ꦠꦶꦲꦩ꧀ꦧꦼꦱꦸꦠ꧀ꦲꦶꦁꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃ꧈ꦤꦔꦶꦁꦲꦶꦱꦶꦃꦏꦔꦺꦭ꧀ꦭꦤ꧀ꦲꦁꦒꦺꦴꦤ꧀ꦤꦺꦒꦺꦴꦭꦺꦏ꧀ꦒꦒꦱ꧀ꦱꦤ꧀ꦲꦸꦠꦩꦲꦸꦠꦮꦆꦝꦺꦠꦺꦴꦥꦶꦏ꧀ꦏꦁꦒꦺꦴꦤꦸꦭꦶꦱ꧀꧈

ꦲꦥꦲꦤꦥꦶꦠꦸꦢꦸꦃꦏꦁꦧꦶꦱꦩꦿꦤ꧀ꦠꦱ꧀ꦱꦶꦥꦿꦏꦫꦏꦪꦩꦁꦏꦺꦴꦤꦺꦴꦲꦶꦏꦸ?

Apa ana pituduh utawa pandom anggoné nulis ing Wikipédia?

ꦲꦥꦲꦤꦥꦶꦠꦸꦢꦸꦃꦲꦸꦠꦮꦥꦤ꧀ꦢꦺꦴꦩ꧀ꦲꦁꦒꦺꦴꦤ꧀ꦤꦺꦤꦸꦭꦶꦱ꧀ꦲꦶꦁꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃ?

Apa kagiyatan nulis ing Wikipédia bisa​ dipigunakaké minangka sarat kanggo ngundhakaké kalungguhan utawa jabatan?

ꦲꦥꦏꦒꦶꦪꦠ꧀ꦠꦤ꧀ꦤꦸꦭꦶꦱ꧀ꦲꦶꦁꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪꦃꦧꦶꦱꦢꦶꦥꦶꦒꦸꦤꦏ꧀ꦏꦏꦺꦩꦶꦤꦺꦴꦁꦏꦱꦫꦠ꧀ꦏꦁꦒꦺꦴꦔꦸꦤ꧀ꦝꦏ꧀ꦏꦏꦺꦏꦭꦸꦁꦒꦸꦃꦲꦤ꧀ꦲꦸꦠꦮꦗꦧꦠ꧀ꦠꦤ꧀?

Manawa aku kepéngin takon​ luwih akèh manèh, banjur aku kudu sesambungan marang sapa?

ꦩꦤꦮꦲꦏꦸꦏꦼꦥꦺꦔꦶꦤ꧀ꦠꦏꦺꦴꦤ꧀ꦭꦸꦮꦶꦃꦲꦏꦺꦃꦩꦤꦺꦃ꧈ꦧꦚ꧀ꦗꦸꦂꦲꦏꦸꦏꦸꦢꦸꦱꦼꦱꦩ꧀ꦧꦸꦁꦔꦤ꧀ꦩꦫꦁꦱꦥ?

ꦱꦺꦴꦱꦶꦪꦭꦶꦱꦱꦶꦮꦶꦏꦶꦱꦼꦠꦺꦴꦫꦶꦱ꧀

ꦏꦸꦛ

ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ​​

ꦝꦺꦤ꧀ꦥꦱꦂ

ꦧꦤ꧀ꦝꦸꦁ

ꦗꦏꦂꦠ

ꦥꦝꦁ

ꦱꦸꦂ​ꦪ

꧇꧒꧓꧇ꦗꦸꦭꦶ꧇꧒꧐꧒꧒꧇

꧇꧑꧓꧇ꦄꦒꦸꦱ꧀ꦠꦸꦱ꧀꧇꧒꧐꧒꧒꧇

꧇꧓꧇ꦱꦺꦥ꧀ꦠꦺꦩ꧀ꦧꦼꦂ꧇꧒꧐꧒꧒꧇

꧇꧒꧔꧇ꦱꦺꦥ꧀ꦠꦺꦩ꧀ꦧꦼꦂ꧇꧒꧐꧒꧒꧇

꧇꧑꧕꧇ꦎꦏ꧀ꦠꦺꦴꦧꦼꦂ꧇꧒꧐꧒꧒꧇

ꦱꦺꦴꦱꦶꦪꦭꦶꦱꦱꦶ

ꦮꦶꦏꦶꦱꦼꦠꦺꦴꦫꦶꦱ꧀

ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ

ꦫꦸꦮꦁꦏꦺꦴꦩꦸꦤꦶꦠꦱ꧀ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ

ꦢꦭꦤ꧀ꦧꦶꦩꦤꦺꦴꦩꦼꦂ꧇꧔꧇꧈ꦧ꧀ꦭꦺꦴꦏ꧀ A ꧈​ꦱꦫꦶꦲꦂ​ꦗ꧈

ꦔꦒ꧀ꦭꦶꦏ꧀​ꦱ꧀ꦭꦺꦩꦤ꧀꧈

ꦱꦼꦠꦸ꧇꧒꧓꧇ꦗꦸꦭꦶ꧇꧒꧐꧒꧒꧇

꧇꧑꧖꧈꧐꧐-꧑꧗꧈꧐꧐꧇​ WIB

ꦱꦼꦱꦩ꧀ꦧꦸꦁꦔꦤ꧀꧇

ꦩꦶꦪ​ (꧐꧘꧕꧖ ​꧔꧓꧖꧘ ​꧙꧓꧙꧗)

Serat Wedhatama

Serat Wedhatama ngamot limang pupuh tembang kang kadaden saka 100 pada. Limang pupuh iku mau ing antarane yaiku pangkur, sinom, pocung, gambuh, lan kinanthi. Serat iki ngamot piwulang amrih para manungsa bisa nduweni tata krama lan budi kang luhur anggone tumindak.

Serat Wedhatama iku salah siji karya kasusastran Jawa anggitane Kangjeng Gusti Pangeran Adipati Arya Mangkunagara IV. Panjenengane miyos rikala 3 Maret 1811 kaparingan asma timur Raden Mas Sudira, banjur ing 16 Agustus 1857 nalika yuswa 47 taun kawisudha jumeneng nata minangka Adipati Mangkunagara IV.

ꦱꦼꦫꦠ꧀ꦮꦺꦝꦠꦩ

ꦱꦼꦫꦠ꧀ꦮꦺꦝꦠꦩꦔꦩꦺꦴꦠ꧀ꦭꦶꦩꦁꦥꦸꦥꦸꦃꦠꦼꦩ꧀ꦧꦁꦏꦁꦏꦢꦢꦺꦤ꧀ꦱꦏ꧇꧑꧐꧐꧇ꦥꦢ꧉ꦭꦶꦩꦁꦥꦸꦥꦸꦃꦲꦶꦏꦸꦩꦲꦸꦲꦶꦁꦲꦤ꧀ꦠꦫꦤꦺꦪꦲꦶꦏꦸꦥꦁꦏꦸꦂ꧈ꦱꦶꦤꦺꦴꦩ꧀​ꦥꦺꦴꦕꦸꦁ꧈ꦒꦩ꧀ꦧꦸꦃ꧈ꦭꦤ꧀ꦏꦶꦤꦤ꧀ꦛꦶ꧉ꦱꦼꦫꦛꦶꦏꦶꦔꦩꦺꦴꦠ꧀ꦥꦶꦮꦸꦭꦁ​ꦲꦩꦿꦶꦃꦥꦫꦩꦤꦸꦁꦱꦧꦶꦱꦲꦤ꧀ꦢꦸꦮꦺꦤꦶꦠꦠꦏꦿꦩꦭꦤ꧀ꦧꦸꦢꦶꦏꦁ​ꦭꦸꦲꦸꦂꦲꦁꦒꦺꦴꦤ꧀ꦤꦺꦠꦸꦩꦶꦤ꧀ꦢꦏ꧀꧈

ꦱꦼꦫꦠ꧀ꦮꦺꦝꦠꦩꦲꦶꦏꦸꦱꦭꦃꦱꦶꦗꦶꦏꦂꦪꦏꦱꦸꦱꦱ꧀ꦠꦿꦤ꧀​ꦗꦮꦲꦁꦒꦶꦠ꧀ꦠꦤ꧀ꦤꦺꦑꦁꦗꦼꦁꦓꦸꦱ꧀ꦠꦶꦦꦔꦺꦫꦤ꧀ꦲꦢꦶꦥꦡꦶꦲꦂꦪꦩꦁꦑꦸꦟꦓꦫ꧇꧔꧇꧉​ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦁꦔꦤ꧀ꦤꦺꦩꦶꦪꦺꦴꦱ꧀ꦫꦶꦏꦭ꧇꧓꧇ꦩꦉꦠ꧀꧇꧑꧘꧑꧑꧇ꦏꦥꦫꦶꦁꦔꦤ꧀ꦲꦱ꧀ꦩꦠꦶꦩꦸꦂꦫꦢꦺꦤ꧀ꦩꦱ꧀ꦯꦸꦢꦶꦫ꧈ꦧꦚ꧀ꦗꦸꦂꦲꦶꦁ꧇꧑꧖꧇ꦄꦒꦸꦱ꧀ꦠꦸꦱ꧀꧇꧑꧘꧕꧗꧇ꦤꦭꦶꦏꦪꦸꦱ꧀ꦮ꧇꧔꧗꧇ꦠꦲꦸꦤ꧀ꦏꦮꦶꦱꦸꦝꦗꦸꦩꦼꦤꦼꦁꦤꦠꦩꦶꦤꦁꦏꦄꦢꦶꦥꦠꦶꦩꦁꦑꦸꦟꦓꦫ꧇꧔꧇꧉

Samengko ingsun tutur,

Sembah catur supaya lumuntur,

Dhihin raga, cipta jiwa, rasa, kaki,

Ing kono lamun tinemu,

Tandha nugrahing Manon.

ꦱꦩꦼꦁꦏꦺꦴꦲꦶꦁꦱꦸꦤ꧀ꦠꦸꦠꦸꦂ꧈

ꦱꦼꦩ꧀ꦧꦃꦕꦠꦸꦂꦱꦸꦥꦪꦭꦸꦩꦸꦤ꧀ꦠꦸꦂ꧈

ꦝꦶꦲꦶꦤ꧀ꦫꦒꦕꦶꦥ꧀ꦠꦗꦶꦮꦫꦱꦏꦏꦶ꧈

ꦲꦶꦁꦏꦺꦴꦤꦺꦴꦭꦩꦸꦤ꧀ꦠꦶꦤꦼꦩꦸ꧈

ꦠꦺꦴꦤ꧀ꦝꦤꦸꦒꦿꦲꦤꦶꦁꦩꦟꦺꦴꦤ꧀꧈

ꦑꦶꦦꦢ꧀ꦩꦯꦸꦱꦱ꧀ꦠꦿꦥꦔꦁꦒꦶꦠ꧀ꦏꦂꦪꦏꦱꦸꦱꦱ꧀ꦠꦿꦤ꧀ꦗꦮ

ꦥꦿꦗꦩꦁꦑꦸꦟꦓꦫꦤ꧀ꦲꦶꦁꦤꦒꦫꦶꦯꦸꦫꦑꦂꦡꦲꦢꦶꦤꦶꦁꦫꦠ꧀

ꦧꦥꦏ꧀ꦩꦸꦤ꧀ꦝꦸꦠ꧀ꦫꦺꦴꦠꦶꦲꦶꦁꦨꦤ꧀ꦠꦸꦭ꧀

ꦣꦶꦩꦱ꧀ꦢꦺꦴꦭꦤ꧀ꦩꦼꦚꦁꦤꦒꦫ​ꦆꦫꦏ꧀

ꦝꦶꦩꦱ꧀ꦩꦔꦤ꧀ꦫꦺꦴꦠꦶꦆꦁꦒꦿꦶꦱ꧀

Samengko kang tinutur,

Sembah katri kang sayekti katur,

Mring Hyang sukma sukmanen saari-ari,

Arahen dipun kacakup,

Sembahing jiwa sutengong.

ꦱꦩꦼꦁꦏꦺꦴꦏꦁꦠꦶꦤꦸꦠꦸꦂ꧈

ꦱꦼꦩ꧀ꦧꦃꦏꦠꦿꦶꦏꦁꦱꦪꦼꦏ꧀ꦠꦶꦏꦠꦸꦂ꧈

ꦩꦿꦶꦁꦲꦾꦁꦯꦸꦏ꧀ꦩꦱꦸꦏ꧀ꦩꦤꦼꦤ꧀ꦱꦲꦫꦶꦲꦫꦶ꧈

ꦲꦫꦃꦲꦼꦤ꧀ꦢꦶꦥꦸꦤ꧀ꦏꦕꦏꦸꦥ꧀

ꦱꦼꦩ꧀ꦧꦃꦲꦶꦁꦗꦶꦮꦱꦸꦠꦺꦔꦺꦴꦁ꧉

Sembah raga puniku,​​​​

Pakartine wong amagang laku,

Sesucine asarana saking warih,

kang wus lumrah limang wektu,

wantu wataking wawaton.

ꦱꦼꦩ꧀ꦧꦃꦫꦒꦥꦸꦤꦶꦏꦸ꧈

ꦥꦏꦂꦠꦶꦤꦺꦮꦺꦴꦁꦲꦩꦒꦁ​ꦭꦏꦸ꧈

ꦱꦼꦱꦸꦕꦶꦤꦺꦲꦱꦫꦤꦱꦏꦶꦁ​ꦮꦫꦶꦃ꧈

ꦏꦁ​ꦮꦸꦱ꧀ꦭꦸꦩꦿꦃꦭꦶꦩꦔ꧀ꦮꦼꦏ꧀ꦠꦸ꧈

ꦮꦤ꧀ꦠꦸꦮꦠꦏ꧀ꦏꦶꦁ​ꦮꦮꦠꦺꦴꦤ꧀꧈

Samengko ingsun tutur,

gantya sembah ingkang kaping catur,

sembah Rasa karasa rosing dumadi,

dadine wis tanpa tuduh,

mung kalawan kasing batos.

ꦱꦩꦼꦁꦏꦺꦴꦲꦶꦁꦱꦸꦤ꧀ꦠꦸꦠꦸꦂ꧈

ꦒꦤ꧀ꦠꦾꦱꦼꦩ꧀ꦧꦃ​ꦲꦶꦁꦏꦁꦏꦥꦶꦁꦕꦠꦸꦂ꧈

ꦱꦼꦩ꧀ꦧꦃꦫꦱꦏꦫꦱꦫꦺꦴꦱ꧀ꦱꦶꦁꦢꦸꦩꦢꦶ꧈

ꦢꦢꦶꦤꦺꦮꦶꦱ꧀ꦠꦤ꧀ꦥꦠꦸꦢꦸꦃ꧈

ꦩꦸꦁꦏꦭꦮꦤ꧀ꦏꦱ꧀ꦱꦶꦁꦧꦠꦺꦴꦱ꧀꧈

ꦲ꧀ꦲ​​​​

ꦤ꧀ꦤ

ꦕ꧀ꦕ

ꦫ꧀ꦫ

ꦏ꧀ꦏ

ꦢ꧀ꦢ

ꦠ꧀ꦠ

ꦱ꧀ꦱ

ꦮ꧀ꦮ

ꦭ꧀ꦭ

ꦥ꧀ꦥ

ꦝ꧀ꦝ

ꦗ꧀ꦗ

ꦪ꧀ꦪ

ꦚ꧀ꦚ

ꦩ꧀ꦩ

ꦒ꧀ꦒ

ꦧ꧀ꦧ

ꦛ꧀ꦛ

ꦔ

Door Duisternis tot licht

“Kaparenga tembénipun bangsa Walandi paring kalodhangan dhateng para putra bangsa Jawi jaler punapa déné èstri kanggé ngangsu ngèlmi kawruh.​​ Ingkang tundhonipun ngèlmi punika kanggé mbekta bangsa nagarinipun dhateng kamajengan tuwin karaharjan. Punika ingkang tembénipun badhé dados rerenggan lan pakurmatan menggah bangsa nagari Walandi.”

꧋ꦏꦥꦉꦁꦔꦠꦼꦩ꧀ꦧꦺꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦧꦺꦴꦁꦱꦮꦭꦤ꧀ꦢꦶꦥꦫꦶꦁꦏꦭꦺꦴꦝꦁꦔꦤ꧀ꦝꦠꦼꦁꦥꦫꦥꦸꦠꦿꦧꦺꦴꦁꦱꦗꦮꦶꦗꦊꦫ꧀​ꦥꦸꦤꦥꦢꦺꦤꦺꦲꦺꦱ꧀ꦠꦿꦶꦏꦁꦒꦺꦔꦁꦱꦸꦔꦺꦭ꧀ꦩꦶꦏꦮꦿꦸꦃ꧉​ꦲꦶꦁꦏꦁꦠꦸꦤ꧀ꦝꦺꦴꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦔꦺꦭ꧀ꦩꦶꦥꦸꦤꦶꦏꦏꦁꦒꦺꦲꦩ꧀ꦧꦼꦏ꧀ꦠꦧꦺꦴꦁꦱꦤꦒꦫꦶꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦝꦠꦼꦁꦏꦩꦗꦼꦁꦔꦤ꧀ꦠꦸꦮꦶꦤ꧀ꦏꦫꦲꦂꦗꦤ꧀꧈​ꦥꦸꦤꦶꦏꦲꦶꦁꦏꦁꦠꦼꦩ꧀ꦧꦺꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦧꦝꦺꦢꦢꦺꦴꦱ꧀ꦉꦉꦁꦁꦒꦤ꧀ꦭꦤ꧀ꦥꦏꦸꦂꦩꦠ꧀ꦠꦤ꧀ꦩꦼꦁꦒꦃꦧꦺꦴꦁꦱꦤꦒꦫꦶꦮꦭꦤ꧀ꦢꦶ꧉