Kimi ga yo: Béda antara owahan
Konten dihapus Konten ditambahkan
c Bot: Nambahaké zh-min-nan:Kun chi Tāi |
c r2.6.5) (Bot: Nambahaké gl:Kimigayo |
||
| Larik 62: | Larik 62: | ||
[[fr:Kimi ga yo]] |
[[fr:Kimi ga yo]] |
||
[[ga:Kimi ga Yo]] |
[[ga:Kimi ga Yo]] |
||
[[gl:Kimigayo]] |
|||
[[he:המנון יפן]] |
[[he:המנון יפן]] |
||
[[hi:किमिगायो]] |
[[hi:किमिगायो]] |
||
Révisi kala 4 Maret 2013 15.43
Kimi Ga Yo (basa Jepang: 君が代; basa Indonesia: "Amoga Kakuwasan Ingkang Sinuhun Bisa Lumanjuta 1.000 Taun Lawasé) iku judhul lagu kabangsan Jepang.
Lagu iki katulis mawa sawijining metrum Jepang waka. Ana sing nduwé gagasan yèn lagu iki sajatiné lagu puisi asmara.
Asli (aksara Hiragana)
- 君が代は
- 千代に
- 八千代に
- 細石の
- 巖となりて
- 苔の生すまで
Asli (aksara Latin)
- Kimi ga yo ha
- Chiyo ni,
- Yachiyo ni
- Sazare ishi no,
- Ihaho to narite,
- Koke no musu made.
Alihbasa Jawa
- Amoga kakuwasan Ingkang Sinuhun,
- Lumanjuta sèwu (taun) lawasé,
- 8.000 generasi,
- Nganti watu krikil,
- Owah dadi watu karang,
- Sing katutupan lumut.
Pranala jaba
- Rungokna Kimi ga yo (format .ra)