Benguk: Béda antara owahan
Konten dihapus Konten ditambahkan
Pras (parembugan | pasumbang) typo sithik |
c bot Menambah: zh:黧豆 |
||
Larik 133: | Larik 133: | ||
[[Kategori:tanduran mrambat]] |
[[Kategori:tanduran mrambat]] |
||
[[Kategori:Tetanduran]] |
[[Kategori:Tetanduran]] |
||
[[bn:আলকুশি]] |
[[bn:আলকুশি]] |
||
Larik 142: | Larik 141: | ||
[[fr:Pois mascate]] |
[[fr:Pois mascate]] |
||
[[hi:किवांच]] |
[[hi:किवांच]] |
||
⚫ | |||
[[ht:Pwa grate]] |
[[ht:Pwa grate]] |
||
⚫ | |||
[[ml:നായ്ക്കുരണ]] |
[[ml:നായ്ക്കുരണ]] |
||
[[mr:कुहिला]] |
[[mr:कुहिला]] |
||
[[my:ခွေးလှေယားပင်]] |
[[my:ခွေးလှေယားပင်]] |
||
⚫ | |||
[[ne:काउसो]] |
[[ne:काउसो]] |
||
⚫ | |||
[[or:ବାଇଡ଼ଙ୍କ]] |
[[or:ବାଇଡ଼ଙ୍କ]] |
||
[[pl:Świerzbiec właściwy]] |
[[pl:Świerzbiec właściwy]] |
||
Larik 154: | Larik 153: | ||
[[te:దూలగొండి]] |
[[te:దూలగొండి]] |
||
[[th:หมามุ้ย]] |
[[th:หมามุ้ย]] |
||
[[zh:黧豆]] |
Révisi kala 21 Januari 2013 04.34
Benguk | |
---|---|
Kembang benguk | |
Klasifikasi ngèlmiah | |
Karajan: | Plantae |
Unranked: | Angiosperms |
Unranked: | Eudicots |
Unranked: | Rosids |
Ordho: | Fabales |
Famili: | Fabaceae |
Subfamili: | Faboideae |
Tribe: | Phaseoleae |
Génus: | Mucuna |
Spésies: | M. pruriens |
Jeneng binomial | |
Mucuna pruriens (L.) DC. | |
Sinonim | |
Many, see text |
Benguk utawa kara benguk yaiku sijining jinis tanduran kang uripe mrambat.
Nomenklatur lan taksonomi
Jeneng umum
- Bieh ing Basa Madura Indonesia
- Ci mao li dou 刺毛黧豆 Basa Cina
- Kara benguk ing Basa Jawa
- Atmagupta (आत्मगुप्ता) utawa Kapikacchu (कपिकच्छु) ing Sanskrit
- Kiwanch (किवांच) or Konch (कोंच) ing Hindi
- Khaajkuiri ing Marathi
- Alkushi/আলকুশি (Bengali)
- Poonaikkaali ing Tamil
- Velvet bean, Donkey eye, Cowhage, Cowitch and Buffalo beans ing English (the latter also refers to Thermopsis rhombifolia)
- Juckbohne (German: "itch bean")[1]
- Fogareté (Dominicam Republic); Picapica (everywhere), in Spanish
- Kapikachu
- Yerepe utawa warapa in Yoruba
- Duradagondi(దురదగొండి) in Telugu
- Feijão maluco, "mad bean" (Angola and Mozambique); pó-de-mico, "itching powder", feijão-da-flórida, "Florida's bean", feijão-cabeludo-da-índia, "hairy/pilous Indian bean", feijão-de-gado, "cattle's bean", feijão-mucuna, "mucuna bean", feijão-veludo, "velvet bean", and mucuna-vilosa, "fleecy mucuna" (Brazil and Portugal), in Portuguese
- Chitedze (Malawi)
- Naykuruna (ML:നായ്ക്കുരണ) (Malayalam)
- Mah mui (TH: หมามุ่ย) in Thai language
- Đậu mèo rừng, đậu ngứa, móc mèo in Vietnamese language
- Kavach beej
- Inyelekpe (Nigeria) in Igala
- Nasagunnikaayi in Kannada
- Upupu in Kiswahili
- Baidanka in Oriya
- Pois mascate (Reunion Island) in French
- Wandhuru Mæ in Sinhala
Subspecies
- Mucuna pruriens ssp. deeringiana (Bort) Hanelt
- Mucuna pruriens ssp. pruriens[1]
Varietas
- Mucuna pruriens var. hirsuta (Wight & Arn.) Wilmot-Dear[2]
- Mucuna pruriens var. pruriens (L.) DC. [3]
- Mucuna pruriens var. sericophylla[2]
- Mucuna pruriens var. utilis (Wall. ex Wight) L.H.Bailey is the non-stinging variety grown in Honduras.[4]
Synonyms
Synonyms of M. pruriens, M. pruriens ssp. pruriens and M. pruriens var. pruriens:
|
Synonyms of M. pruriens var. hirsuta:
Synonyms of M. pruriens var. sericophylla:
Synonyms of M. pruriens var. utilis:
|
Delengen uga
- ↑ a b Masalah sitiran: Tenger
<ref>
ora trep; ora ana tèks tumrap refs kanthi jenengRätsch
- ↑ a b "Mucuna pruriens information from NPGS/GRIN". www.ars-grin.gov. Dibukak ing 2008-02-23.
- ↑ Picapica
- ↑ http://drugpolicycentral.com/bot/index.cgi?xfml=1&max=100