Surat Al Falaq: Béda antara owahan

Saka Wikipédia Jawa, bauwarna mardika basa Jawa
Konten dihapus Konten ditambahkan
Luckas-bot (parembugan | pasumbang)
c bot Menambah: pl:Al-Falak
D'ohBot (parembugan | pasumbang)
c bot Menambah: sl:Svitanje (sura)
Larik 75: Larik 75:
[[pt:Al-Falaq]]
[[pt:Al-Falaq]]
[[ru:Сура Аль-Фалак]]
[[ru:Сура Аль-Фалак]]
[[sl:Svitanje (sura)]]
[[su:Al Falaq]]
[[su:Al Falaq]]
[[sv:Al-Falaq]]
[[sv:Al-Falaq]]

Révisi kala 11 Sèptèmber 2010 16.32

al-Falaq
الْفَلَقِ
Informasi
Makna Wektu Subuh
Klasifikasi Makkiyah
Madaniyah[1]
Surat ka 113
Juz Juz 30
Statistik
Gunggung ruku' 1 ruku'
Gunggung ayat 5 ayat

Surah Al-Falaq punika surah ka-113 wonten ing Al-Qur'an. Sebatan "Al-Falaq" kapundhut saking tembung "Al-Falaq" ing ayat sepindhah ingkang maknanipun "wekdal subuh". Surat punika klebet surah Makkiyah.

Ringkesan isi surah

Surah punika magepokan klawan donga dumateng Allah, Ingkang Nguwaosi Wekdal Subuh, supados katebihaken saking godha lan pangusikipun setan lan rencangipun.

Tèks[2]

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿١﴾ فَذَ‌ٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ﴿٢﴾ وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ﴿٣﴾ فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ﴿٤﴾ ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿٥﴾ ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ﴿٦﴾ وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ﴿٧﴾

Alih aksara[3]

Bismi Al-lahi al-r-Rahmani-al-r- Rahimi

  1. Qul a'udhu birabbi a l- falaqi
  2. Min sharri ma khalaqa
  3. Wa-min sharri ghasiqin idha waqaba
  4. Wa-min sharri al-n-naffathati fi a l-'uqadi
  5. Wa-min sharri hasidin idha hasada

Cathetan: Aksara werna abang ora diunèkaké.

Jarwanipun

  1. Apa sira deleng wong kang maido agama?
  2. Yaiku wong kang nolak penjaluke bocah yatim (santak).
  3. lan ora aweh pangan utawa akon aweh pangan wong miskin (wong sing mlarat ora kecukupan).
  4. Cilaka temen (wong munafik) kang padha shalat.
  5. Kang padha ora tuhu - tuhu ing dalem shalate.
  6. Kang padha murih ing pengaleming wong.
  7. Lan padha ora gelem nyilihi pirantining omah marang wong kang nyilihi.[4]

Referensi

  1. Departemen Agama RI.2007.Al-Qur'an dan Terjemahannya Al-Jumanatul 'Ali Seuntai Mutiara Yang Maha Luhur.Bandung:J-Art
  2. Tanzil.info
  3. Quran 4the world
  4. Kajarwakaken kanthi midhangetaken Tafsir Al-Quran Suci Basa Jawi anggitanipun Profesor K.H.R Muhammad Adnan.


Surat Sadurungė:
Surat Al-Ikhlas
Al-Qur'an Surat Sabanjurė:
Surat An-Naas
Surat 113