Prasasti Sukabumi

Prasasti Sukabumi iku prasasti wigati awit ing prasasti iki basa Jawa tinulis kanggo kapisan. Prasasti iki titimangsané saka tanggal 25 Maret 804 lan ditemokaké ing Sukabumi, Pare, Kedhiri, Jawa Wétan.

Isi

Sisih ngarep

1. swasti çakawars.âtita 726 caitra
2. masa tithi ékâdaçî çuklapaks.a wâra ha ; wa ; ca ; tatkâ
3. la bhagawanta bârî i wulanggi sumaks.yakan simaniran mula d.awu
4. han gawainira kali i hariñjing hana ta lmah d.apubhi sang apatih a
5. tuha kâmbah déni kali hinélyan lmah satamwah dé bhagawanta bâri pa
6. meget sang panggumulan parttaya sang kamalagyan anu hinanâkan rika kâla wa
7. huta sang labihan pitungtung d.aman waca panigran d.aman gundu parwuwus sang apatih d.a
8. man gundu winekas d.ama gandhang parwuwus d.aman gamel lawan d.aman cali gusti
9. d.apu landap tuhad.ihulu d.apu gundu ..watan .acur halér d.apu ....kan apkan d.a
10. pu undun hulu kuwu d.apu santan wu.ang atuha sang wulawan lawan d.apu patet tuha wenggah d.aman
11. ér wariga d.aman udaya citralékha d.apunta waca nâhan sira râma i parad.ah anu hinanâkan
12. rika kâla // râma i bagu winkas d.apu tahani gusti d.apu natu tuhad.ihulu dapu garbu wka wua
13. ma tuha saka sang ér lâwan d.apu tiwul awatas d.aman wanyaga apekan d.aman wahang.. ..
14. tu d.aman sampanna parwuwus sang majalu bsi lawan d.aman bangun wariga d.apu taji tuha wenggah d.aman dahara-
15. ni tuha buru d.aman kuñja tuhalas d.aman wacana lâwan d.aman wihar kalang tuha d.aman wanua
16. parwuwus d.aman lampuyang wadahuma d.aman waca tuha padahi si bunta lâwan si kâryya kulapati i
17. hariñjing d.apunta mand.i kulapati i latateng d.apu aman kulapati i bubul dapunta kurungan tpi siring anung
18. saks.î d.aman guntar i garaga d.aman d.amen nâhan sira - aligrama saks.inira saks.yakan ikana simanira mula
19. d.awuhan / / kunang tinad.ah bhaganta i ramanta gawai sang –aswa- -çyamah warangan pitu kawenggahan inuman
20. amunuhatasamada awaknira sira kunang yan gawai .i. sabya ... salwiranira / / niyanta wreddhinira mu.an sang pa
21. mgat lasun déni.... bhagawanta d.apu land.ap ...anta ... an…………………
22. d.apu hadyan d.apu sūra d.aman kuñja panigran sang taruk ramâta ri tajam wina...sangka .i. sang arawisa
23. i sangkawu i sangkâra i sang………………… i sangsala i sangngang naha kawreddhini gawé bhagawanta i
24. wulanggi //-// ………………………………………………i bagu i kukap i watu walu
25. …………………………………………………………………………………………ralan tpisiringnya watek

Sisih tengen

1. rangga manggehan tangkilsugih raņd.a
2. mman nâhan sakwéh nikang wanua ka
3. samwahan déni gawai bhagawanta bari