Inihaw: Béda antara owahan

Saka Wikipédia Jawa, bauwarna mardika basa Jawa
Konten dihapus Konten ditambahkan
Wiwik P (parembugan | pasumbang)
Digawé kanthi mertal kaca "Inihaw"
 
ndandani (durung rampung)
Larik 2: Larik 2:
<ref name="Macatulad">{{Cite web|url=https://www.worldnomads.com/explore/southeast-asia/philippines/street-food|title=4 Things to Know About Street Food in the Philippines|last=Macatulad|first=JB|website=World Nomads|access-date=13 December 2020}}</ref> <ref name="sinugba">{{Cite news|url=https://eatyourworld.com/destinations/asia/philippines/cebu/what_to_eat/sinugba|title=Sinugba|work=Eat Your World|access-date=13 December 2020}}</ref> <ref name="ppr">{{Cite web|url=https://www.panlasangpinoyrecipes.com/10-best-filipino-inihaw-recipes-must-try/|title=10 Best Filipino Inihaw Recipes – Must Try!!|website=Panlasang Pinoy Recipes|access-date=13 December 2020}}</ref>
<ref name="Macatulad">{{Cite web|url=https://www.worldnomads.com/explore/southeast-asia/philippines/street-food|title=4 Things to Know About Street Food in the Philippines|last=Macatulad|first=JB|website=World Nomads|access-date=13 December 2020}}</ref> <ref name="sinugba">{{Cite news|url=https://eatyourworld.com/destinations/asia/philippines/cebu/what_to_eat/sinugba|title=Sinugba|work=Eat Your World|access-date=13 December 2020}}</ref> <ref name="ppr">{{Cite web|url=https://www.panlasangpinoyrecipes.com/10-best-filipino-inihaw-recipes-must-try/|title=10 Best Filipino Inihaw Recipes – Must Try!!|website=Panlasang Pinoy Recipes|access-date=13 December 2020}}</ref>
[[Barkas:Dinagyang_2009_grilled_meat_on_display.jpg|jmpl| Maneka jinis inihaw ing Festival Dinagyang]]
[[Barkas:Dinagyang_2009_grilled_meat_on_display.jpg|jmpl| Maneka jinis inihaw ing Festival Dinagyang]]
'''Inihaw''' ( {{IPA-tl|ɪˈni:haʊ|pron}} {{Respell|ee|NEE|how}} ), uga dikenal minangka '''sinugba''' utawa '''inasal,''' macem-macem jinis [[panggang]] utawa muntahake-panggang [[barbecue]] pasugatan saka [[Filipina]] . Biasane digawe saka daging babi utawa pitik lan disajikake ing tusuk sate pring utawa ing kubus cilik kanthi [[Bumbu ing Filipina|saos kecap lan celup adhedhasar cuka]] . Iki uga bisa ngrujuk marang panganan daging utawa panganan laut sing dimasak lan disajikake kanthi cara sing padha. Inihaw umume didol minangka [[Panganan pinggir dalan|panganan jalanan]] lan dipangan nganggo sega putih utawa sega sing dimasak ing godhong klapa ( ''[[pusô]]'' ). Inihaw sok diarani '''barbekyu Filipina''' utawa (BB) '''Pinoy BBQ''' (ora resmi).
'''Inihaw''' ( {{IPA-tl|ɪˈni:haʊ|pron}} {{Respell|ee|NEE|how}} ), uga dikenal minangka '''sinugba''' utawa '''inasal,''' iku manéka warna jinis [[panggang|olahan kanthi dipanggang]] utawa [[barbecue]] kang ngolahé kanthi dipanggang ing sawijining biting saka wesi. Olahan iki asalé saka [[Filipina]], lan biyasané digawé saka daging babi utawa pitik lan disuguhaké kanthi ditusuk biting saka pring utawa ing sawijining wadhah kothak cilik kanthi kecap lan sawijining saus kang digawé saka cuka.


Inihaw uga bisa ngrujuk marang panganan daging utawa panganan laut kang dimasak lan disuguhaké kanthi cara sing padha. Inihaw umumé didol minangka [[panganan pinggir dalan]] lan dipangan nganggo sega putih utawa sega kang dimasak ing sajroning godhong klapa (''[[pusô]]''). Inihaw uga diarani '''Barbekyu Filipina''' utawa '''Pinoy BBQ.'''
Piring sing kalebu jinis inihaw nanging umume dianggep beda kalebu ing ngisor iki: <ref name="ppr">{{Cite web|url=https://www.panlasangpinoyrecipes.com/10-best-filipino-inihaw-recipes-must-try/|title=10 Best Filipino Inihaw Recipes – Must Try!!|website=Panlasang Pinoy Recipes|access-date=13 December 2020}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.panlasangpinoyrecipes.com/10-best-filipino-inihaw-recipes-must-try/ "10 Best Filipino Inihaw Recipes – Must Try!!"]. ''Panlasang Pinoy Recipes''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 December</span> 2020</span>.</cite></ref>


== Jinis ==
* [[Lechon|Lechón]] - babi panggang sing diobong, biasane diiseni rempah-rempah lan serai . <ref name="ppr">{{Cite web|url=https://www.panlasangpinoyrecipes.com/10-best-filipino-inihaw-recipes-must-try/|title=10 Best Filipino Inihaw Recipes – Must Try!!|website=Panlasang Pinoy Recipes|access-date=13 December 2020}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.panlasangpinoyrecipes.com/10-best-filipino-inihaw-recipes-must-try/ "10 Best Filipino Inihaw Recipes – Must Try!!"]. ''Panlasang Pinoy Recipes''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 December</span> 2020</span>.</cite></ref>
Jinis panganan kang kalebu jinis inihaw nanging umumé dianggep béda kalebu ing ngisor iki: <ref name="ppr">{{Cite web|url=https://www.panlasangpinoyrecipes.com/10-best-filipino-inihaw-recipes-must-try/|title=10 Best Filipino Inihaw Recipes – Must Try!!|website=Panlasang Pinoy Recipes|access-date=13 December 2020}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.panlasangpinoyrecipes.com/10-best-filipino-inihaw-recipes-must-try/ "10 Best Filipino Inihaw Recipes – Must Try!!"]. ''Panlasang Pinoy Recipes''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 December</span> 2020</span>.</cite></ref>
* Inasal pitik - versi pitik lechon saka Bisko Kulon, pitik sing diasinake dicampur campuran [[Jeruk siyem|cabean]], mrico, cuka klapa lan [[annatto]], banjur dipanggang nganggo bara panas nalika diasinake karo marinade. Dadi karo beras, calamansi, kecap, minyak pitik lan cuka (asring cuka ''sinamak,'' cuka aren sing dicampur bawang putih, mrica cabai lan ''[[Laos (bumbu)|langkawas]]'' ). <ref name="ugph">{{Cite web|url=http://www.unofficialguide.ph/bacolod-chicken-inasal|title=Manokan Country|publisher=Unofficial Guide, Philippines|access-date=March 22, 2018}}</ref>

* [[Lechon manok|Lechon]] ayam - sajian pitik sing dienggo [[Rotisserie|ngidoni]] digawe nganggo pitik sing diasinake ing campuran bawang putih, godhong teluk, bawang, [[Mrica|mrica ireng]], kecap, lan ''[[Bagoong|patis]]'' (saus iwak). Pengasam uga bisa digawe legi karo [[muscovado]] utawa [[Gula soklat|gula coklat]] . ''Diiseni tanglad'' ( serai ) lan dienggo areng. Biasane dipangan dicelupake ing [[Kécap|dolanan]] [[Kécap|toyomansi]] utawa [[Kécap|silimansi]] saka kecap, [[Jeruk siyem|calamansi]], lan labuyo cabai . Dipasang karo nasi putih utawa puso lan umume disajik nganggo acar atchara minangka bahan sampingan. Iki minangka panganan sing populer banget ing Filipina lan kasedhiya ing restoran pinggir dalan. <ref>{{Cite news|url=https://www.yummy.ph/recipe/lechon-manok|title=Lechon Manok|last=Santos|first=Rachelle|date=17 September 2014|access-date=20 January 2019|publisher=Yummy.ph}}</ref>
* [[Lechon|Lechón]] - babi panggang kang masaké kanthi diobong, biyasané diisèni rempah-rempah lan godhong serèh. <ref name="ppr">{{Cite web|url=https://www.panlasangpinoyrecipes.com/10-best-filipino-inihaw-recipes-must-try/|title=10 Best Filipino Inihaw Recipes – Must Try!!|website=Panlasang Pinoy Recipes|access-date=13 December 2020}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.panlasangpinoyrecipes.com/10-best-filipino-inihaw-recipes-must-try/ "10 Best Filipino Inihaw Recipes – Must Try!!"]. ''Panlasang Pinoy Recipes''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 December</span> 2020</span>.</cite></ref>
* Inasal pitik - sawijining jinis saka lechon manok kang asalé saka Visaya Kulon, pitik sing diasinaké dicampur campuran [[Jeruk siyem|cabean]], mrico, cuka klapa lan [[annatto]], banjur dipanggang nganggo bara panas nalika diasinake karo marinade. Dadi karo beras, calamansi, kecap, minyak pitik lan cuka (asring cuka ''sinamak,'' cuka aren sing dicampur bawang putih, mrica cabai lan ''[[Laos (bumbu)|langkawas]]'' ). <ref name="ugph">{{Cite web|url=http://www.unofficialguide.ph/bacolod-chicken-inasal|title=Manokan Country|publisher=Unofficial Guide, Philippines|access-date=March 22, 2018}}</ref>
* [[Lechon manok]] - sajian pitik sing dienggo [[Rotisserie|ngidoni]] digawe nganggo pitik sing diasinake ing campuran bawang putih, godhong teluk, bawang, [[Mrica|mrica ireng]], kecap, lan ''[[Bagoong|patis]]'' (saus iwak). Pengasam uga bisa digawe legi karo [[muscovado]] utawa [[Gula soklat|gula coklat]] . ''Diiseni tanglad'' ( serai ) lan dienggo areng. Biasane dipangan dicelupake ing [[Kécap|dolanan]] [[Kécap|toyomansi]] utawa [[Kécap|silimansi]] saka kecap, [[Jeruk siyem|calamansi]], lan labuyo cabai . Dipasang karo nasi putih utawa puso lan umume disajik nganggo acar atchara minangka bahan sampingan. Iki minangka panganan sing populer banget ing Filipina lan kasedhiya ing restoran pinggir dalan. <ref>{{Cite news|url=https://www.yummy.ph/recipe/lechon-manok|title=Lechon Manok|last=Santos|first=Rachelle|date=17 September 2014|access-date=20 January 2019|publisher=Yummy.ph}}</ref>
* Satti - biasane daging sapi utawa ayam panggang sing disajikake ing tusuk sate saka [[Mindanao]] . ''[[Saté|Gegayutan]]'' karo ''[[Saté|sate]]'' lan ''sate'' [[Indonésia|Indonesia]] lan [[Malaysia]] . Biasane dipangan nganggo ''ta'mu'' (sega sing dimasak ing godhong klapa, ''pusô'' nganggo basa Filipina liyane) lan saos mangkok anget sing umume adhedhasar kacang. <ref name="jimenez">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=ftNGCgAAQBAJ&q=satti%20barbecue%20philip%3Bpines&pg=PA59|title=All About the Philippines: Stories, Songs, Crafts and Games for Kids|last=Jimenez|first=Gidget|date=2015|publisher=Tuttle Publishing|isbn=9781462917259|page=59|access-date=5 September 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20200609224739/https://books.google.com/books?id=ftNGCgAAQBAJ&lpg=PA59&dq=satti%20barbecue%20philip%3Bpines&pg=PA59#v=onepage|archive-date=9 June 2020}}</ref> <ref name="westmin">{{Cite web|url=http://www.filipinobloggersworldwide.com/2013/07/unique-flavors-of-western-mindanao-satti.html|title=Unique Flavors of Western Mindanao: Satti|archive-url=https://web.archive.org/web/20141217132248/http://www.filipinobloggersworldwide.com/2013/07/unique-flavors-of-western-mindanao-satti.html|archive-date=17 December 2014|access-date=15 January 2015}}</ref>
* Satti - biasane daging sapi utawa ayam panggang sing disajikake ing tusuk sate saka [[Mindanao]] . ''[[Saté|Gegayutan]]'' karo ''[[Saté|sate]]'' lan ''sate'' [[Indonésia|Indonesia]] lan [[Malaysia]] . Biasane dipangan nganggo ''ta'mu'' (sega sing dimasak ing godhong klapa, ''pusô'' nganggo basa Filipina liyane) lan saos mangkok anget sing umume adhedhasar kacang. <ref name="jimenez">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=ftNGCgAAQBAJ&q=satti%20barbecue%20philip%3Bpines&pg=PA59|title=All About the Philippines: Stories, Songs, Crafts and Games for Kids|last=Jimenez|first=Gidget|date=2015|publisher=Tuttle Publishing|isbn=9781462917259|page=59|access-date=5 September 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20200609224739/https://books.google.com/books?id=ftNGCgAAQBAJ&lpg=PA59&dq=satti%20barbecue%20philip%3Bpines&pg=PA59#v=onepage|archive-date=9 June 2020}}</ref> <ref name="westmin">{{Cite web|url=http://www.filipinobloggersworldwide.com/2013/07/unique-flavors-of-western-mindanao-satti.html|title=Unique Flavors of Western Mindanao: Satti|archive-url=https://web.archive.org/web/20141217132248/http://www.filipinobloggersworldwide.com/2013/07/unique-flavors-of-western-mindanao-satti.html|archive-date=17 December 2014|access-date=15 January 2015}}</ref>
* Isaw - jinis inihaw miring murah sing digawe saka usus babi utawa usus pitik. Dheweke dimasak lan dipangan kanthi cara sing padha karo inihaw daging. <ref name="vcrd">{{Cite web|url=http://ovcrd.upd.edu.ph/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=32|title=The Perils of Isaw and Fishballs|last=Office of the Vice Chancellor for Research and Development|year=1999|website=Research Folio|publisher=University of the Philippines Diliman|access-date=2009-10-20}}</ref> Jinis inihaw adhedhasar offal liyane uga dipangan, biasane nganggo jeneng lucu. Dheweke kalebu " [[Wolgmen|walkman]] " (kuping babi), " betamax " (persagi getih daging babi), "helm" (endhas pitik), lan "adidas" (sikil pitik). <ref name="Macatulad">{{Cite web|url=https://www.worldnomads.com/explore/southeast-asia/philippines/street-food|title=4 Things to Know About Street Food in the Philippines|last=Macatulad|first=JB|website=World Nomads|access-date=13 December 2020}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMacatulad">Macatulad, JB. [https://www.worldnomads.com/explore/southeast-asia/philippines/street-food "4 Things to Know About Street Food in the Philippines"]. ''World Nomads''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 December</span> 2020</span>.</cite></ref>
* Isaw - jinis inihaw miring murah sing digawe saka usus babi utawa usus pitik. Dheweke dimasak lan dipangan kanthi cara sing padha karo inihaw daging. <ref name="vcrd">{{Cite web|url=http://ovcrd.upd.edu.ph/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=32|title=The Perils of Isaw and Fishballs|last=Office of the Vice Chancellor for Research and Development|year=1999|website=Research Folio|publisher=University of the Philippines Diliman|access-date=2009-10-20}}</ref> Jinis inihaw adhedhasar offal liyane uga dipangan, biasane nganggo jeneng lucu. Dheweke kalebu " [[Wolgmen|walkman]] " (kuping babi), " betamax " (persagi getih daging babi), "helm" (endhas pitik), lan "adidas" (sikil pitik). <ref name="Macatulad">{{Cite web|url=https://www.worldnomads.com/explore/southeast-asia/philippines/street-food|title=4 Things to Know About Street Food in the Philippines|last=Macatulad|first=JB|website=World Nomads|access-date=13 December 2020}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMacatulad">Macatulad, JB. [https://www.worldnomads.com/explore/southeast-asia/philippines/street-food "4 Things to Know About Street Food in the Philippines"]. ''World Nomads''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 December</span> 2020</span>.</cite></ref>


== Galeri ==
== Rujukan ==

== Referensi ==

Révisi kala 19 Fèbruari 2021 11.13

[1] [2] [3]

Maneka jinis inihaw ing Festival Dinagyang

Inihaw ( diucapaké [ɪˈni:haʊ] ee-NEE-how ), uga dikenal minangka sinugba utawa inasal, iku manéka warna jinis olahan kanthi dipanggang utawa barbecue kang ngolahé kanthi dipanggang ing sawijining biting saka wesi. Olahan iki asalé saka Filipina, lan biyasané digawé saka daging babi utawa pitik lan disuguhaké kanthi ditusuk biting saka pring utawa ing sawijining wadhah kothak cilik kanthi kecap lan sawijining saus kang digawé saka cuka.

Inihaw uga bisa ngrujuk marang panganan daging utawa panganan laut kang dimasak lan disuguhaké kanthi cara sing padha. Inihaw umumé didol minangka panganan pinggir dalan lan dipangan nganggo sega putih utawa sega kang dimasak ing sajroning godhong klapa (pusô). Inihaw uga diarani Barbekyu Filipina utawa Pinoy BBQ.

Jinis

Jinis panganan kang kalebu jinis inihaw nanging umumé dianggep béda kalebu ing ngisor iki: [3]

  • Lechón - babi panggang kang masaké kanthi diobong, biyasané diisèni rempah-rempah lan godhong serèh. [3]
  • Inasal pitik - sawijining jinis saka lechon manok kang asalé saka Visaya Kulon, pitik sing diasinaké dicampur campuran cabean, mrico, cuka klapa lan annatto, banjur dipanggang nganggo bara panas nalika diasinake karo marinade. Dadi karo beras, calamansi, kecap, minyak pitik lan cuka (asring cuka sinamak, cuka aren sing dicampur bawang putih, mrica cabai lan langkawas ). [4]
  • Lechon manok - sajian pitik sing dienggo ngidoni digawe nganggo pitik sing diasinake ing campuran bawang putih, godhong teluk, bawang, mrica ireng, kecap, lan patis (saus iwak). Pengasam uga bisa digawe legi karo muscovado utawa gula coklat . Diiseni tanglad ( serai ) lan dienggo areng. Biasane dipangan dicelupake ing dolanan toyomansi utawa silimansi saka kecap, calamansi, lan labuyo cabai . Dipasang karo nasi putih utawa puso lan umume disajik nganggo acar atchara minangka bahan sampingan. Iki minangka panganan sing populer banget ing Filipina lan kasedhiya ing restoran pinggir dalan. [5]
  • Satti - biasane daging sapi utawa ayam panggang sing disajikake ing tusuk sate saka Mindanao . Gegayutan karo sate lan sate Indonesia lan Malaysia . Biasane dipangan nganggo ta'mu (sega sing dimasak ing godhong klapa, pusô nganggo basa Filipina liyane) lan saos mangkok anget sing umume adhedhasar kacang. [6] [7]
  • Isaw - jinis inihaw miring murah sing digawe saka usus babi utawa usus pitik. Dheweke dimasak lan dipangan kanthi cara sing padha karo inihaw daging. [8] Jinis inihaw adhedhasar offal liyane uga dipangan, biasane nganggo jeneng lucu. Dheweke kalebu " walkman " (kuping babi), " betamax " (persagi getih daging babi), "helm" (endhas pitik), lan "adidas" (sikil pitik). [1]

Rujukan

  1. a b Macatulad, JB. "4 Things to Know About Street Food in the Philippines". World Nomads. Dibukak ing 13 December 2020. Masalah sitiran: Tenger <ref> ora trep; jeneng "Macatulad" diwedharaké ping bola-bali déné isiné béda
  2. "Sinugba". Eat Your World. Dibukak ing 13 December 2020.
  3. a b c "10 Best Filipino Inihaw Recipes – Must Try!!". Panlasang Pinoy Recipes. Dibukak ing 13 December 2020. Masalah sitiran: Tenger <ref> ora trep; jeneng "ppr" diwedharaké ping bola-bali déné isiné béda
  4. "Manokan Country". Unofficial Guide, Philippines. Dibukak ing March 22, 2018.
  5. Santos, Rachelle (17 September 2014). "Lechon Manok". Yummy.ph. Dibukak ing 20 January 2019.
  6. Jimenez, Gidget (2015). All About the Philippines: Stories, Songs, Crafts and Games for Kids. Tuttle Publishing. kc. 59. ISBN 9781462917259. Diarsip saka sing asli ing 9 June 2020. Dibukak ing 5 September 2016.
  7. "Unique Flavors of Western Mindanao: Satti". Diarsip saka sing asli ing 17 December 2014. Dibukak ing 15 January 2015.
  8. Office of the Vice Chancellor for Research and Development (1999). "The Perils of Isaw and Fishballs". Research Folio. University of the Philippines Diliman. Dibukak ing 2009-10-20.