Menyang kontèn

Injil Markus: Sajarah owahaning

Deleng cathetaning kaca iki (lihat log penyalahgunaan)

Piranti njaba:

Kanggo mbandhingaké: Tandhani kothak radhioning révisi-révisi kang arep dibandhingaké lan pencèt Enter utawa tombol ing ngisor.
(saiki) = bédané karo révisi pungkasan, (pung) = bédané karo révisi sadurungé, c = besutan cilik, → = besutan pérangan, ← = ringkesan besutan otomatis.

saikipung 09.073 Oktober 2017 09.07‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 566 bèt +1‎ →‎top: éjaan wurungaké

saikipung 18.1823 Maret 2016 18.18‎ JohnThorne parembugan pasumbang‎ 565 bèt +18‎ Kategori wurungaké
saikipung 00.5123 Maret 2016 00.51‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 547 bèt +1‎ →‎top: éjaan using AWB wurungaké

saikipung 22.1722 Maret 2016 22.17‎ JohnThorne parembugan pasumbang‎ 546 bèt +30‎ Kategori wurungaké

saikipung 10.3324 April 2015 10.33‎ Magioladitis parembugan pasumbang‎ c 516 bèt −16‎ All info is kept in Wikidata, removed: {{Link GA|pl}} using AWB (10903) wurungaké

saikipung 10.0611 Maret 2013 10.06‎ Legobot parembugan pasumbang‎ c 532 bèt −23‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q107388 (translate me) wurungaké

saikipung 18.147 Maret 2013 18.14‎ Addbot parembugan pasumbang‎ c 555 bèt −2.611‎ Bot: Migrating 79 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q107388 (translate me) wurungaké

saikipung 11.5321 Dhésèmber 2012 11.53‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 3.166 bèt 0‎ r2.7.3) (Bot: Ngowah vi:Phúc âm Mark dadi vi:Phúc Âm Mark wurungaké

saikipung 05.3213 Oktober 2012 05.32‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 3.166 bèt −4‎ r2.7.3) (Bot: Ngowahi sco:Gospel o Mark wurungaké

saikipung 07.1312 Agustus 2012 07.13‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 3.170 bèt −2‎ r2.7.2+) (bot Mengubah: bg:Евангелие от Марк wurungaké

saikipung 19.383 Agustus 2012 19.38‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 3.172 bèt +4‎ r2.7.2+) (bot Mengubah: yo:Ìhìnrere Márkù wurungaké

saikipung 13.148 Juni 2012 13.14‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 3.168 bèt +29‎ r2.7.2+) (bot Menambah: zea:Evanhelie van Marcus wurungaké

saikipung 07.0814 Mèi 2012 07.08‎ Vagobot parembugan pasumbang‎ c 3.139 bèt +52‎ r2.7.2) (bot Menambah: be:Евангелле паводле Марка wurungaké

saikipung 07.476 Fèbruari 2012 07.47‎ MerlIwBot parembugan pasumbang‎ c 3.087 bèt +32‎ bot Menambah: vep:Evangelii Markan mödhe wurungaké

saikipung 15.3623 Novèmber 2011 15.36‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 3.055 bèt +28‎ r2.6.4) (bot Menambah: lmo:L'Evangel del March wurungaké

saikipung 07.454 Agustus 2011 07.45‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 3.027 bèt +16‎ r2.7.1) (bot Menambah: mn:Марк wurungaké

saikipung 22.5325 Juli 2011 22.53‎ Xqbot parembugan pasumbang‎ c 3.011 bèt +31‎ r2.7.2) (bot Menambah: bar:Evangelium noch Markus wurungaké

saikipung 18.445 Juli 2011 18.44‎ Xqbot parembugan pasumbang‎ c 2.980 bèt +1‎ r2.7.2) (bot Mengubah: eu:Markoren Ebanjelioa; kosmetik perubahan wurungaké

saikipung 06.344 Juli 2011 06.34‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 2.979 bèt +31‎ r2.7.1) (bot Menambah: sk:Evanjelium podľa Marka wurungaké

saikipung 14.5830 Mèi 2011 14.58‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 2.948 bèt +32‎ r2.7.1) (bot Menambah: fo:Evangeliið eftir Markus wurungaké

saikipung 23.2518 Mèi 2011 23.25‎ WikitanvirBot parembugan pasumbang‎ c 2.916 bèt +25‎ r2.7.1) (bot Menambah: gl:Evanxeo de Marcos wurungaké

saikipung 06.4826 April 2011 06.48‎ Meursault2004 parembugan pasumbang‎ c 2.891 bèt +236‎ Tanpa ringkesan besutan wurungaké

saikipung 17.3025 April 2011 17.30‎ Leszek Jańczuk parembugan pasumbang‎ 2.655 bèt +15‎ link GA wurungaké

saikipung 15.209 April 2011 15.20‎ Ripchip Bot parembugan pasumbang‎ c 2.640 bèt +50‎ r2.7.1) (bot Menambah: mk:Евангелие според Марко wurungaké

saikipung 08.086 April 2011 08.08‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 2.590 bèt +26‎ r2.6.4) (bot Menambah: rw:Igitabo cya Mariko wurungaké

saikipung 02.5313 Januari 2011 02.53‎ WikitanvirBot parembugan pasumbang‎ c 2.564 bèt +28‎ r2.7.1) (bot Menambah: cdo:Mā-kō̤ Hók Ĭng wurungaké

saikipung 01.5219 Dhésèmber 2010 01.52‎ Dinamik-bot parembugan pasumbang‎ c 2.536 bèt +79‎ [r2.6.5] bot Menambah: ml:മർക്കോസ്‌ എഴുതിയ സുവിശേഷം wurungaké

saikipung 11.0928 Novèmber 2010 11.09‎ Meursault2004 parembugan pasumbang‎ c 2.457 bèt +77‎ Tanpa ringkesan besutan wurungaké
saikipung 00.3728 Novèmber 2010 00.37‎ DixonDBot parembugan pasumbang‎ c 2.380 bèt −79‎ bot Membuang: ml:മർക്കോസ്‌ എഴുതിയ സുവിശേഷം wurungaké

saikipung 19.353 Sèptèmber 2010 19.35‎ KamikazeBot parembugan pasumbang‎ c 2.459 bèt 0‎ bot Mengubah: ia:Evangelio secundo Marco wurungaké

saikipung 14.294 Agustus 2010 14.29‎ TXiKiBoT parembugan pasumbang‎ c 2.459 bèt +29‎ bot Menambah: ceb:Ebanghelyo ni Marcos wurungaké

saikipung 22.3228 Juli 2010 22.32‎ Xqbot parembugan pasumbang‎ c 2.430 bèt +27‎ bot Menambah: qu:Markuspa qillqasqan wurungaké

saikipung 16.071 Mèi 2010 16.07‎ MondalorBot parembugan pasumbang‎ c 2.403 bèt +27‎ Bot Menambah: lv:Marka evaņģēlijs wurungaké

saikipung 18.143 April 2010 18.14‎ Xqbot parembugan pasumbang‎ c 2.376 bèt +70‎ bot Menambah: gu:માર્કની લખેલી સુવાર્તા wurungaké

saikipung 17.1624 Maret 2010 17.16‎ D'ohBot parembugan pasumbang‎ c 2.306 bèt +42‎ bot Menambah: bg:Евангелие от Марко wurungaké

saikipung 20.0115 Fèbruari 2010 20.01‎ TXiKiBoT parembugan pasumbang‎ c 2.264 bèt +22‎ bot Menambah: yo:Ihinrere Marku wurungaké

saikipung 07.036 Fèbruari 2010 07.03‎ SieBot parembugan pasumbang‎ c 2.242 bèt −6‎ bot Mengubah: ml:മർക്കോസ്‌ എഴുതിയ സുവിശേഷം wurungaké

saikipung 22.3317 Novèmber 2009 22.33‎ Xqbot parembugan pasumbang‎ c 2.248 bèt −8‎ bot Mengubah: es:Evangelio de Marcos wurungaké

saikipung 09.1016 Novèmber 2009 09.10‎ Xqbot parembugan pasumbang‎ c 2.256 bèt +8‎ bot Mengubah: es:Evangelio según San Marcos wurungaké

saikipung 09.0414 Novèmber 2009 09.04‎ SieBot parembugan pasumbang‎ c 2.248 bèt +3‎ bot Mengubah: nl:Evangelie volgens Marcus wurungaké

saikipung 11.3127 Oktober 2009 11.31‎ Ptbotgourou parembugan pasumbang‎ c 2.245 bèt +3‎ bot Mengubah: th:พระวรสารนักบุญมาระโก wurungaké

saikipung 20.1318 Sèptèmber 2009 20.13‎ MelancholieBot parembugan pasumbang‎ c 2.242 bèt +129‎ bot Menambah: bo:༄༅།། མར་ཀུས་བྲིས་པའི་འཕྲིན་བཟང་བཞུགས་སོ།། wurungaké

saikipung 20.346 Agustus 2009 20.34‎ Idioma-bot parembugan pasumbang‎ c 2.113 bèt +31‎ bot Menambah: lt:Evangelija pagal Morkų wurungaké

saikipung 15.427 Mèi 2009 15.42‎ JAnDbot parembugan pasumbang‎ c 2.082 bèt +36‎ bot Menambah: arc:ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܡܪܩܘܣ wurungaké

saikipung 19.1915 April 2009 19.19‎ VolkovBot parembugan pasumbang‎ c 2.046 bèt +39‎ bot Menambah: ug:Markus bayan qilghan xush xewer wurungaké

saikipung 11.0529 Dhésèmber 2008 11.05‎ VolkovBot parembugan pasumbang‎ c 2.007 bèt +29‎ bot Menambah: fy:Evangeelje fan Markus wurungaké

saikipung 23.584 Agustus 2008 23.58‎ TXiKiBoT parembugan pasumbang‎ c 1.978 bèt +28‎ bot Menambah: tl:Ebanghelyo ni Marcos wurungaké

saikipung 10.574 Juni 2008 10.57‎ JAnDbot parembugan pasumbang‎ c 1.950 bèt +27‎ bot Menambah: fa:انجیل مرقس wurungaké

saikipung 04.2026 April 2008 04.20‎ SieBot parembugan pasumbang‎ c 1.923 bèt −3‎ bot Mengubah: th:พระวรสารนักบุญมาร์ค wurungaké

saikipung 14.0316 April 2008 14.03‎ VolkovBot parembugan pasumbang‎ c 1.926 bèt +3‎ bot Mengubah: th:พระวรสารนักบุญมาระโก wurungaké

Dijupuk saka "https://jv.wikipedia.org/wiki/Injil_Markus"