Menyang kontèn

Hosea: Sajarah owahaning

Deleng cathetaning kaca iki (lihat log penyalahgunaan)

Piranti njaba:

Kanggo mbandhingaké: Tandhani kothak radhioning révisi-révisi kang arep dibandhingaké lan pencèt Enter utawa tombol ing ngisor.
(saiki) = bédané karo révisi pungkasan, (pung) = bédané karo révisi sadurungé, c = besutan cilik, → = besutan pérangan, ← = ringkesan besutan otomatis.

saikipung 04.1529 Juni 2018 04.15‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 449 bèt −1‎ →‎top: ganti isi, replaced: kahanan → kaanan wurungaké

saikipung 09.1023 Agustus 2017 09.10‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 450 bèt −1‎ →‎top: éjaan, replaced: sadhurungé → sadurungé wurungaké

saikipung 04.2528 Juli 2017 04.25‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 451 bèt −6‎ →‎top: éjaan, replaced: kotbah → kutbah, Gusti Allah → Allah wurungaké

saikipung 00.1925 Maret 2016 00.19‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 457 bèt +2‎ →‎top: éjaan using AWB wurungaké

saikipung 18.1523 Maret 2016 18.15‎ JohnThorne parembugan pasumbang‎ 455 bèt 0‎ Kategori wurungaké
saikipung 18.1423 Maret 2016 18.14‎ JohnThorne parembugan pasumbang‎ 455 bèt +6‎ Kategori wurungaké
saikipung 17.5123 Maret 2016 17.51‎ JohnThorne parembugan pasumbang‎ 449 bèt +29‎ Kategori wurungaké

saikipung 11.4427 Fèbruari 2016 11.44‎ Wirjadisastra parembugan pasumbang‎ c 420 bèt +3‎ →‎top: mbenakaké éjaan using AWB wurungaké Tenger: Wiki Mrebawani

saikipung 09.4124 April 2015 09.41‎ Magioladitis parembugan pasumbang‎ c 417 bèt −16‎ All info is kept in Wikidata, removed: {{Link FA|he}} using AWB (10903) wurungaké

saikipung 10.1211 Maret 2013 10.12‎ Legobot parembugan pasumbang‎ c 433 bèt −23‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q184030 (translate me) wurungaké

saikipung 19.327 Maret 2013 19.32‎ Addbot parembugan pasumbang‎ c 456 bèt −1.013‎ Bot: Migrating 41 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q184030 (translate me) wurungaké

saikipung 22.0811 Dhésèmber 2012 22.08‎ Dinamik-bot parembugan pasumbang‎ c 1.469 bèt +3‎ r2.6.2) (Bot: Ngowah yo:Ìwé Hosea dadi yo:Ìwé Hóséà wurungaké

saikipung 14.0927 Sèptèmber 2012 14.09‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 1.466 bèt +1‎ r2.7.2+) (Bot: Ngowahi vep:Osijan kirj wurungaké

saikipung 02.5310 Sèptèmber 2012 02.53‎ MerlIwBot parembugan pasumbang‎ c 1.465 bèt +19‎ Bot: Nambahaké vep:Osian kirj wurungaké

saikipung 14.5819 Agustus 2012 14.58‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 1.446 bèt +27‎ r2.7.3) (Bot: Nambahaké cdo:Hŏ̤-să̤-cṳ̆ wurungaké

saikipung 14.3329 Mèi 2012 14.33‎ MastiBot parembugan pasumbang‎ c 1.419 bèt 0‎ r2.7.2) (bot Mengubah: ta:ஒசேயா (நூல்) wurungaké

saikipung 21.4511 Novèmber 2011 21.45‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 1.419 bèt +24‎ r2.7.1) (bot Menambah: hu:Hóseás könyve wurungaké

saikipung 13.096 Agustus 2011 13.09‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 1.395 bèt +20‎ r2.7.1) (bot Menambah: ro:Osea (carte) wurungaké

saikipung 12.092 Agustus 2011 12.09‎ FoxBot parembugan pasumbang‎ c 1.375 bèt +38‎ bot Menambah: ta:ஓசேயா (நூல்) wurungaké

saikipung 18.4129 Juli 2011 18.41‎ Amirobot parembugan pasumbang‎ c 1.337 bèt +22‎ r2.7.1) (bot Menambah: tr:Hoşea kitabı wurungaké

saikipung 05.1419 Juli 2011 05.14‎ Dinamik-bot parembugan pasumbang‎ c 1.315 bèt +15‎ r2.6.5) (bot Mengubah: sk:Kniha proroka Ozeáša wurungaké

saikipung 11.3320 Mèi 2011 11.33‎ JAnDbot parembugan pasumbang‎ c 1.300 bèt −45‎ r2.5.2) (bot Membuang: he:הושע בן בארי Mengubah: sr:Књига Осије wurungaké

saikipung 15.5828 Agustus 2010 15.58‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 1.345 bèt +20‎ bot Menambah: nl:Hosea (boek) wurungaké

saikipung 17.2625 Agustus 2010 17.26‎ TXiKiBoT parembugan pasumbang‎ c 1.325 bèt 0‎ bot Mengubah: ko:호세아 (구약성경) wurungaké
saikipung 10.0525 Agustus 2010 10.05‎ Sz-iwbot parembugan pasumbang‎ c 1.325 bèt −13‎ bot Membuang: nl:Hosea wurungaké

saikipung 18.564 Agustus 2010 18.56‎ Xqbot parembugan pasumbang‎ c 1.338 bèt +21‎ bot Menambah: ceb:Basahon ni Oseas; kosmetik perubahan wurungaké

saikipung 01.5230 Juli 2010 01.52‎ TXiKiBoT parembugan pasumbang‎ c 1.317 bèt +26‎ bot Menambah: qu:Oseaspa qillqasqan wurungaké

saikipung 13.3929 Juli 2010 13.39‎ SieBot parembugan pasumbang‎ c 1.291 bèt +23‎ bot Menambah: hr:Hošea (knjiga) wurungaké

saikipung 04.5526 Juli 2010 04.55‎ Rubinbot parembugan pasumbang‎ c 1.268 bèt +13‎ bot Menambah: gd:Hosea wurungaké

saikipung 17.2420 Maret 2010 17.24‎ TXiKiBoT parembugan pasumbang‎ c 1.255 bèt +67‎ bot Menambah: sh:Hošea (knjiga), sr:Књига пророка Осије wurungaké

saikipung 19.4021 Fèbruari 2010 19.40‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 1.188 bèt +42‎ bot Menambah: uk:Книга пророка Осії wurungaké

saikipung 17.4422 Oktober 2009 17.44‎ MelancholieBot parembugan pasumbang‎ c 1.146 bèt +19‎ bot Menambah: yo:Ìwé Hosea wurungaké

saikipung 09.013 Oktober 2009 09.01‎ D'ohBot parembugan pasumbang‎ c 1.127 bèt +25‎ bot Menambah: fa:کتاب هوشع wurungaké

saikipung 03.3113 Agustus 2009 03.31‎ Rubinbot parembugan pasumbang‎ c 1.102 bèt +13‎ bot Menambah: de:Hosea wurungaké

saikipung 17.265 Agustus 2009 17.26‎ Idioma-bot parembugan pasumbang‎ c 1.089 bèt +15‎ bot Menambah: lt:Ozėjo knyga Membuang: de:Hosea Mengubah: pt:Livro de Oseias wurungaké

saikipung 07.1414 Novèmber 2008 07.14‎ CarsracBot parembugan pasumbang‎ c 1.074 bèt +3‎ bot Mengubah: he:הושע בן בארי wurungaké

saikipung 11.4814 Oktober 2008 11.48‎ VolkovBot parembugan pasumbang‎ c 1.071 bèt +22‎ bot Menambah: tl:Aklat ni Oseas wurungaké

saikipung 03.2429 Sèptèmber 2008 03.24‎ SieBot parembugan pasumbang‎ c 1.049 bèt +25‎ bot Menambah: simple:Book of Hosea wurungaké

saikipung 23.107 Sèptèmber 2008 23.10‎ SieBot parembugan pasumbang‎ c 1.024 bèt +19‎ bot Menambah: id:Kitab Hosea wurungaké

saikipung 00.1427 Agustus 2008 00.14‎ SpBot parembugan pasumbang‎ c 1.005 bèt +24‎ bot Menambah: sw:Kitabu cha Hosea wurungaké

saikipung 15.239 Juli 2008 15.23‎ JAnDbot parembugan pasumbang‎ c 981 bèt +166‎ bot Menambah: ar, es, la, ml, pl, sm Membuang: id, jv Mengubah: da wurungaké

saikipung 05.542 Juli 2008 05.54‎ MelancholieBot parembugan pasumbang‎ c 815 bèt +15‎ roboto: he:הושע הנביא estas artikolo elstara wurungaké

saikipung 12.278 Juli 2006 12.27‎ Rigel~jvwiki parembugan pasumbang‎ c 800 bèt +290‎ +:cs, da, id, it, ja, jv, ko, nl, no, pt, ru, sk, sv, zh fix:de, en, fi, fr wurungaké

saikipung 21.0416 Januari 2006 21.04‎ Borgxbot~jvwiki parembugan pasumbang‎ c 510 bèt +75‎ robot Adding: de, fi, fr, he wurungaké

saikipung 11.3528 April 2005 11.35‎ Soekatno parembugan pasumbang‎ 435 bèt +435‎ Tanpa ringkesan besutan

Dijupuk saka "https://jv.wikipedia.org/wiki/Hosea"