Gimn Rossiyskaya Federatsiya
Gimn Rossikaya Federatsiya iku lagu kebangsaané Ruslan
Basa Jawa: Lagu Nasional Bongso Ruslan | |
---|---|
Государственный гимн Российской Федерации | |
![]() Bendero Ruslan | |
Nasional kebangsaan ![]() | |
Lirik | Sérgéy Mikhalov |
Musik | Aleksandr Aleksandrov |
Didhisiki dening | Patrioticheskaya Pesnya |
Sampel audio | |
Sampél Sworo | |
Sampel audio
Sampel audio
Sampel audio
Sampél Vidéo
Sampél Vidéo
Sampél Vidéo
Sampél Vidéo
Lirik Boso Ruslan (Kiril)
[besut | besut sumber]Boso resmi iku Boso Ruslan
Россия – священная наша держава,
Россия – любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава —
Твоё достоянье на все времена!
Припев:
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая —
Хранимая Богом родная земля!
Припев
Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу даёт наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!
Припев[1]
Lirik Boso Ruslan Latin
[besut | besut sumber]Rossija – svjaščennaja naša deržava,
Rossija – ljubimaja naša strana.
Mogučaja volja, velikaja slava —
Tvojo dostojanje na vse vremena!
Pripev:
Slavjsja, Otečestvo naše svobodnoje,
Bratskih narodov sojuz vekovoj,
Predkami dannaja mudrostj narodnaja!
Slavjsja, strana! My gordimsja toboj!
Ot južnyh morej do poljarnovo kraja
Raskinulisj naši lesa i polja.
Odna ty na svete! Odna ty takaja —
Hranimaja Bogom rodnaja zemlja!
Pripev
Širokij prostor dlja mečty i dlja žizni
Grjaduščije nam otkryvajut goda.
Nam silu dajot naša vernostj Otčizne.
Tak bylo, tak jestj i tak budet vsegda!
Pripev
Boso Tatar
[besut | besut sumber]Ora Résmi, néng Boso Tatar nganti ngisor artikél[2]
Ирекле Ватаныбызга дан,
Туган халыкларның күптәнге берлеге,
Ата-бабалар халыкның зирәклеген биргәннәр!
Илгә дан! Без сезнең белән горурланабыз!
Boso Chéchén
[besut | besut sumber]Сий дан, вайн маьрша мохк,
Вежарийн халкъан бӀешеран барт,
Бохучу хӀара халкъан хьекъалалла!
Сий дан, мохк! Тхо дозалла хьуна!
Boso Chuvash
[besut | besut sumber]Мухтава тух, Пирӗн ирӗклӗ Тӑван Ҫӗршыв,
Тӑван халӑхсен ӗмӗрхи союзӗ,
Асаттесем панӑ халӑх ӑслӑлӑхӗ!
Чапа тух, ҫӗршыв! Эпир санпа мухтанатпӑр!
Boso Bashkir
[besut | besut sumber]Беҙҙең азат ватаныбыҙ дан,
Буйы туғандаш халыҡтар берлеге,
Халыҡ аҡылы, ата-бабаларҙан бирелгән
Илдә дан! Беҙ һинең менән ғорурланабыҙ!
Boso Sakha (Yakut)
[besut | besut sumber]Уруй-Айхал, биһиги дойдубутугар,
Бырааттыы норуоттар үйэлээх сойуустара,
Бу-норуот муудараһа!
Уруй-Айхал буоллун дойду! Биһиги эһигини киэн туттабыт!
Boso Buryat
[besut | besut sumber]Эрх сүлөөдэ эх ороноо алдаршуулаял
Ахай дүүмнай арад түмний эртний холбоо!
Үбгэ дээдэс арад түмний мэргэн ухаантай холо!
Улас ороной алдар сүү! Бидэ шамаар бахархажа байна!
Boso Udmurt
[besut | besut sumber]Данъяськымон, шаерысьтымы асьсэзыз эрико,
Вынлыко калык кусыпъёсты даур,
Вашкала калык визьлык сётӥз!
Данъяськымон, шаерысьтымы! Ми данъяськиськом тӥледын!
Boso Avar
[besut | besut sumber]Мун машгьурлъизе те, нижер эркенаб улка,
Вацазул халкъазул гІасрабазулаб цолъи,
Ирсалъе швараб халкъияб гІакълу!
Машгьурлъе! Ниж чІухІун руго!
Boso Mordovia
[besut | besut sumber]Гайкстак, масторонок, олячинь моросо,
Шабрацек эриця раськень сюлмо.
Эзинзеть изня тонь ятонть покш корозо!
Эзинзеть матра тонь ине сталмо!
Boso Ossétia
[besut | besut sumber]Кад дын, нӕ уарзон сӕрибар фыдыбӕстӕ!
Ӕфсымӕрон адӕмты фидар цӕдис,
Номдзыд фыдӕлты зонд, райгонд кӕмӕй ыстӕм!
Кад дын, фыдызӕхх, нӕ мулк ӕмӕ ис!
Boso Mari
[besut | besut sumber]Чапландаралт, авамландына, йонтыдо,
Лыҥ тӱрлӧ калык ушем - курымаш,
Ожсо кугезе деч акылна волгыдо!
Чапландаралт! Кугешнен илена!
Boso Karachay-Balkar
[besut | besut sumber]Махтау, бизни азат ата джурт,
Къарнашлыкъ халкъны союз ёмюрлюк!
Ата–бабаларнынъ мабу халкъны билимлилик,
Махтау, кърал! Биз сени ёхтемленнгенсиз!
Reférénsi
[besut | besut sumber]Pranala Luar
[besut | besut sumber]- ↑ "Lagu Kebangsaane Ruslan". Dibukak ing 2025-04-16.
- ↑ "Boso Asli néng Ruslan". Dibukak ing 2025-04-16.