Dhialèk Blitar

Saka Wikipédia, Bauwarna Mardika abasa Jawa / Saking Wikipédia, Bauwarna Mardika abasa Jawi
(Dipunpindhah saking Dialek blitar)
Langsung menyang: pandhu arah, pados

Dhialèk Blitar iku salah siji saka dhialèk sing ana ing Basa Jawa. Dhialèk iki dituturake ing tlatah Blitar lan saubengé. Sabagéyan tembung ora béda karo basa Jawa liyané, nanging ana sawetara tembung sing béda banget tegesé.

Daftar tembung[sunting | sunting sumber]

A[sunting | sunting sumber]

  • Adang = masak,kelan---((Basa Indonesia:memasak))
  • Adhah benek = speaker---((speaker))
  • Aja maido = aja sumelang---((Basa Indonesia: jangan mengeluh))
  • Alah Lek = nek mung ngono wae---((kalau hanya begitu saja))
  • Aleman = kakehan polah, cari perhatian---((Basa Indonesia: manja))
  • Alu = kayu dowo sing nutu (ngalusne) beras supoyo dadi glepung---((Alu))
  • Ambekan = lagian---((Basa Indonesia: selain itu))
  • Amit = permisi---((permisi ketika mau lewat))
  • Ampere = mungkin,paling---((mungkin,paling.))
  • Ancel = kenthu---((bersenggama.))
  • Andhak = andhak aku ora---((ternyata saya tidak.))
  • Anggitan = praduga---((dugaan))
  • Angkruk = sejenis wayang---((sejenis wayang mainan anak-anak))
  • Anjir = koprol---((salto))
  • Antas = unine kenceng banget, contone mercone unine antas banget ya---((bunyinya sangat keras))
  • Anyep Njejet = dingin sekali---((dingin sekali))
  • Arang Kadhing = jarang-jarang---((jarang-jarang))
  • Arang-arang = jarang---((jarang-jarang))
  • Arem-arem = sego dibungkus tengahe diisi sayur utawa lawuh---((nasi bungkus yang diisi sayuran ditengahnya))
  • Athik = kok, contoh "athik ngono to,kok ngono to"---((kok begitu ya))
  • Atik = kok---((kok))
  • Atis = asin---((asin))

B[sunting | sunting sumber]

  • Babar blas = ora banget---((tidak sama sekali))
  • Badheg = bau busuk sekali, contoh,mergo ora tau adus, mesthi wae wedhus ambune badheg---((baunya busuk sekali))
  • Badhol = elang---((elang))
  • Bajul = baya---((buaya))
  • Baluh = beban---((beban))
  • Bandhat = tali pikulan---((tali untuk memikul))
  • Bangkong = kodhok sing kulite pating pengkerut---((sejenis katak))
  • Bangsat = bajingan---((bangsat))
  • Bar = bubar,sakwise---((setelah))
  • Bar = wis purna,wis entek---((sudah selesai))
  • Bathang = mayit kewan---((mayat binatang dsb.))
  • Bathok = tempurung kelapa---((tempurung kelapa))
  • Bathuk = kening---((kening,jidat))
  • Batih = anggota keluarga,bibi pembantu---((pekerja rumah tangga))
  • Batu = baterai---((baterai))
  • Bawuk = vagina,nama julukan untuk perempuan di jaman dulu---((vagina))
  • Beceng = pestul---((pistol,senpi))
  • Bedhek = tebak---((menebak))
  • Bedhes = kethek---((monyet))
  • Bedhigasan = plalakan, sembrono---((sembrono))
  • Bedor = jenis jeneng ana kartu limo,liyane ana cina,dengkek,lly---((nama anak kartu dalam kartu cina))
  • Belik = padusan (lorok), kolah---((kolam air kecil sbg tempat mandi dan mencuci.))
  • Benceng = sejenis ikan gabus,nanging paling gedhe mung sajempol sikil---((sejenis ikan gabus))
  • Benco = digawe saka resak,carang wit-witan banjur dijerumake ana kali supoyo dipangone iwak,---((jebakan ikan yang dibuat dari ikatan semak-semak dan dipasang didasar sungai))
  • Bencok = katak---((katak yang berkulit berkerut-kerut))
  • Bendho = wite wohe lan godhongne koyo who sukun---((sejenis pohon sukun yang buahnya ada bijinya))
  • Bendrat = kawat bendrat---((kawat bendrat))
  • Benek = suara---((bunyi,suara))
  • Benet = tempat pusaka---((wadah untuk menyimpan pusaka))
  • Bengkeng = wuwu,bubu,---((bubu,perangkap ikan berbentuk seperti botol terbuatdari bambu))
  • Benguk = sejenis kacang-kacangan---((sejenis kacang kacangan))
  • Bentengan = cara dolanane bocah,njaga supaya bentenge ora kasil didemok musuh---((bermain kejar-kejaran antara dua kelompok sambil saling mempertahankan hong atau tiang kekuasaannya dari sentuhan tim lawan))
  • Benthik = tempuk bareng loro-lorone---((berbenturan))
  • Berik = adu tanduk---((beradu tanduk))
  • Bering = mabure miring-miring, ex layangane bering---((terbangnya tidak stabil))
  • Berko = lampu ngarep sepedhah---((lampu depan sepeda))
  • Beruk = alat kanggo naker beras sing bahane soko bathok kambil---((takaran beras terbuat dari buah maja))
  • Besek = anyaman berbentuk kotak untuk menyimpan makanan terbuat dari bambu---((wadah makanan dari bambu))
  • Betek = anyaman bambu tidak terlalu rapat biasanya untuk pagar---((pagar dari bambu))
  • Bethik = iwak kali---((sejenis ikan gabus))
  • Bileng = panas banget---((panas sekali))
  • Blanggur = meriam karbit yang diuneake nalika wayah buka pasa---((meriam karbit yang dibunyikan sebagai penanda waktu buka puasa))
  • Blarak = godhong wit klapa---((daun kelapa))
  • Blek = wadah tempat minyak dari seng ukuran 25 literan---((kemasan minyak tanah isi 25 literan))
  • Blekok = lendut, tanah berlumpur---((tanah berlumpur))
  • Blekok = sejenis manuk sawah---((sejenis burung berhabitat di sawah))
  • Blendheng = sejenis iwak---((sejenis ikan))
  • Blendrang = jangan campur campur nanging ijih enak---((sayuran yang sudah dihangatkan berhari-hari))
  • Blondho = ampas saka nggawe minyak klapa---((ampas proses pembuatan minyak kelapa))
  • Blucon = panganan digawe saka glepung dibungkus godhong gedhang dibentuk kaya pyramid---((makanan dari tepung beras,dibungkus daun pisang dan dikukus))
  • Bluluk = kambil pentil---((tunas buah kelapa))
  • Bluluk = pentile degan---((Kelapa muda yang baru seukuran kepalan tangan))
  • Bluthut = guprat endhut, kotor terkena lumpur---((kotor sekali karena terkena lumpur))
  • Bodhem = thuthuk sing gedhe,nek cilik jenenge pethikbig hammer---((palu godam))
  • Bogelan = kayu kang wis kari oyote---((tonggak))
  • Bolah = benang---((benang))
  • Boleng = bagian sing rusak saka telo lsp amerga dipangan kewan---((bagian busuk buah-buahan yang rusak))
  • Bombong = muji,nggunggung---((memuji))
  • Bongkok = perangan kayu klapa---((pelepah daun kelapa))
  • Bono = babar blas---((tidak sama sekali))
  • Bores = kanggo gedhang sing cacat---((bagian buah pisang dsb. yang cacat))
  • Brangotan = ngragas,sembarange dipangan---((serakah))
  • Branjangan = sejenis burung---((burung manyar))
  • Bregejil = bangsa lembut---((hantu))
  • Bricik = mbeling---((curang))
  • Brindhil = gusis---((bersih sampai akar-akarnya.))
  • Brongkos = bungkus---((bungkus))
  • Bronjong = kranjangan sing gedhe banget---((keranjang ukuran super besar))
  • Bujat = bejat,rusak---((rusak))
  • Bujel = ora landep---((tumpul,tidak tajam))
  • Buk = perangan nduwur kreteg kanggo lungguhan---((teras jembatan))
  • Bundhas = babak belur---((babak belur))
  • Bung = anakan pring---((tunas pohon bambu))
  • Bunyak = luka lecet contoh: dengkul lan sikute Bidin bunyak kabeh merga ndusur pas nerokne kakangane---((lecet sana sini))
  • Buwuh = nyumbang kanggo wong duwe gawe---((menyumbang ke orang hajatan))

C[sunting | sunting sumber]

  • cagak kentheng(kentheng =kawat dawa /kawat tilpun)dadi cagak kentheng = cagak tilpun
  • Cagak klentheng = tiang listrik---((tiang listrik))
  • Cakblas = sejenis tanduran rajeg iso kanggo tamba kebeler---((tanaman pagar))
  • Candhak = cekel---((pegang))
  • Cangar = mbukak cangkem---((buka mulut))
  • Cangklekan = Tali tas---((tali tas))
  • Cawuk = njupuk,njumuk banyu nganggo tangan---((menggenggam air))
  • Ceblok = jatuh---((jatuh))
  • Cebret = belepotan---((belepotan))
  • Cebret = sisa-sisa---((sisa-sisa))
  • Cecunguk = anak buah komplotan---((anak buah))
  • Cedhal = ora isa ngomong R---((tidak bisa melafalkan huruf R))
  • Cegah = cegeh,ora gelem,ora sentol---((tidak mau))
  • Cekeremes = pitik sing cenggere amba kaya pitik kedhu (lorok)---((Ayam bermahkota lebar))
  • Cekli = cilik tur apik,mini---((kecil dan terlihat bagus))
  • Cemblek = manuk ciblek---((burung ciblek))
  • Cemekel = iso dicekel---((bisa dipegang))
  • Cemple = cempe,anak wedhus,anak kambing---((anak kambing))
  • Cempluk = iwak cilik sing ngendi wae ana,kaya iwak cupang ya---((ikan kecil seperti ikan cupang))
  • Cempreng = sember---((suaranya pecah))
  • Cenceman = samubarang sing dikum (disimpen)ana njero banyu,bojo simpenan---((sesuatu yang disimpan dalam cairan,istri simpanan))
  • Cendhet =manuk murai(lorok)---((burung murai))
  • Cengger = perangan kulit sirahe pitik---((Mahkota ayam))
  • Cengkiling = entheng tangane---((suka menyakiti orang secara fisik))
  • Cengkir = degan sing enom banget---((ukuran diantara bluluk dan degan))
  • Cengkir = kambil ijih enom banget---((kelapa muda))
  • Cengkiwing = dicengkiwing,ditenteng---((dijinjing))
  • Cenil = panganan dari ketela bentuk bulat kecil warna warni---((makanan kecil))
  • Centhang = nandhani---((menandai))
  • Centhing = kain kanggo nyiseti perangan weteng---((kain panjang pelengkap kemben))
  • Centhong = sendok sega,perangan balung geger manungsa---((sendok nasi,tulang iga))
  • Cepeh = cegah,wegah,ora gelem (lorok)---((tidak mau))
  • Ceplik = suweng---((anting-anting))
  • Cepling = cepot,contone pacule cepling---((lepas dari tangkai atau pegangannya))
  • Ceplus = sukra---((Kacang sukra))
  • Cepuk = wadah cilik kaya sabun,lengo rambut---((wadah minyak rambut dsb))
  • Cerek = iwak kali---((jenis ikan disungai))
  • Ceret = wadhah kanggo nyimpen banyu ngombe,teko---((teko))
  • Cerigen = botol minyak---((Jurigen,wadah untuk menyimpan benda cair))
  • Ces = sejenis manuk colibri,panganane madu kembang---((sejenis burung colibri))
  • Cethak = langit njero cangkem---((bagian mulut diatas lidah))
  • Cethek = dangkal ora jero---((dangkal))
  • Cethik = dangkal sekali---((dangkal sekali))
  • Cethik Geni = nyumet geni pawonan miwiti adang---((menyalakan api dalam tungku))
  • Cethil = medit, mlecing---((pelit))
  • Cething = wadah sega saka anyaman pring ukuran cilik---((bakul bambu ukuran kecil))
  • Cetho = katon banget---((jelas sekali))
  • Cethok = centhong kanggo masang pondhasi---((sendok besi untuk membuat pondasi))
  • Cethol = wader cilik---((sejenis ikan kecil))
  • Cethot = njiwit weteng,nyiwel---((mencubit perut))
  • Ciblon = adus bareng-bareng ana kali---((mandi disungai bersama-sama))
  • Ciki = panganan modern bocah-bocah cilik,mbuh merke apa ya chiki,snack---((makanan kecil))
  • Cikluk = jeburan nglangi neng tlaga---((mandi disungai bersama-sama))
  • Cikrak = alat untuk mengumpulkan sampah terbuat dari bambu---((serokan sampah dari bambu))
  • Cina singkek = medhit,pelit---((pelit sekali))
  • Cingklakan = seneng banget---((girang))
  • Cipar = tauge kedelai---((taoge kedelai))
  • Clontheng = coret,nylonthengi rai---((mencoret wajah))
  • Cluthak = sombong---((sombong))
  • Cluwekan = luwangan---((lubang))
  • Congkrang = clana utawa klambi yen digawe wiwit sesak---((sesak))
  • Cothil = sendhok kanggo nggoreng---((sendok untuk menggoreng))
  • Cotho = rugi---((rugi))
  • Cowek = mangkok saka lempung---((mangkok dari tanah untuk tempat sayur))
  • Criping = kripik pisang---((keripik pisang))
  • Crongoh = rakus---((rakus))
  • Cuboh = cupot---((lepas))
  • Cucuk urang = jenise manuk---((jenis burung berhabitat disungai,rawa dsb))
  • Cucur = kue cucur---((kue cucur))
  • Cuklek = patah---((patah))
  • Culik = nyulik sega sethithik kanggo diincipi---((mengambil sedikit dari nasi yang sedang dimasak di dandang.))
  • Cungkup = payon pesarean---((atap makam))
  • Cuplak = kutil---((kutil))
  • Curak = kopok,reged ana kuping---((kotoran telinga))
  • Cuthik = gagang saka kayu atau bambu---((tangkai))
  • garoh = kambil sing orabisa digawe santen ning saiki sajake digawe slengehan,contone bocah garoh = bocah ora waras
  • gabuk = woh2an sing ora ono isine(pari,kambil l.l)ning saiki sajake digawe slengehan,contone bocah gabuk = bocah ora waras

D[sunting | sunting sumber]

  • Dadah = mijetne bayi---((memijat bayi))
  • Dami = damen,wite pari---((pohon padi))
  • Degan = kambil enom---((kelapa muda))
  • Deglig = pincang---((pincang))
  • Dengkek = jenise manuk---((jenis burung berhabitat disungai,rawa dsb))
  • Deron = manuk derkuku---((merpati liar))
  • Dhalung = panci panjang dan besar dari tembaga untuk mengukus nasi---((belanga))
  • Dhangklengan = jenis ukara pisuhan, tegese ora pati genah---((kata hujatan))
  • Dhapurmu atos = hujatan---((kata hujatan))
  • Dhedhel-dhuwel = amburadul---((amburadul))
  • Dhegleng = kenthir,edan---((gila))
  • Dheglik = pencik,pincang---((pincang))
  • Dhekik = pipine dhekik---((lesung pipit))
  • Dhempel = kusen lawang---((kusen pintu))
  • Dhempet = mepet---((menyatu))
  • Dhempet = mepet---((berhimpitan))
  • Dheng-dhengan =dolanan buron ana kali---((bermain kejar-kejaran diair))
  • Dhidis = petan,ngoleki tumo---((mencari kutu rambut))
  • Dhigak-digluk = pincang---((pincang))
  • Dhimpel = anak kertu lima---((anak kartu dalam permainan kartu lima))
  • Dhingkelan = kram---((kram))
  • Dhingklang = pincang---((pincang))
  • Dhogol = anak jangkrik (lorok)---((anak jangkrik))
  • Dhokoh = rakus---((rakus))
  • Dhor-dhoran = samubarang sing unine makdhor,mercon lsp---((bunyi-bunyian dengan suara ledakan))
  • Dhugul = goblog,wedhus sing durung sungu---((dungu))
  • Dibaluhi = dibebani---((dibebani))
  • Diborehi,dioser = diolesi---((diolesi))
  • Dibrindhili = dibubuti nganti gusis---((dicabuti sampai bersih))
  • Dicekethem = digegem kanthi siset, dipegang erat---((dipegang erat-erat))
  • Didheplok = ditumbuk---((ditumbuk))
  • Dienceg-enceg = ditumbuk---((ditumbuk sampai halus))
  • Digangsa = digoreng---((digoreng))
  • Dijembreng = dibuka amba---((dibuka lebar-lebar))
  • Dijeng-jeng = dirajang---((dicincang))
  • Dijorogne = disurung---((didorong))
  • Dijublag = mangan kanthi dipeksa---((disuapi))
  • Dikelo = dikela---((dimasak (sayuran)))
  • Dikenclang = diadohake---((dijauhkan))
  • Dilanggar = diuger (lorok)---((diikat (kambing)))
  • Dilecing = dikucilakan,biasane dilecing guru amarga nakal---((dikucilkan))
  • Diler = diangin-anginke---((diangin-anginkan))
  • Dimar = lampu teplok---((lampu teplok))
  • Dingklik = papan kanggo lungguh---((kursi))
  • Dingklik = papan kanggo lungguh---((papan kecil untuk alas duduk))
  • Dipengas = dipotong supaya lancip---((dipapas))
  • Dipilok = ngecet nganggo cat semprot merek pilox---((dicat semprot))
  • Dipripeni = diimpeni---((mimpi))
  • Disenso = transform saka chainshaw,ilat jawa senso,digraji---((digergaji))
  • Ditekeg = dicekik---((dicekik))
  • Diubub = diasap---((diasap))
  • Diugreg-ugreg = diobah-obahake tumekane cuboh---((digoyang goyang sampai lepas))
  • Diwarahi = diajari---((diajari))
  • Dlama'an = tapak sikil---((telapak kaki))
  • Dobol = wasir---((wasir))
  • Dom canthel = peniti---((peniti))
  • Doran = gagang cangkul---((tangkai cangkul))
  • Dremimil = komat-kamit---((berkomat-kamit))
  • Dremolen = alat berat kanggo ngrata dalan---((Alat berat untuk meratakan jalan))
  • Dubang = idu abang, idu saka anggone nginang---((ludah berwarna merah yang dihasilkan orang-orang yang makan sirih))
  • Dudul = bagian tengah kayu ketela yang seperti gabus---((bagian paling tengah dari pohon ketela))
  • Dudur = perangan balungan omah---((bagian rangka rumah))
  • Duka = embuh,ora ngerti---((tidak tahu))
  • Duleg! = ukara pisuhan---((kata hujatan))

E[sunting | sunting sumber]

  • Eklek = gae wadahe arit lek menek kambil---((sarung sabit))
  • Eklek = sarung sabit, dipakai dipinggang---((sarung sabit))
  • Emar = ngringgingen,kesemutan---((kesemutan))
  • Emat = enak,nikmat nganggo banget---((nikmat sekali))
  • Empeng = panyudara---((panyudara))
  • Empeng turis = bakpao---((bakpao))
  • Encek = anyaman bambu kanggo mepe krecek lsp---((anyaman bambu untuk menjemur makanan))
  • Endah =ya pancene ngono kok (lorok)---((ya memnag begitu kok))
  • Enggak = olah,contone "enggakane Ronaldo pancen oye!"---((aksi))
  • Engkres = sombong---((sombong))
  • Enjet = kapur yang sudah di rendam di air,kapur mati---((kapur sirih))
  • Entoh = ngeramake,entoh ale ayu bocah kuwi,kenalan yuk---((kata ini biasa digunakan utk mengawali sebuah kalimat yg mengekspresikan keheranan))
  • Eram = nggumunake---((mencengangkan))
  • Ereng ereng = perengan---((lereng))
  • Es thung = es krim---((es krim))

G[sunting | sunting sumber]

  • Gablug = tumpul---((tumpul,tidak tajam))
  • Gabrut = belepotan---((belepotan))
  • Gabrut = gaweane kasar (lorok)---((buatannya kasar))
  • Gadhul = kotoran gigi---((kotoran gigi))
  • Gage = ndang---((segera))
  • Galar = pring kanggo alas kasur paturonan---((alas kasur))
  • Galer-galer = tilas ana kulit sing katon abang sawise dikeroki---((jejak bekas kerokan ditubuh))
  • Gambles = prek, goroh---((bohong))
  • Gandhang = jangkrike ngerik’e gandhang---((nyaring suara jangkrik))
  • Gandheng ceneng = sangkut paut---((sangkut paut))
  • Gandhik = watu bunder---((batu bulat untuk bermain gundu))
  • Gantha = isa---((bisa))
  • Ganthol = kait,cantholan---((kait))
  • Gaprukan = tabrakan,ketemu rai pada rai ana ndalan---((bersua seseorang diperjalanan))
  • Garan = samubarang cekelan piranti,madiun danganan---((tangkai))
  • Garengpung = sajenis kumbang---((ngengat))
  • Gares = balong sikil---((tulang kering))
  • Gasak = digasak,dientekake---((dihabiskan))
  • Gasek = Resik---((bersih))
  • Gasir = jangkrik sing gedhe---((Jangkrik besar))
  • Gaspong = lampu petromak(lorok)---((lampu petromak))
  • Gateng = sajenis welut sing gedhe---((sejenis belut))
  • Geber = layar ---((layar))
  • Gebrah = rasa getar ana ilat,masakan sing ora rinasa nyampleng---((rasa tidak enak dilidah,rasa soda))
  • Gebyas = sembarang wadah botol ukuran cilik kaya botol kratingdaeng lsp---((wadah minyak rambut dsb))
  • Gejig = linggis---((linggis))
  • Gek = ndang---((segera))
  • Gek = sejenis siput,brekecot---((sejenis siput))
  • Gemak = sejenis manuk puyuh---((burung puyuh))
  • Gembeng = gembreng,cengeng, nangisan---((cengeng))
  • Gemberah = ribut rame---((ramai sekali))
  • Gembili = umbi umbian,daging wohe werna ungu,---((sejenis umbi))
  • Gembrek = cengeng nangisan---((cengeng))
  • Gembreng = wadhah saka seng---((wadah terbuat dari seng))
  • Gembuyakan = dolan bareng-bareng (lorok)---((main bersama-sama))
  • Gempil = pecah sethithik,gulane gempil ,gampang diparo---((mudah retak))
  • Gemruduk = teka rame-rame---((datang beramai-ramai))
  • Gemunak = panganan soko singkong karo ketan---((sejenis makanan berbahan ketan))
  • Gencu = pewarna---((pewarna))
  • Gendhuk = anak wadon---((anak perempuan))
  • Gendul = botol---((botol minuman))
  • Genggek = lonthe,jablai---((pelacur))
  • Genjeh = cepet bosen(lorok)---((cepat bosan))
  • Genter = kayu kanggo nyogok---((galah))
  • Gerang = tuwo---((tua))
  • Gerang gaplok = tuwo banget---((tua bangka))
  • Gething = benci---((benci))
  • Gethuk = sejenis kue kukus---((kue kukus berbahan beras))
  • Gethuk lindri = sejenis gethuk---((sejenis gethuk))
  • Gibras-gibras = muntahake isi cangkem amerga kaget---((menyemburkan ludah karena kaget.))
  • Gigir = perangan mburi pundhak---((punggung))
  • Gigol = lugur ,ceblok---((jatuh))
  • Gila = rasa ora seneng kanggo cacing,bathang lsp---((geli))
  • Gladag = nggladag, berburu hewan liar---((berburu hewan liar))
  • Gladagan = para-para kanggo nyimpen piring,gelas lsp ana pawon---((para-para))
  • Glegek = rasa kaya metu angin saka weteng amerga kewaregen---((sendawa))
  • Glepung = tepung---((tepung))
  • Glugut = rambut pring---((kulit bambu yang menyebabkan gatal))
  • Gober = duwit 5 repes sing gedhe gambare simbul KB---((Rp.5,-))
  • Gobog = = kuping---((telinga))
  • Gogrog = umum,kanggo woh-wohan---((jatuh (buah)))
  • Gombyokan = iketan---((ikatan))
  • Gondes = gondrong ndeso---((lugu (kampungan)))
  • Gor = rugi---((rugi))
  • Gori = sejenis nangka---((sejenis nangka))
  • Goroh = ngapusi,mblelu,mbleloni---((berbohong))
  • Gothe = sejenis talas---((sejenis talas))
  • Gowang = untune gowang,gempil---((pecah dipinggir))
  • Gowok =leng---((lubang (hewan)))
  • Goyang =kue kembang goyang---((kue kembang goyang))
  • Gregeten = kesel pengen ngamuk---((geregetan))
  • Gremet = gremetan,lakune kewan cilik mlaku ana lakang---((rasa kesemutan jika ada sesuatu di bagian tersembunyi dibadan kita))
  • Grenjeng = bagean njero adhah rokok---((aluminium foil bungkus rokok))
  • Grip = kanggo nulis ana sabak fungsi padha karo kapur tulis---((pensil batu untuk menulis di sabak))
  • Grudugan = teka rame-rame---((datang beramai-ramai))
  • Gudras = gudras getih,kena getih---((berlumuran))
  • Gulung komeng = nesu-nesu ora karuan---((ngambek))
  • Guprat = guprat endhut,keno endhut---((berlumuran))
  • Gupuh = kaweden---((khawatir))
  • Gupuhan = gampang kawatir---((cepat khawatir))
  • Gusis = entek resik---((habis))
===H===
  • Heci =bakwan---((bakwan (lorok)))
  • Herog = goyang contohe wit jambune herogen mengko lak jambune gogrog---((menggoyang-goyangkan sesuatu))
  • Hoyag = goyang contone bareng dor2ane disumet rasane lemahe hoyag---((menggoyang-goyangkan sesuatu))
  • ===I===
  • Ikut = kulit thithit sadurunge disunat---((kulit pucuk penis yang tidak disunat))
  • Imbas-imbis = wani-wani wedi---((setengah berani setengah enggak))
  • Imblak = sprei kasur ---((sprei kasur))
  • Impun = teri nasi---((ebi basah))
  • Ingah ingih = rada isin---((malu-malu))
  • Ingklik = kembang telo---((bunga ketela (lorok)))
  • Inthil = tai wedhus---((kotoran kambing))
  • Inthil = tepung gaplek yang sudah diayak dengan air, siap dimasak jadi thiwul---((thiwul mentah))
  • Ireg = ayakan kanggo nggolek iwak---((anyaman bambu berbentuk setengah bola untuk menangkap ikan (lorok).))
  • Ireg-ireg = carane epek iwak nganggo ireg---((mencari ikan dengan ireg (lorok)))
  • Irus = sendhok kanggo jangan digawe saka bathok---((sendok sayur terbuat dari batok kelapa.))
  • Isyooo = iyo---((iya (Donorojo)))
  • Ithi-ithi = ithi-ithi---((sejenis serangga berbunyi nyaring.))
  • Iwak loh = iwak kali (lorok)---((ikan air tawar))
  • Iwak tempel = iwak sing nempel ana iwak liyane,kanggo jimat (ikan remora,dikeringkan untuk jimat ((lorok)))---((Ikan remora))

J[sunting | sunting sumber]

  • Jagang = jagang sepedhah,standar sepeda motor---((standar sepeda))
  • Jagrag = cagak---((tiang))
  • Jagrag = jagang kayu kanggo nyangga batik nalika ditulisi (tiang penyangga)---((penyangga))
  • Jan = heran---((heran))
  • Jane = sakjane,sabenere---((sebenarnya))
  • Jangan Cemplang = sayur tanpa santan---((sayur tanpa memakai santan (lorok)))
  • Janggel = bonggol jagung ---((pangkal buah jagung))
  • Janggelan = cincau---((cincau))
  • Jangkrik Genggong = Jangkrik sing ireng lan yen diedu menangan---((jenis jengkerik))
  • Jangkrik Jlitheng = jangkrik sing ireng banget,gedhene sedhengan,lan menangan---((jenis jengkerik))
  • Jeblog = lendhut,endhut---((lumpur))
  • Jeblong = ambles dadi bolong contoh trotoar ngarep omah jemblong pas dilewati---((ambles))
  • Jedhi = wajan gedhe---((wajan ukuran besar))
  • Jedhing = kolah banyu kanggo adus---((kolam mandi,bath up (english)))
  • Jegeg = onjo---((hebat))
  • Jegilan = kisinan---((malu))
  • Jegleg = jeglegno lawange,tutupen lawange---((tutup rapat pintunya))
  • Jegul = susur,mbako kango nyirih utawa nginang---((tembakau untuk menyirih))
  • Jemblem = bakpao (lorok)---((bakpao))
  • Jembreng = tarik,dijembereng,ditarik---((ditarik))
  • Jemek = kahanan dalan utawa lemah sawise keno udan---((becek))
  • Jempirang = sejenis jahe lsptapi diambil bunganya saja untuk disayur---((sejenis jahe-jahean))
  • Jenang piteng = jenang digawe saka suket segoro---((agar-agar khas lorok (lorok)))
  • Jengkeng = nglesot,lungguh---((berlutut))
  • Jentrung = jantrung---((nagaterbang,dragonfly (english)))
  • Jingklong = nyamuk---((nyamuk))
  • Jisim = jenazah---((jenazah))
  • Jodhang = kothakan sing isine ubarampe pawon lan panganan kanggo srah-srahan manten jaman mbiyen---((lemari tempat menaruh makanan orang hajatan))
  • Jongkong = kancane cenil karo sawut---((kue berbahan beras))
  • Jotos = kepruk tonyo---((pukul))
  • Jranthal = mlayu jranthal---((lari seketika))
  • Jublag = asup---((suap))
  • Jublak = dicekoki,mangan-ngombe kanthi dipeksaake---((dipaksa makan-minum sesuatu))
  • Jugrug = rubuh---((roboh))
  • Jujul = dhuwit luwihan sawise mbayar samubarang---((uang kembalian))
  • Jun = wadah saka lempung kanggo ngangsu banyu---((tembikar untuk mengambil air))
  • Jungkat = sisir---((sisir rambut))
  • Juruh = banyu gula kanggo omben---((air gula untuk pemanis minuman.))

K[sunting | sunting sumber]

  • Kacang Cina = kacang brol---((kacang))
  • Kacang Talun = kacang dawa---((kacang panjang))
  • Kacang tholo = kacang lembayung---((kacang lembayung))
  • Kaceren = berahi---((birahi,terangsang))
  • Kadhasen = keno loro kadhas---((kena kadas,panu))
  • Kadreng = bar lara malah lara maneh---((sakit lagi dan lebih parah))
  • Kadreng = lara meneh sing luwih gawat tinimbange loro sing kapisan---((sakit lebih parah))
  • Kakehan mangan bung = ora nduwe isin---((tidak punya malu (lorok)))
  • Kalanjana = suket gajah---((rumput gajah))
  • Kalaupa = kalajengking---((kalajengking putih))
  • Kalo = peresan santen---((saringan untuk memeras santan dari parutan kelapa biasanya terbuat dari anyaman bambu atau alumunium.))
  • Kambil = krambil,buah kelapa---((buah kelapa))
  • Kamciksan = obat cacing jenis glepung---((merk obat cacing (lorok)))
  • Kamigilanen = gila banget---((geli sekali))
  • Kamitenggengen = sungkan---((sungkan))
  • Kamli = kain slimut sing wernane lorek-lorek---((selimut))
  • Kamli = selimut sing lorek-lorek ---((selimut bermotif loreng))
  • Kampekan = sak, perangan saka klambi kanggo nyimpen barang---((saku celana atau baju))
  • Kamplong = kates---((pepaya))
  • Kampluk = kantong terbuat dari kain---((kanthongan.))
  • Kanji = kapok---((kapok, tidak berani lagi))
  • Karah = perangan saka wesi sing ana garan arit---((bagian besi penguat tangkai sabit,wangkil dsb (lorok)))
  • Karon = nasi setengah mateng---((nasi setengah matang))
  • Katir = kalenan,kali cilik---((selokan))
  • Katisen = kadhemen , kathukan---((kedinginan))
  • Kawak = lawas,suwe banget---((lama sekali))
  • Kebeler = kena lading,peso lan barang landhep liyane---((tersayat barang tajam di jari.))
  • Kebluk = ngantukan---((gampang tidur))
  • Kebo = Karung plastik untuk beras---((karung plastik))
  • Kecandhak = ketangkep---((tertangkap))
  • Kecelik = keblelon,kapusan,kecingak---((tertipu))
  • Kecirit = mencret---((mencret, dan keluar dicelana karena tidak bisa menahan.))
  • Kedegelen = susah ngising---((susah buang air besar.))
  • Kedhongan = kamar---((kamar tidur))
  • Kedhung = perangan kali sing jero---((jeram sungai))
  • Kegadhuk = ketatap---((terbentur))
  • Kejung = kewan banyu kaya yuyu wernane putih lan cacahe akeh (lorok)---((Kejung))
  • Kelong = iwak hiu---((ikan hiu))
  • Kelud = sapu ijuk---((sapu ijuk))
  • Kemalan = Kemlinthi---((sombong))
  • Kemebul = metu keluke---((berasap))
  • Kemekelen = ngguyu ngakak---((tertawa terbahak-bahak))
  • Kemenyek =kemlinthi---((sombong))
  • Kemit bayi = nekani bayi sing mentas wae lair---((berkunjung ke kelahiran bayi))
  • Kemiti = peniti, dom canthel (lorok)---((peniti))
  • Kemlinthi = kemalan,sombong---((sombong))
  • Kemproh = koproh---((jorok))
  • Kemrungsung = semwrawut,ora tenang---((riuh,ricuh))
  • Kemul = slimut---((selimut))
  • Kenang = anak lanang---((anak anang))
  • Kenceng =wajan---((wajan))
  • Kendhangaken = terlalu mendhuwur masange---((terlalu tinggi))
  • Kenduren = bancaan,slametan---((hajatan))
  • Kenter = keli---((hanyut))
  • Kenthes = thuthuk gamane satpam---((tongkat pemukul yang biasa dibawa polisi atau satpam.))
  • Kenthir = edan---((gila))
  • Kenthos = perangan ana njerone cikal sing wernane putih semu kuning rasane legi---((tunas buah kelapa))
  • Kenthu = laki---((senggama))
  • Kera = juling---((juling))
  • Kerah-Kerah = sembarang,terserah---((terserah))
  • Kerinan = tangi kawanen---((bangun kesiangan))
  • Kering = orek,tempe yg iris kecil dan digoreng---((orek tempe))
  • Kerun = tugu---((tugu yang biasa terdapat di depan rumah di desa-desa di pacitan))
  • Keslenthak = ketendhang bangsa sato jaran,sapi lan mungkin kangoroo---((tertendhang))
  • Keso'an = kena banyu,lenga lsp---((ketumpahan minyak))
  • Kesomot = kesundut rokok,geni---((tersulut rokok,api dsb))
  • Ketanggor = ketabrak terus mental---((tertabrak dan mental))
  • Kethag = nuthuk nganggo driji---((memukul kepala dengan punggung jari tangan.))
  • Kethu = kopyah---((kopiah))
  • Kethuk = anak wadon---((anak perempuan))
  • Kikrip = gogrog---((serpihan yang pecah kemudian jatuh.))
  • Kimpul = sejenis gembili---((sejenis umbi))
  • Kinjeng = sajenis jentrung---((sejenis capung))
  • Kinthil = melu nyandi wae---((ikut kemana perginya))
  • Kiris = bocah cilik sing lagi pilek trus umbele ndledek ning irung---((meler))
  • Kithing = tangane kithing---((tuna daksa di tangan.))
  • Kitiran = baling-baling---((baling-baling))
  • Klakepan = angop---((menguap karena mengantuk))
  • Klanthe = rangka kayu kanggo mikul klapa (lorok)---((rangka dari kayu untuk membawa kelapa.))
  • Klatha'an = pinggir kali sing watune akeh (lorok)---((tanah lapang berbatu dipinggir kali))
  • Klawus = makkawus, meleset dari anggitan---((meleset dari perkiraan))
  • Klelegen = kloloten---((tersedak ))
  • Klemah-klemeh = lemes lan ora cekatan---((lemas dan tidak cekatan))
  • Klentik = minyak saka klapa---((minyak kelapa))
  • Kleting = ros-rosan pring cilik---((ruas bambu kecil))
  • Klikiken = luwe banget---((lapar sekali))
  • Klinthingan = lonceng---((lonceng kecil biasanya dipasang di sapi,asu lsp.))
  • Kliwir = rambut sing sengaja didawakne---((Juntaian rambut))
  • Klojotan = kepanasen---((kepanasan))
  • Kloloten = klelegan---((tersedak karena makan makanan berbentuk serabut.))
  • Klumprut = kembloh---((Basah kuyup))
  • Koceh = dolanan banyu ---((bermain air))
  • Koclok = edan---((gila))
  • Kokok = sejenis welut sing ana kali senenge ngureg ana wedhen (lorok)---((belut pasir (lorok)))
  • Kokok beruk = manuk memedi---((burung hantu))
  • Kokop = ngokop,nyruput---((minum))
  • Kol = mobil angkutan umum---((mobil angkutan umum))
  • Kolong = penganan khas pacitan terbuat dari tepung singkong yang digoreng---((klenting))
  • Konang = kunang-kunang ---((kunang-kunang))
  • Kongkon = suruh,perintah---((perintah))
  • Kopok = reged kuping---((kotoran telinga))
  • Kor = anak tumo---((anak kutu rambut))
  • Kowar = lahir diluar nikah---((lahir diluar nikah))
  • Koyek = kera,kethek,wanara---((kera,monyet))
  • Kraca = sejenis kerang ana kali,idiom,kul enak kraca eca---((sejenis keong))
  • Krandhah = sedulur---((sedulur))
  • Krebengan = pager---((pagar))
  • Krecek = rengginang---((rengginang))
  • Krekeb = tudhung,tutup---((tutup))
  • Krembu = kranjangan saka pring kanggo ngarit---((Keranjang bambu))
  • Krembu = krenjang,---((keranjang bambu ukuran besar))
  • Krempeng = kuru,bina rangka---((kurus kering))
  • Krempyeng = wong sing omongane akeh---((banyak bicaranya))
  • Krisilan = sing kok kathoki---((skotrum))
  • Krondho =kranjang kanggo mbrongkos nangka supaya cepet tuwa lan mateng ((keranjang anyaman daun kelapa untuk melindungi buah nangka(lorok))---(())
  • Krundhak-krunduk = mlaku mindik-mindhik---((mengendap-endap))
  • Kudang = ngudang---((menimang))
  • Kueni = kweni---((mangga bacang))
  • Kuncen = kunci---((kunci))
  • Kupu gajah = kupu sing amba elare---((kupu bersayap lebar ))
  • Kupu kincih = kupu sing gedhe---((kupu berbadan besar))
  • Kusur = jangkrik cilik (lorok)---((jenis jengkerik))
  • Kutuk = iwak gabus---((Ikan gabus))
  • Kuwung = pelangi---((pelangi))

L[sunting | sunting sumber]

  • La tibake = ternyata---((ternyata))
  • Laban = jenis kayu---((kayu laban))
  • Labur = nglabur,ngecet---((mengecat dinding dengan enjet.))
  • Lading = peso,pisau---((pisau))
  • Lakang = selakangan---((selakangan))
  • Lali sak plengan = lupa sama sekali---((lupa sama sekali))
  • Lambang = ijolan---((ijolan))
  • Lampin = lambaran,alas gelas (lorok)---((alas gelas))
  • Lampu = malah,dikon mulih lampu dolanan---((malah))
  • Lanceng = malam,lilin untuk membatik---((lilion untuk membatik))
  • Lancungan = kayu landhep ana lemah sing isa nglarani sikil (lorok)---((sembarang kayu mencuat diatas tanah tajam yang bisa melukai kaki.))
  • Landhung = gedhang sing wis tuwo tur arep mateng---((buah yang sudah waktunya dipetik))
  • Langgar = umum,surau,mushola---((mushola))
  • Langgaran = panggonan kanggo nguger wedhus,sapi lsp---((tempat berumput untuk mengikat hewan piaraaan))
  • Langu = ambune tikus clurut---((bau tikus))
  • Lar = wulu unggas---((bulu unggas))
  • Laut = mulih saka penggawean---((pulang kerja))
  • Lawean = jigo,dua lima---((Rp.25,-))
  • Layan = lubang tungku kayu bakar yg paling belakang---((Lubang tungku paling belakang))
  • Lebengan = lebuh,kebon cedhak omah---((kebun dekat rumah))
  • Lecet = curang, contone yen dolanan remi jo lecet kowe yo---((curang))
  • Ledheh = limit,nganti resik (lorok)---((sampai bersih))
  • Ledhes = resik tekan sisa-sisane---((habis sampai sisa-sisanya.))
  • Ledhis = ambune saka tegalan urung adus---((bau keringat))
  • Ledhung = ijo royo-royo---((hijau subur))
  • legondho = sejenis kue---((sejenis kue))
  • Legrek = dhol,longgar---((longgar))
  • Lekoh = buthek banget---((keruh))
  • Leles = merogoh-rogoh lubang-lubang dikali dibawah batu-batu dll untuk mecari ikan, udang dll---((merogoh bawah batu-batu kali untuk menangkap ikan))
  • Lempir = bantal gandengane senthong---((bantal))
  • Lempitan = lipatan---((lipatan))
  • Lemut = sajenis serangga,nek nyokot krasa gatel banget---((jenis serangga))
  • Lenjeh = bosenan,cepat bosan---((cepat bosan))
  • Lepek = capek, males, lelah---((malas))
  • Let = wates---((batas))
  • Let = wates---((batas))
  • Let-letan = wewatesan,berbatasan---((berbatasn))
  • Letih = rasane penyedap rasa---((rasa penyedap rasa))
  • Lhadalah = alamak---((alamak))
  • Limpung = gedhang goreng---((pisang goreng))
  • Lindhik = alon,lambat---((pelan))
  • Lirang = welirang,belerang---((belerang))
  • Lisa = ndhog tumo---((telur kutu rambut))
  • Lithi = lusuh buluk---((lusuh))
  • Liyer = lapar contoh jam yah wene rung mangan wetengku wis liyer---((lapar))
  • Lodhoh = empuk---((empuk empuk basah))
  • Logro = lokro,longgar untuk baju atau celana---((longgar))
  • Lompong = sejenis talas---((sejenis talas (lorok)))
  • Long = blanggur---((meriam mainan dari bambu dikala puasa.))
  • Lonthe = sejenis serangga,pelacur---((sejenis serangga,pelacur))
  • Loto = ngapusi,bohong---((bohong))
  • Lumbon = sejenis iwak kaya lele,nduwe sungut loro lan warnane bladus blirik---((sejenis belut))
  • Lumbu = sejenis talas---((sejenis tanaman talas))
  • Lumpang = papan soko kayu kanggo ngalusne kopi, beras dll---((wadah dari kayu untuk menghaluskan beras,kopi dsb))
  • Lungsuran = ,tilas,bekas---((bekas))
  • Lunjar = iwak kali,wader---((sejenis ikan air tawar (lorok)))
  • Luntas = godhong luntas,kanggo trancam---((beluntas))
  • Lunyu = licin---((licin))
  • Luru = mencari sisa-sisa yang dirasa berguna---((memulung))
  • Luthu = lusuh,reged---((lusuh))

M[sunting | sunting sumber]

  • Macak = bengesan---((berhias))
  • Macaki = miwiti---((memulai))
  • Madak = diselingi karo---((diselingi dengan))
  • Madhang = mangan,makan---((makan))
  • Magel = mateng setengah matang---((setengah matang))
  • Maido = marah,wadul---((mencela))
  • Mak krompyang = swara blek ceblok---((suara kaleng jatuh))
  • Makbedunduk = dumadakan metu ngagetake---((muncul dengan mengagetkan, tiba-tiba dan tidak disengaja.))
  • Makbruss = suara sesuatu yang runtuh---((bunyi sesuatu yang roboh))
  • Makcengkelak = teko terus bali---((datang dan tiba-tiba pulang lagi))
  • Makjegagig = makjegagug,kaget---((kaget))
  • Makklawus = tidak memperoleh sesuatu yang diharapkan, kecewa---((dikecewakan))
  • Makkleyer = nyenggol samubarang sing rinasa lunyu---((bergesekan dengan sesuatu yang licin dan basah.))
  • Makkliyep =---((meredup dengan tiba-tiba.))
  • Makplencing = makcengkelak,lunga ora kandha-kandha---((pergi tiba tiba tanpa izin))
  • Makser = rasane nek nguyuh---((berdesir,rasa ketika kencing))
  • Mala = cilaka,sial---((petaka))
  • Mamang = memedi sing berupa geni jejer-jejer mlaku ning nggunung pas wengi---((hantu api))
  • Mancung = perangan kembang kambil sing lancip---((kelopak bunga kelapa))
  • Manggar = kembang kambil---((bunga kelapa))
  • Mangkat = budhal---((berangkat))
  • Mangko'an = perangan ana as sepedhah kanggo omah gotri---((rumah gotri as))
  • mangkokan = mangkok omahe gotri as sepedhah---((mangkuk tempat gotri as sepeda))
  • Mangsuli = njawab---((menjawab))
  • Marahi = nyebabke---((menyebabkan))
  • marai = nyebabake---((menyebabkan))
  • Marem = bungah---((puas))
  • Masiya = sanajan---((meskipun))
  • Mataera = jenis anyaman pring (lorok)---((jenis anyaman bambu))
  • Matamu = dagadu,pisuhan---((matamu!,makian))
  • Mbadog = mangan,kasar---((makan))
  • Mbalang = ngantem nganggo watu---((melempar))
  • Mbaluh = membebani---((membebani))
  • Mbandar = sing dadi bandar---((menjadi bandar (judi)))
  • Mbanyaki = mbingungi---((kebingungan))
  • Mbarungsinang = mekso---((memaksa))
  • Mbateg =pengin ngising,dibateg madiunan artine ditarik---((rasa ingin berak, menarik sesuatu (Madiun)))
  • Mbebak = ngalusake bubuk---((menumbuk))
  • Mbejeg = ,nggodha---((mengoda))
  • Mbelah = edan gendheng ---((gila))
  • Mbeler = nakal,entheng tangane---((nakal))
  • Mbelgedhes = ora percoyo---((tidak bisa dipercaya))
  • Mbeling = nakal,bandhel---((cerdik dan bandel))
  • Mbencah = mengupas---((mengupas (kelapa)))
  • Mbendhol = besar dibelakang,blangkone mbendhol---((kelihatan menggantung))
  • Mbengek = ngganggu bocah cilik nganti nangis ngak ngek ---((menggoda anak kecil))
  • Mbenging = berdenging kanggo kuping Mergo krungu mercon sing unine antas, kupingku---((mendenging))
  • Mberan = tegalan nanging cedhak omah---((kebun dekat rumah))
  • Mberjaji = ada harganya---((berharga))
  • Mbesengut = diam karena marah atau kesal---((bersungut-sungut))
  • Mbesisik = kulite mbesisik,kulite kaya sisik---((bersisik))
  • Mbhelghedhesh = ngomonge gak ono buktine---((berbicara tanpa bukti))
  • Mblabuk = siwer,mata kabur---((rabun))
  • Mbladhus = mblegadus,lebus,wernane katon kusam---((warnanya kusam))
  • Mblangsat = mbambung,laku sengsara---((hidupnya sengsara))
  • Mblayang = dolan kesana kemari,bocah sedino kok kur mblayang wae---((bermain sampai lupa waktu (lorok)))
  • Mblebeg = ora metu unine---((suaranya tidak terdengar))
  • Mbleber = dadi ombo---((melebar))
  • Mblebes = mlebu nyang njero kanthi gampang---((terbenam dengan mudahnya))
  • Mbledhos = mbledhose gedhe kanggo bom lsp---((meletus (bom)))
  • Mbleguk = katon lemu lan sehat---((kelihatan gemuk dan sehat))
  • Mblekok = rasane nalika ngidak endhut---((rasa ketika kita menginjak lumpur))
  • Mblelu = ngapusi---((bohong))
  • Mblender = ngadoh dhisik,ngalih dhisik---((menjauh,pergi dulu))
  • Mblibir = liwat pinggir---((lewat pinggiran))
  • Mbligung = ora klamben---((telanjang))
  • Mblithuki = ngapusi---((bohong))
  • Mblobor = encer---((terasa encer (tinta)))
  • Mbludhus = nyebur menyang banyu---((menceburkan,menerobos genangan air))
  • Mbrawek = masalahe dadi ruwet (lorok)---((masalahnya menjadi ruwet))
  • Mbregidhil = ngeyel---((bersikeras))
  • Mbrengkal = mbongkar---((membongkar (batu)))
  • Mbrengkeleng = ngeyel---((bersikeras))
  • Mbriyeng = sakit demam utowo mriyang---((demam))
  • Mbriyut = katon rruwet---((kelihatan ruwet))
  • Mbriyut = katon susah banget (lorok)---((kelihatan rumit))
  • Mbrongoti = nesu banget (lorok)---((marah besar))
  • Mbrudhul = metu bareng-bareng tur akeh---((keluar bersama-sama))
  • Mbujung = mengikuti terus dari belakang---((mengikuti))
  • Mbujung = ngetut buri,ngetutake saka mburi---((membuntuti))
  • Mbuyuti = tangan gemetaran---((gemetar (tangan,kaki)))
  • Mecicil = sikap bocah sing bandel---((sikap bocah yang bandel))
  • Mecucu = manyun,majokake lambe amerga nesu---((monyong (bibir)))
  • Mejen = macet(bedhil)---((macet (senapan)))
  • Meler = ndlewer ,irunge meler amarga pilek---((meleleh (pilek)))
  • Memedi = jalma ora kasat mata sing sering diweruhi lan medeni manungsa---((hantu))
  • Memetri = slametan,syukuran kecil-kecilan---((selamatan,hajatan,kenduri))
  • Mendho = wedhus,kromo madya---((wedhus (jawa krama madya)))
  • Mendut = panganan kaya nagasari sing tengahe diisi gulo abang---((sejenis nagasari))
  • Menek = munggah menyang sandhuwure wit-witan---((memanjat))
  • Menggeh-menggeh = kentekan napas---((terengah-engah))
  • Mengkirig = kaweden---((merinding))
  • Mengkis-mengkis = terengah-engah---((terengah-engah))
  • Menthel = genit,sikap wanita sing seneng ngodha wong lanang---((genit))
  • Mentheleng = melolot---((melotot))
  • Mentheng = mentheng---((melebarkan sesuatu))
  • Mentheng Kelek = berkacak pinggang---((berkacak pinggang))
  • Menthong = wektu mangan sekitar jam 3 sore lan 10 wengi---((waktu makan sekitar jam 3 sore (lorok)))
  • Menyak-Menyik = mlaku neng nggone lemah teles---((jijik))
  • Mepe = ndhelehake samubarang ana panasan---((menjemur))
  • Mepeh = ,ngolah wesi (pandhe,mandhe)---((menempa besi))
  • Mergane = amarga---((karena))
  • Meri = anak bebek---((anak bebek))
  • Mester = jogan,dasaran omah sing sabendino dipidak---((lantai))
  • Methetet = Baju yang kekecilan---((bajunya kekecilan))
  • Metu Asune = menggeh-menggeh kentekan abab---((kehabisan napas))
  • Milon = kaca pangilon,cermin---((cermin))
  • Mincuk = mangan dibungkus godong sepincuk---((melipat daun untuk bungkus makanan))
  • Mindhak-mindhik = mengendap-endhap---((mengendap-endap))
  • Mindho = mangan maneh---((makan untuk yang kesekian kalinya))
  • Mingket = lungo ora adoh(lorok)---((pergi tapi tidak jauh))
  • Minthi = anak menthog---((anak entog))
  • Minyak = midak---((menginjak))
  • Minyak-minyik = ora cekatan,tangan priyayi---((tidak cekatan))
  • Misuh = ngandhani wong liyan kanthi ukara saru---((mengumpat))
  • Mitungmbengeni = slametan pitung mbengi kelairan bayi---((selametan tujuh malam kelahiran bayi.))
  • Mlandhing = lamtoro---((lamtoro))
  • Mlanggrang = ngalangi dalan = kayu jati manggrang ana tengah dalan---((menghalangi (jalan)))
  • Mlanther = ngurupno sentolop utowo obor tanpo dipaten-pateni---((menghidupkan sesuatu (lampu) dan tidak dimatikan))
  • Mlecing = pelit---((pelit))
  • Mledhingi = mantati = nuduhake bokong kanthi tujuan ngejek---((menunjukkan pantat dengan maksud mengejek))
  • Mlekethuk = nyelethuk, nglamun---((melamun sendirian))
  • Mlekithut = kusut (baju)---((kusut (baju)))
  • Mlencung = nyolot,nglumpat adoh---((terlempar jauh))
  • Mlengos = mbuwang rai tandha ora gething---((membuang muka tanda tak suka))
  • Mlenthas = bathuke kileng-kileng dadi botak diarani mlenthas---((botak licin))
  • Mlento = katon arep mbledog---((menggelembung seperti mau meledak.))
  • Mlethes = cuklek,kanggo wit-witan---((patah (ranting)))
  • Mlethis = mbedhose cilik…unine “makthis”---((meledak tapi bunyinya lemah))
  • Mlethot = bengkok---((bengkok))
  • Mlethus = mbedhose sedhengan…nek unine “makthus”,kanggo barang cilik,mbledhos kanggo bom lsp---((meledak dengan suran yang tidak begitu keras))
  • Mleyot = rubah arahe---((berubah arah))
  • Mliger = nlingsut,arep ngetan utowo ngulon nanging mlaku liwat dalan liya disik---((pergi tapoi tidak langsung ke tujuan (lorok)))
  • Mlilik = nyawang kanthi ora ngedhip babar blas---((melihat tanpa berkedip))
  • Mlirit = mudhun sethithik baka sethithik---((turun sedikit demi sedikit))
  • Mluku = membajak sawah tahapan pertama mengolah sawah---((membajak sawah))
  • Mlungker = melipat badan---((menggelung))
  • Mogol = magel,mbakar setengah mateng---((setengah matang (membakar singkong)))
  • Mokik = modar---((mati))
  • Mokondho = modhal konthol doang---((tidak modal sama sekali))
  • Momploh = teles kebes---((basah))
  • Momprot = bangkrut (lorok)---((bangkrut))
  • Mopok = ndandani galengan---((memperbaiki pematang sawah))
  • Morat-marit = modhal-madhil---((berserakan))
  • Moso borongo = masa bodho---((terserah,masa bodoh))
  • Motek = sajenis lilin kanggo mbathik---((sejenis lilin untuk membatik.))
  • Mreketeg = unine kemreteg (pring)---((bunyi bambu ketika dibakar))
  • Mrinding = kaweden---((merinding))
  • Mruntus = metu umpluke---((berbuih))
  • Mrusal = seneng nglawan---((suka melawan))
  • Mrusuh = kanggo nambahi putih,tegese putih cemerlang---((putih bersih))
  • Mrutu = sejenis serangga sing nek nyokot gatel---((sejenis kutu))
  • Mukir = nyangkal---((menyanggah))
  • Mukok = muntah kecil---((muntah))
  • Muluri = nyumbang panganan kanggo masjid (lorok)---((menyumbang makanan untuk masjid))
  • Mumbruk = nglumpuk---((menumpuk))
  • Munjung = mundhung,munjung,nggunung---((melebihi takeran sampai mau tumpah.))
  • Mureng = mromong,urupe geni---((membara))
  • Mususi = ngumbah beras ((mencuci beras))---((mencuci beras))
  • Mutung = nesu---((marah tapi diam))

N[sunting | sunting sumber]

  • Nang = nyang,berarti lungo nang pasar naliko pasaran pahing---((ke,di))
  • Nanggor = nabrak---((menabrak))
  • Ndakik-ndakik = nggenahake---((sampai detil))
  • Ndalepuk = pegawean nukoni barang bekas---((pemborong barang-barang bekas))
  • Ndap-dapan = tangi isuk kawanen,keburu-buru---((terburu-buru))
  • Ndarani = ngiro yen (lorok)---((mengira jika))
  • Ndedel = munggah meh 90 derajat---((menukik))
  • Ndekep = ndemak,nangkep---((menangkap))
  • Ndeler = ndlewer---((meler,mengalir pelan))
  • Ndemok = ndemek, nyekel---((memegang))
  • Ndengkleh = ora jejeg---((terkulai (tangkai)))
  • Ndeplok = ngalusne gebing,beras lsp---((menumbuk))
  • Ndhadhak = nglako'ake jaranan,reyog---((memainkan seni reog (lorok)))
  • Ndhagel = dagelan,nglawak---((melawak))
  • Ndhaplang = nglurusake tangan ngiwo nengen---((meluruskan tangan kekanan dan kekiri))
  • Ndhaplang = nglurusake tangan nyang sisih kiwa-tengan awak---((meluruskan tangan sisi kanan kiri badan))
  • Ndharat = tampar tali---((tali tambang))
  • Ndhedhel = narik---((menarik (tali)))
  • Ndhedhel = narik---((menarik))
  • Ndhedhes = meksa supaya ngaku---((maksa supaya mengaku))
  • Ndheglag = ora sengaja sirahe obah menyang mburi amarga ngantuk---((tak sengaja kepala terantuk kebelakang karena mengantuk))
  • Ndhegleg = rubuh menyang sisih kanan utowo kiwa---((roboh kesamping kanan atau kiri))
  • Ndhengak = ndelok nang ndhuwur---((melihat keatas))
  • Ndhengkeli = kadhemen,keweden---((kedinginan,ketakutan))
  • Ndhengkeli = kaweden---((gemetaran))
  • Ndhepipil = ndepipis,ngumpet ana pojokan tanpo swara---((bersembunyi di pojokan))
  • Ndhokteran = puskesmas,rumah sakit---((rumah sakit))
  • Ndhut-dhutan = endhut---((lumpur))
  • Ndledek = mili---((meleleh))
  • Ndlemok = ora rata,ratapating dlemok---((tidak rata))
  • Ndluret = mengkeret---((mengkerut (takut)))
  • Ndobleh = krah klambi ora gelem ngadeg---((krah baju yang tidak bisa berdiri))
  • Ndrembel = samubarang dipajang lan katon akeh---((berjejer semrawut))
  • Ndremimil = komat-kamit---((komat-kamit mengucapkan sesuatu))
  • Ndrendep = jejer-jejer---((berjejer-jejer))
  • Ndugal = nakal,preman---((nakal))
  • Nduleg = ndudul,mencet---((memencet (tombol)))
  • Ndulek = nyentuh---((mencet))
  • Ndumuk = nduleg---((menyentuh dengan jari))
  • Nduwok = mangkok cilik saka lempung---((mangkok dari tanah liat))
  • Negar = lepas atau lari dengan liar untuk kuda, contone "jarane negar"---((lepas))
  • Nek = yen,menawa---((apabila))
  • Nekeran = gendiran,dolanan keneker---((bermain kelereng))
  • Nempil = ngutang---((ngutang))
  • Ngablak = mbukak cangkem sing amba---((membuka mulut lebar-lebar))
  • Ngablak-ablak = kabukak amba---((terbuka lebar))
  • Ngabru = ngawur (lorok)---((sembarangan))
  • Ngambus = ngambung,nggandani---((mencium))
  • Ngamplok = meluk---((memeluk))
  • Ngandel = percaya---((percaya))
  • Nganggeri = mercayani---((mempercayai))
  • Ngangklek = males---((malas))
  • Nganjok = mudhun,mlaku menyang ngisor---((turun))
  • Nganyang = ngenyang,nawa rega barang sing arep dituku---((menawar harga))
  • Ngapret = congkrang---((mepet))
  • Ngarak = ndekemi---((mengerami))
  • Ngarit = golek suket kanggo pakan ingon-ingon---((mencari rumput untuk hewan piaraan))
  • Ngaru = adang sego supoyo dadi karon dhisik---((menasak nasi sampai setengah matang))
  • Ngasak = luru---((mencari sisa-sisa sesuatu,memulung))
  • Ngebass = swara bass-e dhuwur---((suara bassnya dominan))
  • Ngebruki = ngrubuhi,nibani---((mengenai (roboh)))
  • Ngecuprus = ngomonge akeh---((bicara tidak karuan))
  • ngedumel = nesu,marah---((menggerutu))
  • Ngekum = nyimpen samubarang ana njero banyu---((menyimpan sesuatu dalam air))
  • Ngeles = ngendha,berkelit---((berkelit))
  • Ngembik = njahe---((meminta))
  • Ngempet = nahan---((menahan hajat))
  • Ngengkel = meksa---((bersikeras))
  • Ngepong = putus---((putus (saklar)))
  • Ngesong = ngomah ana (iwak,sato kewan lsp)---((bersarang))
  • Ngetke = ndeleng,mandeng---((menghindar))
  • Nggabru = ngawur---((sembarangan))
  • Ngganyang = mangan samubarang sing mentah---((makan sesuatu yang masih mentah))
  • Ngganyik = takok ora uwis-uwis,ngobrole cocok---((bicara berlama-lama))
  • Nggaru =ngluku---((membajak sawah))
  • Nggathok = kedanan---((kecanduan))
  • Nggebeber = lumer amarga kesuwen anggone ngekum---((lembek karena terlalu lama didalam air))
  • Nggebembeng = melembung---((melembung))
  • Nggedabul = buluk---((dekil,usang))
  • Nggedibal = sak'e ngedibal,kampek'ane kebak banget---((terisi penuh))
  • Nggedubus = goroh,ngapusi---((berbohong))
  • Nggejig = koyo gejig, smash-ane nggejig---((tajam))
  • Nggejoh = ,ngidak,ngidek,nginjek nganggo tungkak---((menjejakkan kaki ke bawah))
  • Nggembret = swarane sember---((suaranya sember))
  • Nggenjret = nyiramke banyu kanthi nggedrugake sikil---((menyiramkan air dengan menjejakkan kaki))
  • Ngglandhang = ngeli,keli---((menghanyutkan diri))
  • Nggleges = cuek---((cuek))
  • Ngglempang = turu ngathang-athang---((tidur terlentang))
  • Ngglutha = nglutha (lorok)---((kondisi lubang tungku yang bagus.))
  • Nggondhangi = titit yang bengkak sehabis disunat---((tititnya bengkak sehabis khitan))
  • Nggowok = bersarang untuk burung---((bersarang (burung)))
  • Nggraji = njaluk (idiom,lorok) njaluk dhuwit menyang wong tuwo---((menggantungkan kiriman orang tua))
  • Nggrathil = tukang nyolong,dawa tangane---((suka mencuri))
  • Nggrundel = mungkir,menehi katrangan sing ora cetha---((keterangannya tidak jelas))
  • Nggumun = eram---((heran))
  • Ngicis = swarane treble-e dhuwur---((suara treblenya dominan))
  • Ngidang = mangan who-wohan neng alas ora oleh nganggo tangan,lelekon nggolek ngelmu---((syarat yang harus diikuti dalam mencari ilmu kebathinan))
  • Nginang = mengunyah daun sirih, dengan bumbu gambir dan enjet---((menyirih,makan sirih))
  • Nginceng = nginjen---((mengintip))
  • Nginteri = pegaweyan ngresiki beras sing arep didang---((menyiangi beras yang akan dimasak))
  • Ngipat = ngibas---((mengibas untuk tangan dan ekor.))
  • Ngiwi-iwi = maneni,ngejek kanthi ndudohne untu ngisor---((mengejek dengan menunjukkan gigi bawah))
  • Nglampret = nyusut,contone empenge wis nglampret---((tidak menantang lagi (for breasts)))
  • Nglarag = nekani bareng-bareng (lorok)---((mendatangi beramai-ramai))
  • Nglemondho = kahanan kali sing cocok kanggo ngolek iwak (lorok)---((kondisi sungai setelah banjir,ideal untuk mencari ikan.))
  • Nglempit = nglempit---((melipat baju,kertas,dsb.))
  • Nglentere = lemes,tanpa daya---((lemas kehabisan tenaga))
  • Nglepus = ngrokok,ngudut rasane emat banget---((nikmatmya merokok))
  • Nglethis = ukoro kanggo adang sego urung mateng---((kondisi nasi yang belum masak))
  • Ngleyang = layangan yen pedhot ngleyang---((melayang))
  • Nglingga = pakaryan nata bata sadurunge diobong---((pekerjaan menata batu bata mentah sebelum dibakar.))
  • Ngliyeng = dolan sampe ora ngerti wayah---((bermain sampai lupa waktu (lorok)))
  • Nglokor = ruwet,kasete nglokor---((ruwet,kusut))
  • Nglungsuri = nilas---((memakai barang bekas))
  • Ngluntrung = mlaku tanpo nggatekne kiwo tengen---((berlalu tanpa peduli sekitarnya))
  • Ngobos = identik karo sesuatu sing bocor contoh dor-dorane ngobos dadi ra njeblug---((bocor))
  • Ngonthol = njupuk manen telo siji apa loro tapi wite gak dijabel---((mencuri dalam jumlah sedikit))
  • Ngoreti = ngentekne tumekane ora ana sisane---((menguras habis))
  • Ngramban = ngundhuh contone kangkung pecel iki olehe ngramban simbok ana lebengan---((memetik tanaman liar))
  • Ngrewes = ngandel,nggatekake,wigati,memperhatikan---((memperhatikan))
  • Ngrogoh…njupuk barang sing ana sak utowo kanthong klambi---((mengambil barang disaku))
  • Ngrumpul = ngumpul dadi siji---((berkumpul jadi satu))
  • Ngrungsungi = kahanan nalika ula lagi ganti kulit---((saat ular ganti kulit))
  • Ngruwat = ngundang dalang nggo nyuwun pendongo---((meruwat,ruwatan))
  • Ngudheg = mengaduk---((mengaduk))
  • Nguncluk = mlaku terus tanpa ngetke kiwa tengen---((berjalan tanpa peduli kiri kanan))
  • Nguyak = rame-rame nguber---((memburu sesuatu beramai-ramai))
  • Nhangak = ndeleng mendhuwur---((melihat keatas))
  • Nibotangi = susah payah---((susah payah))
  • Nipon = nipong,wong jepang---((orang jepang))
  • Njagangi = wayahe bocah arep belajar mlaku---((bayi yang belajar berjalan))
  • Njagong = ngomong,bersenda gurau---((bersenda gurau))
  • Njahe= ngenthu,kenthu,bersenggama---((mengawini))
  • Njarag = sengaja nggodhani---((sengaja menggoda))
  • Njeblug = meledak, mbledhos---((meledak dengan kerasnya))
  • Njebros = kanggo sungut,brengos sing katon ora dirawat---((menyeruat))
  • Njedhindhil = katisen, kademen bar kudanan---((kedinginan))
  • Njedhing = kamar mandi---((kamar mandi))
  • Njedhug = smash-e tajem---((smash-nya tajam))
  • Njegles = lungguh nyantai---((duduk santai))
  • Njegur = nyemplung---((menceburkan diri))
  • Njelehi = mboseni---((membosankan))
  • Njemblung = wetenge katon gedhe---((kembung,gendut (perut)))
  • Njendhel = meneng anteng,ora njendhel,ora gelem meneng---((diam dan tenang))
  • Njenggeleg = meneng kaya watu,watune njenggeleg---((diam seperti batu))
  • Njenggirat = mak jenggirat,gage-gage ndang tangi---((segera bangun terburu-buru))
  • Njepat = lepas contone pakune njepat---((lepas (paku)))
  • Njindhil = kaget---((kaget))
  • Njlaprang = katon metu,brengose njlaprang medeni---((menyeruak (kumis)))
  • Njlepret = kececer---((tercecer))
  • Njluweg = curam---((curam))
  • Njogrog = ledhang---((bersantai ria))
  • Njondhil = kaget---((terkejut kaget))
  • Njongat = katon metu---((menyembul keluar (paku)))
  • Njoto = tonggos---((tonggos (gigi)))
  • Njumbul =njindhil,kaget---((kaget))
  • Njungkel-njempalik = niba tangi,susah payah---((susah payah))
  • Nlemik = cilik---((kecil sekali))
  • Nothok = ngethak,nuthuk sirah nganggo gigir tangan---((memukul kepala dengan punggung tangan.))
  • Nrethek = nggolek ngalor ngidul---((mencari kesana kemari))
  • Nulak = mulih,pulang---((pulang))
  • Nuli = kerep,sering,asring---((sering))
  • Nun = ya,jawabane yen diceluk---((ya! Ada disini!(jawaban ketika dipanggil)))
  • Nutu = nggiling pari---((menggiling padi))
  • Nutul = mencet---((memencet))
  • Nyambat = njaluk tulung tangga teparo kanggo pegawean sing ora isa dilakoni dhewe---((meminta bantuan))
  • Nyangsang = kesangkut---((tersangkut))
  • Nyedhit = nungging---((menungging))
  • Nyekithing = nyekel---((menggenggam))
  • Nyelengi = nabung---((menabung))
  • Nyenuk = lungguh---((duduk))
  • Nyepur = mancungake lambe ((memajukan bibir))---((memancungkan bibir))
  • Nyingklak = mlumpat saka mburi---((melompat dari belakang.))
  • Nyirig =mlaku miring-miring---((gontai))
  • Nyisili = makan kuaci---((makan sesuatu))
  • Nylekithis = nakal/ugal-ugalan---((nakal))
  • Nylenthak = nendhang---((menendang dengan kaki belakang(kuda)))
  • Nylimur = ngalihake wigatine liyan---((mengalihkan perhatian))
  • Nylinthut = nyrunthul,mlebu meneng-meneng---((menyelinap))
  • Nyrunthul = mlayu kanthi mbungkuk supoyo ora konangan---((menyusup))
  • Nyuluh = pegawean ngolek kodhok,manuk lsp ana wayah wengi---((memburu sesuatu pada malam hari))
  • Nyumet = nguripne geni---((menyulut (api)))

O[sunting | sunting sumber]

  • Oblag = goyang---((goyang))
  • Oblog = kegedhen---((terlalu besar))
  • Oda = ora---((tidak menantang lagi (for breasts)))
  • Oglangan = mati lampu---((mati lampu))
  • Okonge = bokonge---((pantatnya))
  • Olok = omblog,loto,mblelu,ngapusi---((berbohong))
  • Oncek = ngupas---((mengupas))
  • Oncor = obor dari bambu---((obor bambu))
  • Ondha = mbuh sepedhah montore merek apa wae ya ondha---((motor (Lorok)))
  • Opak = sejenis krupuk---((kerupuk opak))
  • Ora gantha = ora godak,ora iso---((tidak bisa))
  • Ora ketang = walaupun,meskipun---((meskipun))
  • Ora maido = ora nggumune menawa---((tidak mengherankan jika))
  • Ora mudheng = ora ngerti---((tidak mengerti))
  • Ora ngrewes = ora digatekne---((tidak dipedulikan))
  • Ora pati = ora patek,ora sepiroa---((tidak seberapa))
  • Ora suwowo = ampuh---((sangat ampuh))
  • Ora tata = ora sopan---((tidak sopan))
  • Ori = sejenis pring---((jenis bambu liar yang berbatang besar-besar))
  • Oro-oro = tegalan---((tegalan))

P[sunting | sunting sumber]

  • Pacak = wiwit ,kiwit---((mulai))
  • Padasan = papan kanggo wudhlu---((pancuran untuk wudhu))
  • Paingan = lungo menyang pasar paing---((ke pasar pahing (lorok)))
  • Pak Ayem = merk wur,bumbu rokok---((bumbu rokook kawung (lorok)))
  • Pakel = sejenis mangga kueni---((mangga bacang))
  • Pancer = tempuran kali karo segoro---((muara sungai))
  • Pangan Bosok = muga muga bosok tenanan,tenanan kok,yakin---((semoga cepat busuk))
  • Pangan Cekek = muga-muga klelegen tenanan,sumpah,yakin---((semoga cepat mati))
  • Pangan Dhugul = muga-muga goblok tenanan,tenanan kok yakin---((semoga tambah bodoh))
  • Pangur = untune dipapras supoyo rata---((menggergaji gigi))
  • Panjak = sindhen lanang ((pesinden pria))---((pesinden pria))
  • Panthek = panthek pedhal lsp---((pasak))
  • Pantheng = panjer,dipantheng tegese dipanjer---((didiamkan))
  • Papras = mapras, motong---((memotong))
  • Papringan = dhapuran pring,sajumlah wit pring---((sekelompok pohon bambu))
  • Pasah = piranti kanggo ngalusake kayu---((ketam))
  • Paser = panahan---((panahan))
  • Pathak = ndas,sirah---((kepala (kasar)))
  • Pathak warak = sikil badhak benggol,kepala pemimpin,kasar---((gembong,kepala perampok))
  • Pating = kabeh ketara,pating dlemok---((terlihat saling))
  • Pawon = perangan omah kanggo adang---((tungku))
  • Pejuh,gathel = umpatan,air mani---((air mani,umpatan))
  • Pekok = tolol---((goblok))
  • Peli = penis---((penis))
  • Pemean = papan kanggo mepe---((tempat untuk menjemur))
  • Pencik = dhingklang,sikile cacat---((pincang))
  • Pencik = pincang---((pincang))
  • Pencila'an = pethakilan---((terlalu))
  • Pendeng = penyet---((rata))
  • Pendhak = nanti---((nanti))
  • Penguk = ganda apek,ambune apek---((bau apek))
  • Pentil = karet abang kanggo seal ban sepedhah---((lubang masuk udara pada ban))
  • Pentil = uwoh sing ijih enom,buah muda---((buah muda))
  • Peper = ngresiki silit nganggo godhong sawise ngising (lorok)---((emembersihkan anus sehabis berak dengan daun karena tidak ada air))
  • Pespa = vespa---((vespa))
  • Pethak = pethakan sawah,sirahe pethak---((petak sawah,bagian kepala yang tidak ditumbuhi rambut karena luka dsb.))
  • Pethakilan = polahe luwih saka liya-liyane---((hiperaktif))
  • Pethel = piranti kaya pacul kanggo nggarap kayu---((cangkul tajam untuk mengolah kayu))
  • Pethil = pethik,thuthuk sing ukurane cilik---((martil berukuran kecil))
  • Pethitha-pethithi = podho karo cluthak---((berkacak pinggang menunjukan kekuasaannya))
  • Pingul = ngalusake lingiran---((membuat sudut yang runcing/lingir menjadi tumpul contoh sudut meja.))
  • Pipi pawon = sisi kiri-kanan tungku---((sisi kiri kanan tungku))
  • Pitak = sejenis laler sing biasane nyokot sapi---((lalat besar yang suka menggigit sapi))
  • Pithes = mateni kewan cilik kaya tumo lsp---((memijit))
  • Pithi = kenthing bakul bambu ukuran kecil---((keranjang bambu ukuran kecil))
  • Pitik Wilah = pitik sing cenggere amba---((Ayam bermahkota lebar))
  • Plembungan = balon---((balon karet))
  • Plencungan = mainan anak-anak terbuat dari bilah bambu lentur untuk melempar lempung sbg peluru---((mainan anak-anak))
  • Plenthas = pethak---((bekas luka dikepala))
  • Plethes = terjal---((terjal))
  • Plintheng = plinthengan---((ketapel))
  • Plirak-plirik = nglirik kana-kene---((melirik kesana kemari))
  • Plonthang = belang,selang-seling wernane---((belang))
  • Pogo = gladagan (lorok),papan kanggo nyimpen ubarampe ana pawon---((para-para,rak diatas tungku untuk menyimpan persediaan kayu bakar.))
  • Pokol = gempal,gagah---((berotot))
  • Pomahan = tempat tinggal,perumahan---((perumahan))
  • Pondoh = calon manggar---((daun dan batang kelapa yang masih muda warnanya putih dan enak dimakan))
  • Porok = garpu sing nyangga ban ngarep sepedah onthel---((garpu penyangga roda sepeda pancal))
  • Potelot = pensil---((pensil))
  • Powel = wis dhewasa (wedhus)---((kambing yang beranjak dewasa))
  • Powotan = buk cilik,jembatan darurat---((jembatan darurat))
  • Prahoto = basa mbiyene truk---((truk))
  • Prejengan = penampilan---((penampilan))
  • Premen semar = permen merek semar---((permen pedas merk semar (lorok)))
  • Puli = jenis krupuk dari beras---((kerupuk berbahan beras))
  • Puluran = panganan (lorok)---((makanan))
  • Pundhung = omahe semut sing nganti kaya gunungan---((rumah semut))
  • Punten = panganan saka beras,wujude kaya dhodhol---((kue dari beras yang dikukus dan ditumbuk.))
  • Punung = sejenis woh unik,biasane dienggo dolanan bocah ditaleni bolah iso munyer seser keno angin---((pohon punung (lorok)))
  • Pupak = untune mretheli arep ganti untu---((tanggal (gigi)))
  • Puthu = jenis kue sing dikukus---((kue putu))
  • Puthung = tugel---((patah))
  • Puyang = lempuyang---((lempuyang))

R[sunting | sunting sumber]

  • Rajeg = pagar---((pagar halaman))
  • Rambanan = suket alas(lorok)---((rumput hutan))
  • Rampal = sejenis pring,pohonnya kecil---((jenis bambu liar uang berbatang kecil-kecil))
  • Rangen = getelen sikile keno kutu air---((terserang kutu air))
  • Ranggeh = jumuk,jupuk, diranggehke,diraihkan---((raih))
  • Ranggon = cungkup ana tengah sawah kanggo ngaso---((saung,pondok di tengah sawah))
  • Rase = Bores,cukuran rambute ora rata---((cukuran rambutnya tidak merata))
  • Ratan = dalan gedhe---((jalan raya))
  • Rebut dhucung =rebutan ora bar-bar---((saling berebut))
  • Rek-reknong = kewan cilik sing uripe ana bolongan njogan ((hewan kecil yang hidup dipasir,berjalan mundur))---((jenis serangga))
  • Remason = balsem---((balsem (lorok)))
  • Rempon = nyemok empeng---((meraba raba panyudara (lorok)))
  • Rendeng = wit kacang brul---((pohon kacang))
  • Rendheng = musim udan---((musim penghujan))
  • Resak = sampah,jeneng uwong---((sampah))
  • Resplang = perangan bangunan omah---((rise plank, bagian konsruksi bangunan))
  • Reteng = lampu sign---((lampu sign sepeda))
  • Reto = tanpa tenaga,lemes---((lemas kehabisan tenaga))
  • Rewok = brewok---((berewokan,bercambang lebat))
  • Rigol = gigol,jatuh---((jatuh))
  • Rikat = cepet, ndang---((cepat))
  • Rinding = alat musik sebul sing digawe saka welat pring---((sejenis alat musik tiup tradisional berbahan bambu))
  • Rinjing = keranjang bamboo ukuran sekitar 20 literan---((keranjang bambu ukuran besar))
  • Ritek = ora ritek = gak usah---((usah))
  • ros-rosan = ruas---((ruas,buku-buku))
  • Rucuh = es degan---((es kelapa muda))
  • Rumput jepang = tali plastik---((tali rafia))

S[sunting | sunting sumber]

  • Sabak = papan saka serpihan watu kanggo nulis jaman kamardikan mbiyen---((papan dari serpihan batu digunakan jaman kemerdekaan))
  • Sabun bedot = sabun mlenyek,sabun clethet (lorok)---((sabun colek))
  • Sajake = ketoke---((kelihatannya))
  • Sajeng = nira kelapa---((air nira kelapa))
  • Sak hohah = gedene sak hohah, gedhene gedhe banget---((sangat banyak sekali))
  • Sak Ipret = sethithik banget---((sedikit sekali))
  • Sak kecap = sak ukara thok---((satu ucapan saja))
  • Sakdedeg = dawane sadhuwure wong dhewasa---((setinggi orang dewasa))
  • Sakringgit = sewu rongatus seket repes---((Rp.1250,-))
  • Salon = kothakan wadah speaker---((kotak speaker))
  • Sambatan = kerja gotong-royong---((kerja gotong royong))
  • Samber lilen = sajenis kombang sing elare werna ijo pelangi---((sejenis kumbang))
  • Samber mata = sajenis kewan miber sing metune wayah surup---((sejenis serangga))
  • Sambit = nyambit,mbalang---((melempar))
  • Sampar = tepang---((tendhang))
  • Sampiran = gantungan---((gantungan baju))
  • Sampluk = tempeleng---((tabok))
  • Saoto = soto---((soto))
  • Sasat = menawa nganti ngono---((apabila sampai begitu))
  • Sauthil = cilik saiprit,cilik banget---((kecil sekali))
  • Sawal bantal = sarung bantal. ---((sarung bantal))
  • Sawut = disawut---((diparut besar-besar))
  • Sebul = disebul,didamu---((tiup,ditiup))
  • Sedilit = sedhelo---((sebentar))
  • Sedino deg = sedina muput---((seharian penuh))
  • Sejimat = babar pisan siji-siji-o ora enek,ora nduwe---((sama sekali tidak punya))
  • Sekilan = ukuran sejengkal---((sejengkal))
  • Selepan = penggilingan pari---((penggilingan padi))
  • Selok = peso,lading (lorok)---((pisau besar))
  • Selongan = sejenis cibuk utawa gayung---((gayung))
  • Semayanan = janjian---((janjian))
  • Sembribit = ambune nyegrak---((baunya menggoda))
  • Semburat = wernane who
  • Semburat = wernane who yen wiwit mateng---((warna buah yang sudah sebagian mulai masak.))
  • Semut ngangkrang = umum,semut abang---((semut merah))
  • Sena =jenis kayu---((jenis kayu sena))
  • Sengah-sengah = terserah---((terserah))
  • Sengak = ganda walang sangit---((bau walang sangit))
  • Senggani = sajenis tanduran alas wohe werna ungu,panganane manuk thilang---((sejenis semak))
  • Senik = kenthing senik,wadah saka anyaman pring ukuran sedheng---((bakul bambu ukuran sedang))
  • Senso = graji mesin---((gergaji mesin))
  • Senthe = sejenis lumbu---((sejenis talas))
  • Senthong = paturonan---((kamar tidur))
  • Sentolop = lampu senter---((lampu senter))
  • Sentul kenyut = mungkin artine njelehi,utawa karakter sing lucu lan nyebeli ((menyebalkan?))---((sentul kenyut))
  • Sepedhah Jengki = sepedhah ukuran tanggung---((sepeda jengki))
  • Sepedhah pederal = sepedhah merek federal,sepeda gunung---((sepeda federal))
  • Sepedhah Unta = sepedhah kumbang---((sepeda kumbang))
  • Serkel = graji mesin---((gergaji mesin,sawmill))
  • Serokne = banterne (swara)---((keraskan bunyinya))
  • Seru = kenceng (swara)---((kencang,keras(bunyi)))
  • Setum = cerobong lokomotif,ngrokoke kaya setum---((lokomotif))
  • Seyer = obah ngiwa nengen---((goyang))
  • Siji thil = siji-sijine---((satu-satunya))
  • Siloputu = jenis manuk langka saka jenis elang---((sejenis elang))
  • Sindap = ketombe---((ketombe))
  • Singget = let,wates (lorok)---((batas))
  • Siso = bersiul---((bersiul))
  • Sitrun = jajanan bocah,wujude glepung diwadahi gebyas plastik---((camilan bocah berbentuk serbuk,makannya dijilat))
  • Siwur = gayung saka bathok kelapa---((gayung dari tempurung kelapa))
  • Slekek = kekeh,letterlux---((teguh,konsisten))
  • Slepen = kanggo ngadhahi bakal rokok lintingan---((kanthong rokok))
  • Slodang = mercon dari bambu, biasanya dibunyikan ketika ramadhan---((blanggur))
  • Sloh = janji---((bersumpah))
  • Slulup = silem---((menyelam))
  • So = mlinjo, wit so,pohon mlinjo,godhong so,daun mlinjo---((pohon melinjo))
  • Sosi = kunci---((kunci))
  • Sotho = jitak---((memukul,menyikut))
  • Sowel = suwek---((sobek))
  • Srampang = nyrawat,mbalang karo arit,boomerang lsp---((melempar))
  • Srinthil = tai wedhus---((kotoran kambing))
  • Srudal-srudul = tukang ngambek---((suka cemberut))
  • Srundeng = parutan klapa banjur digoreng---((parutan kelapa yang digoreng))
  • Sublub = panci kanggo adang ((panci besar untuk memasak beras ((lorok))---((periuk nasi))
  • Sudamanda = ingkling---((ingkling, jenis permainan anak-anak))
  • Suloyo = payah,loyo---((payah,loyo))
  • Sumelang = wadul,rasan-rasan---((mengeluh))
  • Sumigar = wayahe dibukak---((sudah waktunya untuk dinikmati))
  • Suri = sebangsa sisir utk mencari tumo---((sisir))
  • Suweg = umbi-umbian,dimasak dengan dikukus---((sejenis umbi-umbian))
  • Suwir = nyuwir,nyuwek---((menyobek))

T[sunting | sunting sumber]

  • Tabok = ditempeleng---((dipukul pakai telapak tangan.))
  • Taju = kayu sakdedeg kanggo nggawe luwangan ana lemah kanggo nandur jagung, dhele dll---((kayu untuk membuat lubang tanaman))
  • Takik = tempe saka woh mlandhing---((tempe berbahan buah lamtoro))
  • Taksi = montor pickup kanggo angkutan umum ana pacitan---((Mobil penumpang umum khas pacitan))
  • Tales = talas---((talas))
  • Talok = widoro,woh ceri---((buah cerry))
  • Talunan = tegalan---((tegalan))
  • Tambra = sejenis iwak sepat---((ikan sepat))
  • Tampar = tali---((tali))
  • Tampir = ayakan saka pring---((ayakan dari bambu))
  • Tanja = nggawe luwangan kanggo nandur kacang lsp---((membuat lobang dengan taju untuk ditanami kacang dsb.))
  • Tapih = sandhangan ngisor saka jarik---((kemben))
  • Tarangan = papan kanggo ngendhok pitik---((sarang ayam))
  • Tawon baluh = menawa ngentup abuhe gedhe---((jenis lebah liar))
  • Tawon kemit = menawa ngentup panas banget rasane---((jenis lebah liar))
  • Tawu = ngasatake blumbang supaya gampang njupuk iwake---((mengeringkan kolam,lubuk kecil untuk diambil ikan, udang, kepiting dan lainnya))
  • Teki = suket teki---((rumput teki))
  • Telek = tai pitik,pisuhan sing artine ora percoyo---((kotoran ayam,umpatan))
  • Telek lencung = telek pitik sing encer lan ambune bacin ((tai ayam yang encer ))---((tai ayam (lorok)))
  • Telesan = pakaian---((pakaian pengganti))
  • Telo jerman = jenis ketela berpohon besar---((sejenis ketela pohon))
  • Telpon angin = handphone---((telepon seluler))
  • Tempe benguk = tempe pondhasi,tempe digawe saka benguk---((tempe berbahan kacang benguk))
  • Tempe naglog = tempe soko mlandingan---((tempe berbahan lamtoro))
  • Tempelangan = sedan ijo,takir (lorok),sego campur sing dibungkus godhong gedang---((nasi yg di bungkus dengan daun pisang biasanya dibawa ke acara tertentu))
  • Tempuk = tabrakan---((tabrakan))
  • Teng = nang,menyang---((ke))
  • Tepas = kipas---((kipas dari anyaman bambu))
  • Teplok = rak kecil terbuat dari kayu diberi penyangga biasane ditempelkan ana saka omah---((tempat lampu minyak yang dipasang di tiang rumah))
  • Tepos = tipis(bokong)---((pantat tipis))
  • Tereg = keguguran---((keguguran))
  • Terong ngor = terong bunder kuning rasane ora enak---((sejenis terung))
  • Tesbeh = tasbih---((tasbih))
  • Tesmak = kacamata baca---((kacamata baca))
  • Tetak = sunatan---((khitanan))
  • Tetek-iyek = baut kuncen setelan ban mburi sepedhah---((setelan as sepeda))
  • Theklek = alas kaki dari kayu,bakiak---((sandal kayu))
  • Thepleng = sajenis perkedel,digawe soko glepung campurane kacang tanah utowo teri---((semacam perkedel))
  • Thethek = kenthongan saka pring---((kenthongan dari ruas bambu))
  • Thethel = lepas,dithetheli artinya dilepas satu demi satu---((lepas))
  • Thimak-thimik = mlakune bayi---((cara bayi berjalan))
  • Thithil = gogrog sethitik,mrithili kacang brul---((memisahkan buah kacang dari tangkainya.))
  • Thithil = mrithil,misah---((memisahkan buah dari tangkainya.))
  • Thole = bocah lanang---((anak laki-laki))
  • Tholo = sejenis kacang---((sejenis kacang-kacangan.))
  • Thothok gerot = sejenis kembang---((sejenis bunga))
  • Thukluk = pucuk gunung cilik---((puncak bukit))
  • Thundung = usir,ditundhung,diusir---((diusir))
  • Tiba = ceblok---((jatuh))
  • Timba = ember---((ember))
  • Ting = Lampu ana pinggir dalan saka senthir diwadhani kothak kaca---((lampu teplok untuk penerangan jalan di kampung))
  • Tleser-tleser = mlaku kanthi mulus---((meluncur dengan halus))
  • Tlethong = clethong kotoran sapi---((kotoran sapi))
  • Tlundhak = undhak-undhakan,andha watu---((tangga))
  • Tomblok = keranjang saka pring sing anyamane jarang-jarang---((keranjang bambu ukuran besar))
  • Tomblok = kranjangan saka pring kanggo mikul watu (lorok)---((Keranjang bambu))
  • Tonggeng = kalajengking ireng gedhe---((kalajengking))
  • Tonyo = jotos---((tinju))
  • Tonyok = geni kanggo nyumet blanggur---((api untuk menyalakan karbit.))
  • Tracak = sikil asu,macan,kucing---((jejak kaki karnivora))
  • Trancam = panganan sejenis urap bumbune mentah kabeh---((terancam,jenis masakan))
  • Trelu = truwelu---((kelinci))
  • Treneng = celana kanggo olahraga---((celana olahraga))
  • Tuka = iwak pari---((ikan pari))
  • Tukaran = padu,adu cangkem---((adu mulut))
  • Tulup = sebulan,sumpit---((sumpit))
  • Tumang = tatakan panci utawa penggorengan ana nduwure pawonan---((mulut bagian atas tungku))
  • Tumo = kutu rambut---((kutu rambut))
  • Tumpak = unggah-unggahan (lorok)---((tanjakan))
  • Tungkak = perangan saka sikil---((tungkai kaki))
  • Turon = paturonan,papan kanggo turu---((kamar tidur))
  • Tutul = pencet---((pencet))

U[sunting | sunting sumber]

  • Ubreng = ithi-ithi,sajenis serangga---((sejenis kutu))
  • Udan Jilak = udan kanthi ana sorot srengenge---((Hujan tapi ada panas matahari))
  • Udhak = adhuk,ngudheg---((aduk))
  • Udhak-udhak = sejenis serangga sing uripe mangani tlethong,telek lsp---((sejenis serangga yang mengkonsumsi kotoran))
  • Ujug-ujug = dumadakan---((tiba-tiba))
  • Ula luwuk = sajenis ula cilik sing mbebayani---((sejenis ular))
  • Ula weling = ula sing wernane selang-seling ireng putih,wisane mandi---((ular yang warna kulitnya selang-seling hitam putih.))
  • Ulur---(())
  • Ulur = nandur---((menanam))
  • Umik-umik = komat-kamit---((berkomat-kamit))
  • Umplok = busa---((Busa))
  • Unceg = barang lancip kanggo nggawe bolongan lsp---((bor tangan))
  • Untal = emplok, makan langsung ditelan---((menelan))
  • Unthuk = wur,serbuk kayu---((serbuk kayu))
  • Unu-Unu = siram-siram---((menyirami tanaman))
  • Upet = obor sing digawe saka manggar garing kanggo obor---((obor dari pelepah kelapa))
  • Uthek-uthek = utak atik---((otak atik))

W[sunting | sunting sumber]

  • Wader = iwak bader---((Ikan wader))
  • Wadhuk = bendungan,perut---((perut))
  • Wadul = ngadu---((mengadu))
  • Wadung = pethel rada gedhe = kanggo ngerjani kayu nanging ijih kasaran---((kapak))
  • Wahing = bersin---((bersin))
  • Walesan = garan pancing---((tangkai pancing))
  • Walur = sejenis suweg, rasanya kurang enak karena menyebabkan gatal ditenggorokan---((sejenis bunga bangkai))
  • Wande = iki ora ana paling kecuali lorok,umume wong njenengake pasar---((pasar))
  • Wangkil = sejenis cangkul kecil kemudi kanan kanggo ngresiki suket---((cangkul kecil))
  • Wani angas = mung nggedhak thok,wani diwanek-wanekno---((sombong))
  • Warah = ajar,wulang---((ajar))
  • Wedhus gibas = wedhus domba---((biri-biri))
  • Wegah = ora gelem---((tidak mau))
  • Wenter = gincu---((gincu, pewarna pakaian))
  • Wis bar = buyar,paripurna---((sudah selesai))
  • Wis gawan bayi = sudah pembawaannya,karakternya---((sudah karakternya))
  • Wur = rajangan cengkeh kanggo bumbu rokok---((bubuk cengkeh untuk bumbu rokok))

Y[sunting | sunting sumber]

  • Yak-yakan = bandel,badhung---((bandel,nakal))
  • Yasa = nggawa---((membawa))
  • Yeng-yengan = bingung amerga pengin samubarang---((bingung karena ingin sesuatu(lorok)))

Katrangan[sunting | sunting sumber]

Tembung sing ana ing sajroning tandha kurung dobel ((..)) kuwi makna jroning Basa Indonesia.

Sumber artikel punika saking kaca situs web: "http://jv.wikipedia.org/w/index.php?title=Dhialèk_Blitar&oldid=716480"