Parembugan:Gemak

Nek ora kleru "puyuh" iku basa krama (krama inggil), dene basa ngokone "gemak". Pras ^rembugan 08:26, 20 Mei 2011 (UTC)

Katoné pancèn mengkono. Nanging ing bausastrané Robson, Singgih Wibisono kok "gemak" dipretal dadi female quail. Lha sing lanang apa? Meursault2004^ngobrol 05:56, 23 Mei 2011 (UTC)

Iya, matur nuwun mas, ing kamus Purwadi (sing anyar) : gemak = burung puyuh, ing kamus Sugiarto: puyuh (burung) = gemak. Ing kamus Yogya: gemak N, puyuh K = arane manuk sing wulune lurik-lurik, sabane ing sawah u tegalan, sing lanang diarani bencé.

Hahaha ora sengaja dadi ketemu jeneng manuk gemak lanang tibaké bencé. Pras ^rembugan 14:28, 23 Mei 2011 (UTC)

Nanging miturut wikipedia inggris, kok Puyuh kalihan Gemak niku rupane mirip ning asline kewan bedha. "Buttonquail or hemipodes are members of a small family of birds, Turnicidae, which resemble, but are unrelated to, the quails of Phasianidae". yen coro biologine,

Puyuh utawa Quail kalebu:

Order Galliformes
family Phasianidae
Genus Coturnix, ananging

Gemak utawa Buttonquail kalebu:

Order Charadriiformes
Family Turnicidae
Genus Turnix .

Wonten ing artikel niki dicampur, judule gemak nanging ciri-cirine puyuh, monggo dipun cek, nek punapa kulo kleru. Ibensis ^pirembagan 17 November 2013 18.27 (UTC)

Matur nuwun kawigatene,mengko dititi maneh, sajake artikel gemak ing basa Jawa iki nerjemahake saka artikel en:Common Quail. matur nuwun.Pras ^pirembagan 17 November 2013 22.44 (UTC)

Sami-sami Pak Pras, pangapunten kulo le pun matur berantakan boten saget alus, kulo tiyang hibrida sanes jawa asli. he.he.. Ibensis ^pirembagan 18 November 2013 00.09 (UTC)